Поступки их становились взрослее вместе с ними. Весной Тринити решила, что однажды пострижет волосы и пожертвует их благотворительной организации «Локоны любви». Прежде этого она хотела отрастить волосы до самой земли, но Кели убедила девочку, что достаточно будет и локонов длиной до талии. На снимке из парикмахерской Тринити, в толстовке с собаками и домиками, держит в руке свой отрезанный локон. Он длинный и блестящий, и внизу светлее, чем сверху, как и у Элдона; ее волосы выцвели на солнце, однако большая часть оставалась темной, как у матери.
На последней фотографии с матерью Тринити сидит у нее на коленях. Аманда крепко обнимает дочь за пояс, уткнувшись подбородком в изгиб между ее шеей и плечом. И улыбается. Тринити тоже улыбается, однако в ее улыбке заметно волнение перед первой стрижкой в парикмахерской; прежде Тринити стригла только мать. На снимке, сделанном после стрижки, Тринити довольна и задумчива, будто понимает: только что она сделала шаг навстречу взрослой жизни.
26
Челси Бек сообщила, что со мной желает поговорить бабушка Аманды - я должна подойти к ней во время запуска новой спасательной лодки. Я сделала, как меня просили, и представилась: Нэнси.
- Роммельманн? - уточнила Джеки Дрейлинг. Она говорила в нос, низким голосом и хмурилась так, что на подбородке собиралась куча морщинок. Джеки была высокой, широкоплечей и передвигалась с помощью сучковатой деревянной трости - благодаря которой и сбежала от меня прямо тут же. - Сейчас пока не время, - позднее объяснит она Челси. - Передай Нэнси мои контактные данные.
Через неделю после запуска лодки я приехала к дому, где Джеки жила вместе с родителями Аманды. К опрятному одноэтажному ранчо вела дорожка в форме полукруга, перед которой росло вечнозеленое дерево с распятием на верхушке.
Джеки открыла входную дверь, едва я постучала. Ее волосы не седели, а желтели. Она прятала небольшие глаза за огромными стеклами очков. Джеки жестом пригласила меня на кухню и поставила передо мной шоколадные кексы. Спросила, не желаю ли я кофе. Мы вынесли кексы и кофе в укрытую ковром гостиную - и тут же забыли о них. Джеки села в кресло-качалку напротив телевизора: с экрана вещал канал «Фокс Ньюс», однако звук был выключен. Я села на желтое бархатное сиденье невысокого пуфа и ощутила себя будто в кукольном домике.
Джеки уставилась на экран телевизора и рассказала мне о своем покойном муже, который умер от опухоли мозга тридцать лет назад. Она и трое ее детей возились с ним до самой его смерти; Джеки стала вдовой в сорок девять лет. Во время встреч, которые происходили в течение последующих пятнадцати месяцев, Джеки иногда, качаясь в кресле, смотрела сквозь раздвижные стеклянные двери террасы в сад.
- Как постичь непостижимое и простить непростительное? Понятия не имею, - говорила она. После преступления Аманды ее родственники перестали разговаривать друг с другом. Однако Джеки нужно было с кем-то обсудить и гибель Элдона, и расставание с Тринити, и безрассудный поступок Аманды.
Кроме того, она надеялась узнать что-то новое. Например, почему Кели Таунсенд так «нехорошо» обошлась с ней во время запуска спасательной лодки. Она хотела убедиться, что Тринити в надежных руках. Чтобы весь мир узнал о том, что Аманду нарочно довели до помутнения рассудка.
- Мэнди виновна. Она преступница и заслуживает сидеть в тюрьме, - сказала Джеки. - Но не стоит забывать о том, как именно она опустилась до такого.
Джеки набросала картину того, как именно Аманда опустилась - как из ребенка, окруженного любовью, который занимался игрой на фортепиано, хорошо учился и почитал Господа, она превратилась в женщину, посреди ночи сбросившей своих детей с моста.
- Она не перекидывала их через перила. Она их уронила, - заявила Джеки. - Хотя какая разница, если итог один.
Джеки сообщила, что, по ее мнению, самоубийство Шейна Кука потрясло Аманду сильнее, чем казалось на первый взгляд. Родные так обрадовались, когда Аманда объявила о грядущей свадьбе с отцом второго ребенка; Шейн Кук всем понравился.
- Она явно была к нему неравнодушна, хотя он мало зарабатывал, -заметила Джеки. - Она так и сказала: он мне не подходит. Ей нужен был богач.
Джеки была уверена, что Джейсон нарочно поджидал, когда Аманда родит от Шейна. Уцепившись за эти слова, я спросила, как Аманда вообще познакомилась с Джейсоном. Джеки понятия не имела. Никто понятия не имел. Тиффани Грей полагала, что они познакомились в тренажерном зале. Эйприл Энсон говорила, что они познакомились с Джейсоном, когда покупали у него травку. Айзек утверждал, что, по словам Джейсона, в первую встречу он нисколько не интересовал Аманду и завоевал ее «своим очарованием и деньгами».