Читаем Motherless Brooklyn полностью

Minna had asked for white boys to suit his clients’ presumed prejudice-and his own certain ones. Perhaps Minna already had his fantasy of reclamation in mind, too. I can’t know. He certainly didn’t show it in the way he treated us that first day, a sweltering August weekday afternoon after classes, streets like black chewing gum, slow-creeping cars like badly projected science-class slides in the haze, as he opened the rear of his dented, graffitied van, about the size of those midnight mail trucks, and told us to get inside, then slammed and padlocked the doors without explanation, without asking our names. We four gaped at one another, giddy and astonished at this escape from our doldrums, not knowing what it meant, not really needing to know. The others, Tony, Gilbert and Danny, were willing to be grouped with me, to pretend I fit with them, if that was what it took to be plucked up by the outside world and seated in the dark on a dirty steel truck bed vibrating its way to somewhere that wasn’t St. Vincent’s. Of course I was vibrating too, vibrating before Minna rounded us up, vibrating inside always and straining to keep it from showing. I didn’t kiss the other three boys, but I wanted to. Instead I made a kissing, chirping sound, like a bird’s peep, over and over: “Chrip, chrip, chrip.”


Tony told me to shut the fuck up, but his heart wasn’t in it, not this day, in the midst of life’s unfolding mystery. For Tony, especially, this was his destiny coming to find him. He saw more in Minna from the first because he’d prepared himself to see it. Tony Vermonte was famous at St. Vincent’s for the confidnce he exuded, confidence that a mistake had been made, that he didn’t belong in the Home. He was Italian, better than the rest of us, who didn’t know what we were (what’s an Essrog?). His father was either a mobster or a cop-Tony saw no contradiction in this, so we didn’t either. The Italians would return for him, in one guise or another, and that was what he’d taken Minna for.

Tony was famous for other things as well. He was older than the rest of us there in Minna’s truck, fifteen to my and Gilbert’s thirteen and Danny Fantl’s fourteen (older St. Vincent’s Boys attended high school elsewhere, and were rarely seen, but Tony had contrived to be left back), an age that made him infinitely dashing and worldly, even if he hadn’t also lived outside the Home for a time and then come back. As it was, Tony was our God of Experience, all cigarettes and implication. Two years before, a Quaker family, attendees of the Meeting across the street, had taken Tony in, intending to give him a permanent home. He’d announced his contempt for them even as he packed his clothes. They weren’t Italian. Still, he lived with them for a few months, perhaps happily, though he wouldn’t have said so. They installed him at Brooklyn Friends, a private school only a few blocks away, and on his way home most afternoons he’d come and hang on the St. Vincent’s fence and tell stories of the private-school girls he’d felt up and sometimes penetrated, the faggy private-school boys who swam and played soccer but were easily humiliated at basketball, not otherwise Tony’s specialty. Then one day his foster parents found prodigious black-haired Tony in bed with one girl too many: their own sixteen-year-old daughter. Or so the story went; there was only one source. Anyway, he was reinstalled at St. Vincent’s the next day, where he fell easily into his old routine of beating up and befriending me and Steven Grossman each on alternating days, so that we were never in favor simultaneously and could trust one another as little as we trusted Tony.

Tony was our Sneering Star, and certainly the one of us who caught Minna’s attention soonest, the one that fired our future boss’s imagination, made him envision the future Minna Men inside us, aching to be cultivated. Perhaps Tony, with his will for his Italian rescue, even collaborated in the vision that became The Minna Agency, the strength of his yearning prompting Minna to certain aspirations, to the notion of having Men to command in the first place.


Minna was barely a man then himself, of course, though he seemed one to us. He was twenty-five that summer, gangly except for a tiny potbelly in his pocket-T, and still devoted to combing his hair into a smooth pompadour, a Carroll Gardens hairstyle that stood completely outside that year of 1979, projecting instead from some miasmic Frank Sinatra moment that extended like a bead of amber or a cinematographer’s filter to enclose Frank Minna and everything that mattered to him.


Перейти на страницу:

Похожие книги

Девочка из прошлого
Девочка из прошлого

– Папа! – слышу детский крик и оборачиваюсь.Девочка лет пяти несется ко мне.– Папочка! Наконец-то я тебя нашла, – подлетает и обнимает мои ноги.– Ты ошиблась, малышка. Я не твой папа, – присаживаюсь на корточки и поправляю съехавшую на бок шапку.– Мой-мой, я точно знаю, – порывисто обнимает меня за шею.– Как тебя зовут?– Анна Иванна. – Надо же, отчество угадала, только вот детей у меня нет, да и залетов не припоминаю. Дети – мое табу.– А маму как зовут?Вытаскивает помятую фотографию и протягивает мне.– Вот моя мама – Виктолия.Забираю снимок и смотрю на счастливые лица, запечатленные на нем. Я и Вика. Сердце срывается в бешеный галоп. Не может быть...

Адалинда Морриган , Аля Драгам , Брайан Макгиллоуэй , Сергей Гулевитский , Слава Доронина

Детективы / Биографии и Мемуары / Современные любовные романы / Классические детективы / Романы