Читаем Motherless Brooklyn полностью

I screwed the steering wheel to the left, twitching myself off the highway toward the ferry dock. The giant wasn’t fooled. He hung right on my bumper, as if the red compact were as correspondingly huge as his body and could climb over or engulf my Tracer. I veered right and left, contacting the ragged edges of the paved road to the dock in some half-symbolic finger-wagging or shooing maneuver, trying to dislodge the giant from my tail, but he matched my every vehicular gesture, Contour on Tracer now. Pavement gave way to gravel and I ground braking and sliding to the right to avoid riding straight up onto the dock and into the water. Instead I steered for the ferry’s parking area, where Tony’s Pontiac still sat, where the gun he hadn’t gotten to use on the giant still waited under the driver’s seat.

Gottagettagun, screamed my brain, and my lips moved trying to keep up with the chant: Gottagettagun gottagettagun.

Gun Gun Gun Shoot!

I’d never fired a gun.

I broke through the entrance, snapping the flimsy gate back on its post. The giant’s car chewed on my bumper, the metal squeaking and sighing. Exactly how I would find breathing room enough to get out of my car and into Tony’s to lay hands on the gun remained to be seen. I curled past Tony’s car, to the left, opening a moment’s gap between me and my pursuer, and rode for the rock barrier. Shreds of the torn file still fluttered here and there in the wind. Maybe the giant would do me the favor of plummeting into the sea. Maybe he hadn’t gotten around to noticing it-since it was only the Atlantic it might not have been big enough to make an impression.

He caught me again as I turned the other way to avoid a swim myself, and veered with me around the outer perimeter of the lot. DON’T BACK UP! SEVERE TIRE DAMAGE! shouted the signs at the exit, warning of the one-way spikes meant to prevent free use of the lot. Well, I’d gotten around that one. The giant’s car made contact again, rammed me so we both slid off to the left, toward the exit, away from Tony’s car.

Suddenly inspired, I darted for the exit.

I hit the brake as hard as I could as I passed over the flexible spikes, came shrieking and skidding to a halt about a car’s length past the grate. The giant’s car smashed against my rear end so that my car was driven another couple of yards forward and I was slapped back against the seat, hard. I felt something in my neck click and tasted blood in my mouth.

The first blast was the giant’s air bag inflating. In my rearview I saw a white satin blob now filling the interior of the Contour.

The second blast was the giant’s gun firing as he panicked or his fingers clenched around the trigger in traumatic reflex. The glass of his windshield splintered. I don’t know where the shot went, but it found some target other than my body. I shifted into reverse and floored the gas pedal.

And plowed the giant’s car backward toward the spikes.

I heard his rear tires pop, then hiss. The giant’s rear end slumped, his tires lanced on the spikes.

For a moment I heard only the hiss of escaping air, then a gull screamed, and I made a sound to answer it, a scream of pain in the form of a birdcall.

I shook my head, glanced in the mirror. The giant’s air bag was sagging slowly, silently. Perhaps it had been pierced by the bullet. There wasn’t any sign of motion underneath.

I shifted into first, swerved forward and left, then reversed into the giant’s car again, crumpling the metal along the driver’s-side door, deforming the contour of the Contour, wrinkling it like foil, hearing it creak and groan at being reshaped.

I might have stopped then. I believed the giant was unconscious under the air bag. He was at least silent and still, not firing his gun, not struggling to free himself.

But I felt the wild call of symmetry: His car ought to be crumpled on both sides. I needed to maul both of the Contour’s shoulders. I rolled forward and into position, then backed and crashed against his car once more, wrecking it on the passenger side as I had on the driver’s.

It’s a Tourette’s thing-you wouldn’t understand.


I moved the map and cell phone to Tony’s Pontiac. The keys were still in the ignition. I drove it out of the lot through the smashed entrance gate, and steered past the vacant ferry landing, up to Route 1. Apparently no one had heard the collisions or gunshot in the lot by the sea. Foible hadn’t even poked out of his shack.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Девочка из прошлого
Девочка из прошлого

– Папа! – слышу детский крик и оборачиваюсь.Девочка лет пяти несется ко мне.– Папочка! Наконец-то я тебя нашла, – подлетает и обнимает мои ноги.– Ты ошиблась, малышка. Я не твой папа, – присаживаюсь на корточки и поправляю съехавшую на бок шапку.– Мой-мой, я точно знаю, – порывисто обнимает меня за шею.– Как тебя зовут?– Анна Иванна. – Надо же, отчество угадала, только вот детей у меня нет, да и залетов не припоминаю. Дети – мое табу.– А маму как зовут?Вытаскивает помятую фотографию и протягивает мне.– Вот моя мама – Виктолия.Забираю снимок и смотрю на счастливые лица, запечатленные на нем. Я и Вика. Сердце срывается в бешеный галоп. Не может быть...

Адалинда Морриган , Аля Драгам , Брайан Макгиллоуэй , Сергей Гулевитский , Слава Доронина

Детективы / Биографии и Мемуары / Современные любовные романы / Классические детективы / Романы