Как сообщила лондонская ежедневная газета Independent, после обсуждений в штаб-квартире Моссада был принят план, основанный на предположении, что Мугния приедет в Дамаск 12 февраля 2008 года. В тот день он должен был встретиться с иранскими и сирийскими официальными лицами, планировавшими принять участие в праздновании годовщины иранской революции.
После изучения всех возможных вариантов атаки было принято решение провести операцию, установив заминированный автомобиль в непосредственной близости от машины Мугнии.
Моссад погрузился в лихорадочную деятельность, стараясь получить подробные разведданные от всех своих источников, в том числе от иностранных спецслужб. Действительно ли Мугния приедет в Дамаск? И если он это сделает — за кого будет себя выдавать? На какой машине приедет? Где остановится? Кто будет его сопровождать? В какое время он прибудет на запланированную встречу с представителями Сирии и Ирана? Будут ли сирийские власти проинформированы о его прибытии? Будут ли лидеры «Хезболлы» в курсе его предполагаемой поездки?
Отчет, который склонил чашу весов в пользу организации покушения на Мугнию, поступил из надежного источника.
Он подтвердил намерение Мугнии отправиться в Дамаск. Как сообщала ливанская газета El-Balad, эта информация была подтверждена агентами, которые установили устройства слежения в автомобилях Мугнии и лидеров «Хезболлы».
Затем хорошо отлаженный механизм «Кесарии» начал свою работу. Запутанными маршрутами различные группы «Кидона» прибыли в Дамаск. Специальная группа тайно доставила взрывчатку в сирийскую столицу.
В последний момент давний информатор Моссада сообщил новую информацию первостепенной важности. В его отчете говорилось, что всякий раз, когда Мугния приезжал в Дамаск, он встречался с любовницей. Впервые шпионы Моссада узнали, что у Мугнии был тайный роман. Симпатичная женщина, Нихад Хайдар, ожидала Мугнию в скромной квартире в Дамаске. Нихад заранее знала, когда Мугния прибывает в Дамаск из Бейрута или Тегерана. Обычно он посещал их любовное гнездышко один, заранее отпустив телохранителей и водителя.
Информация срочно была передана команде наблюдения, которая уже находилась на месте. Навестит ли Мугния свою возлюбленную и на этот раз? Знает ли владелец квартиры о том, что он приезжает?
Накануне операции члены оперативной группы прибыли в Дамаск. Они прилетели в сирийскую столицу из различных европейских городов. По данным Independent, в группе было три агента: один прибыл из Парижа рейсом Air France; второй вылетел из Милана рейсом Alitalia, третий воспользовался коротким рейсом из Аммана. Согласно фальшивым документам, все трое были бизнесменами, двое из них занимались торговлей автомобилями, третий был туристическим агентом. По прибытии они заявили, что приехали, чтобы провести в Сирии короткий отпуск, и прошли иммиграционный контроль без каких-либо проблем. Они поехали в город порознь и собрались вместе только после того, как убедились, что за ними не следят. Позже они встретились с несколькими второстепенными участниками операции, прибывшими из Бейрута. Агентов отвели в замаскированный гараж, где их ждала арендованная машина, а рядом с ней — взрывчатка, начиненная пластиковыми зарядами и крошечными металлическими шариками.
Трое агентов заперлись в гараже, подготовили заряд взрывчатки и поместили его в арендованную машину. Заряд находился не в подголовнике автомобиля Мугнии, как позже утверждали некоторые газеты, а в радиоприемнике арендованного автомобиля.
Другая группа агентов Моссада ждала прибытия Мугнии из Бейрута. Они обязаны были следовать за ним по пятам, затем задержаться около жилого дома, где он должен был встретиться со своей любовницей, и сообщить о его отъезде. После этого им было нужно проследовать за ним и убедиться, что он прибыл на встречу в Кфар-Сузу. Среди людей, с которыми Мугния должен был там встретиться, были новый посол Ирана в Дамаске и самый засекреченный человек Сирии, генерал Мухаммад Сулейман. Сулейман, среди прочего, отвечал за передачу оружия из Ирана и Сирии «Хезболле» и поддерживал тесные отношения с Имадом Мугнией. (Сулейману, участвовавшему в секретном сирийском ядерном проекте, оставалось жить всего шесть месяцев; 2 августа он будет убит при загадочных обстоятельствах во время ужина с друзьями в своем загородном доме на берегу моря. См. главу 18.)
В тот же вечер посольство Ирана запланировало празднование годовщины революции в иранском культурном центре в Кфар-Сузе, совсем недалеко от конспиративной квартиры, где Мугния предполагал встретиться с иранскими и сирийскими официальными лицами. Однако он решил не участвовать в торжествах, а только посовещаться со своими коллегами и покинуть Дамаск.