Читаем Мост. Реальная история женщины, которая запуталась полностью

Эйприл Энсон до этого говорила, что в 2008 году покупала у Джейсона травку: «У него было около килограмма, все разложено по баночкам». Дерил Гарднер также знал историю с обезболивающими; Томас Пэрриш знал историю о кувшинах с мочой. Райан Баррон рассказывал о том, как Джейсон выкурил пакетик крэка, а два дня спустя Джейсон Фредерик Смит официально начал курс реабилитации, по меньшей мере четвертый за его жизнь. Быть может, термин «газлайтинг» был слишком громким для этого случая. Быть может, речь шла лишь о заурядном наркомане. Быть может, Кристин Дункан, как любящая мать, всего лишь пыталась защитить сына от самого себя. Она годами поддерживала Джейсона, Аманду и детей, купила семье машину, арендовала им жилье, помогала им в то время, когда у Джейсона были проблемы с деньгами, а Аманда, с точки зрения Дункан, всегда усугубляла положение своей бестолковостью.

Джеки задумалась:

- Почему Крис не позаботилась о Мэнди как следует?

И предположила:

- Если бы она была внимательнее, то не потеряла бы внука.

Однако мне казалось, будто Кристин Дункан только и делала, что

наблюдала за Амандой. Кто, в конце-то концов, совершил преступление?

15 июля 2009 года: Нарушение: Заключенная Стотт-Смит спросила у заместителя шерифа - где пульт [от телевизора]. По утверждениям Стотт-Смит, заместитель не знал ответа на этот вопрос. Стотт-Смит заявила, что увидела пульт на его посту и «всего лишь склонилась, чтобы взять его».

7 августа 2009 года: Сотрудники заметили, что Стотт-Смит и заключенный Джозеф Уайлд [прежний офицер портлендской полиции, задержанный за сексуальные домогательства по телефону по отношению к женщинам, в том числе - к четырнадцатилетней родственнице] начали активно общаться друг с другом.

10 августа 2009 года: Аманда подала запрос на перевод в общую камеру и желает отправиться в церковь. Способна на манипуляции. Не проявляет склонности к самоубийству на постоянной основе.

18 августа 2009 года: В среду была переведена в камеру 8-Би. Нуждается в строгом наблюдении.

20 августа 2009 года: Переведена обратно, поскольку другой заключенный громко обзывал ее детоубийцей оттуда [ошибка в оригинале], из-за двери.

Я пришла к Джеки вновь на третьей неделе января 2011 года. Мы пили диетическое корневое пиво и беседовали об Элдоне, которого, по словам Джеки, Стотты видели редко.

- Джейсон старался держать его при себе, - сказала она. - Таскал его с собой повсюду.

Джеки видела Элдона в последний раз весной 2009 года. Дети Аманды и сыновья Шантель вместе играли в саду Джеки. Джеки крикнула: «Кому мороженого?» Элдон, по ее словам, прибежал первым.

- Встал вон там, нахмурясь. Элдон постоянно хмурился, -рассказывала Джеки. - Я ему: «Если хочешь мороженого, улыбнись». И он улыбнулся - широко и солнечно, как никто другой в мире.

По щекам Джеки потекли слезы.

- Я не знаю, почему она это сделала; мне кажется, она сама не знает, - произнесла Джеки. - Мне сказали, что офицерам она говорила о мести Джейсону.

Я ответила, что многие придерживаются этой версии.

- Чтобы пойти мстить человеку, его ведь нужно по-настоящему возненавидеть? - спросила Джеки. - Про Аманду ни за что нельзя было сказать, будто она ненавидит Джейсона. Ни за что. Никаких признаков ненависти.

Джеки пыталась подстроить все, что знала, под самую распространенную версию произошедшего. Ей, как и мне, это давалось с трудом. Обе дочери обвиняли Джеки в злопамятности.

- Мне не нужна месть. Господь сам решает, кого Ему наказывать. Однако я жажду правосудия! - сказала Джеки. - Я жду Божьего суда; Господи, как же я устала ждать! Кэти говорит, что Джейсону плохо без Элдона - многие уверены, что, помимо себя, он его только и любил. «У него отняли Элдона; если тебе нужно отмщение - то вот оно». Но я, в отличие от остальных, не верю, будто он любил Элдона, -продолжила Джеки. - Он лишь пользовался им.

Джеки была уверена, что Джейсон использовал Элдона, совсем как Гэвина когда-то, «чтобы перевозить наркотики по трассе 1-5». И добавила, что такие мысли допускала вся их семья. Я спросила, говорил ли кто-то об этом Джейсону в лицо.

- Нет! - откликнулась Джеки. - Нужны ведь доказательства. А у нас их нет до сих пор.

Зато следы побоев на теле Гэвина они заметили. Когда мальчику было шесть, кто-то в церковной купальне увидел синяки на его бедре. Дочь Джеки, Хильди, будучи офицером полиции, вынуждена была доложить об этом. И хотя разные люди рассказывали мне об этом по-разному, все сходились в том, что кто-то снял следы побоев и поставил Аманде условие: или она напишет заявление в Службу защиты детей, или это заявление напишут за нее. По словам Джеки выходило, что они не спешили вызывать Службу защиты детей сами, чтобы у Аманды была возможность оправдаться.

Перейти на страницу:

Все книги серии Книги, о которых говорят

С пингвином в рюкзаке. Путешествие по Южной Америке с другом, который научил меня жить
С пингвином в рюкзаке. Путешествие по Южной Америке с другом, который научил меня жить

На дворе 1970-е годы, Южная Америка, сменяющие друг друга режимы, революционный дух и яркие краски горячего континента. Молодой англичанин Том оставляет родной дом и на последние деньги покупает билет в один конец до Буэнос-Айреса.Он молод, свободен от предрассудков и готов колесить по Южной Америке на своем мотоцикле, похожий одновременно на Че Гевару и восторженного ученика английской частной школы.Он ищет себя и смысл жизни. Но находит пингвина в нефтяной ловушке, оставить которого на верную смерть просто невозможно.Пингвин? Не лучший второй пилот для молодого искателя приключений, скажете вы.Но не тут-то было – он навсегда изменит жизнь Тома и многих вокруг…Итак, знакомьтесь, Хуан Сальватор – пингвин и лучший друг человека.

Том Митчелл

Публицистика

Похожие книги

След в океане
След в океане

Имя Александра Городницкого хорошо известно не только любителям поэзии и авторской песни, но и ученым, связанным с океанологией. В своей новой книге, автор рассказывает о детстве и юности, о том, как рождались песни, о научных экспедициях в Арктику и различные районы Мирового океана, о своих друзьях — писателях, поэтах, геологах, ученых.Это не просто мемуары — скорее, философско-лирический взгляд на мир и эпоху, попытка осмыслить недавнее прошлое, рассказать о людях, с которыми сталкивала судьба. А рассказчик Александр Городницкий великолепный, его неожиданный юмор, легкая ирония, умение подмечать детали, тонкое поэтическое восприятие окружающего делают «маленькое чудо»: мы как бы переносимся то на палубу «Крузенштерна», то на поляну Грушинского фестиваля авторской песни, оказываемся в одной компании с Юрием Визбором или Владимиром Высоцким, Натаном Эйдельманом или Давидом Самойловым.Пересказать книгу нельзя — прочитайте ее сами, и перед вами совершенно по-новому откроется человек, чьи песни знакомы с детства.Книга иллюстрирована фотографиями.

Александр Моисеевич Городницкий

Биографии и Мемуары / Документальное
100 рассказов о стыковке
100 рассказов о стыковке

Книга рассказывает о жизни и деятельности ее автора в космонавтике, о многих событиях, с которыми он, его товарищи и коллеги оказались связанными.В. С. Сыромятников — известный в мире конструктор механизмов и инженерных систем для космических аппаратов. Начал работать в КБ С. П. Королева, основоположника практической космонавтики, за полтора года до запуска первого спутника. Принимал активное участие во многих отечественных и международных проектах. Личный опыт и взаимодействие с главными героями описываемых событий, а также профессиональное знакомство с опубликованными и неопубликованными материалами дали ему возможность на документальной основе и в то же время нестандартно и эмоционально рассказать о развитии отечественной космонавтики и американской астронавтики с первых практических шагов до последнего времени.Часть 1 охватывает два первых десятилетия освоения космоса, от середины 50–х до 1975 года.Книга иллюстрирована фотографиями из коллекции автора и других частных коллекций.Для широких кругов читателей.

Владимир Сергеевич Сыромятников

Биографии и Мемуары
Русский крест
Русский крест

Аннотация издательства: Роман о последнем этапе гражданской войны, о врангелевском Крыме. В марте 1920 г. генерала Деникина сменил генерал Врангель. Оказалась в Крыму вместе с беженцами и армией и вдова казачьего офицера Нина Григорова. Она организует в Крыму торговый кооператив, начинает торговлю пшеницей. Перемены в Крыму коснулись многих сторон жизни. На фоне реформ впечатляюще выглядели и военные успехи. Была занята вся Северная Таврия. Но в ноябре белые покидают Крым. Нина и ее помощники оказываются в Турции, в Галлиполи. Здесь пишется новая страница русской трагедии. Люди настолько деморализованы, что не хотят жить. Только решительные меры генерала Кутепова позволяют обессиленным полкам обжить пустынный берег Дарданелл. В романе показан удивительный российский опыт, объединивший в один год и реформы и катастрофу и возрождение под жестокой военной рукой диктатуры. В романе действуют персонажи романа "Пепелище" Это делает оба романа частями дилогии.

Святослав Юрьевич Рыбас

Биографии и Мемуары / Проза / Историческая проза / Документальное