Читаем Motherless Brooklyn полностью

Besides me and Tony in the back of Minna’s van there was Gilbert Coney and Danny Fantl. Gilbert then was Tony’s right hand, a stocky, sullen boy just passing for tough-he would have beamed at you for calling him a thug. Gilbert was awfully tough on Steven Grossman, whose fatness, I suspect, provided an uncomfortable mirror, but he was tolerant of me. We even had a couple of odd secrets. On a Home for Boys visit to the Museum of Natural History in Manhatt, two years before, Gilbert and I had split from the group and without discussion returned to a room dominated by a enormous plastic blue whale suspended from the ceiling, which had been the focus of the official visit. But underneath the whale was a double gallery of murky, mysterious dioramas of undersea life, lit and arranged so you had to press close to the glass to find the wonders tucked deep in the corners. In one a sperm whale fought a giant squid. In another a killer whale pierced a floor of ice. Gilbert and I wandered hypnotized from window to window. When a class of third- or fourth-graders were led away we found we had the giant hall to ourselves, and that even when we spoke our voices were smothered by the unearthly quiet of the museum. Gilbert showed me his discovery: A munchkin-size brass door beside the penguin diorama had been left unlocked. When he opened it we saw that it led both behind and into the penguin scene.

“Get in, Essrog,” said Gilbert.

If I’d not wanted to it would have been bullying, but I wanted to desperately. Every minute the hall remained empty was precious. The lip of the doorway was knee-high. I clambered in and opened the flap in the ocean-blue-painted boards that made the side wall of the diorama, then slipped into the picture. The ocean floor was a long, smooth bowl of painted plaster, and I scooted down the grade on my bended knees, looking out at a flabbergasted Gilbert on the other side of the glass. Swimming penguins were mounted on rods extending straight from the far wall, and others were suspended in the plastic waves of ocean surface that now made up a low ceiling over my head. I caressed the nearest penguin, one mounted low, shown diving in pursuit of a delectable fish, patted its head, stroked its gullet as though helping it swallow a dry pill. Gilbert guffawed, thinking I was performing comedy for him, when in fact I’d been overwhelmed by a tender, touchy impulse toward the stiff, poignant penguin. Now it became imperative that I touch all the penguins, all I could, anyway-some were inaccessible to me, on the other side of the barrier of the ocean’s surface, standing on ice floes. Shuffling on my knees I made the rounds, affectionately tagging each swimming bird before I made my escape back through the brass door. Gilbert was impressed, I could tell. I was now a kid who’d do anything, do crazy things. He was right and wrong, of course-once I’d touched the first penguin I had no choice.

Somehow this led to a series of confidences. I was crazy but also malleable, easily intimidated, which made me Gilbert’s idea of a safe repository for what he regarded as his crazy feelings. Gilbert was a precocious masturbator, and looking for some triangulation between his own experiments and generic schoolyard lore. Did I do it? How often? One hand or two, held this way, or this? Close my eyes? Ever want to rub up against the mattress? I took his inquiries seriously, but I didn’t really have the information he needed, not yet. My stupidity made Gilbert grouchy at first, and so he’d spend a week or two both pretending he hadn’t spoken, didn’t even know me, and glowering to let me know what galactic measures of pain awaited if I ratted him out. Then he’d suddenly come back, more urgent than ever. Try it, he’d say. It’s not so hard. I’ll watch and tell you if you do it wrong. I obeyed, as I had in the museum, but the results weren’t as good. I couldn’t yet treat myself with the tenderness I’d lavished on the penguins, at least not in front of Gilbert (though in fact he’d triggered my own private explorations, which were soon quite consuming). Gilbert became grouchy again, and prohibitively intimidating, and ater two or three go-arounds the subject was permanently dropped. Still, the legacy of disclosure remained with us, a ghostly bond.


Перейти на страницу:

Похожие книги

Девочка из прошлого
Девочка из прошлого

– Папа! – слышу детский крик и оборачиваюсь.Девочка лет пяти несется ко мне.– Папочка! Наконец-то я тебя нашла, – подлетает и обнимает мои ноги.– Ты ошиблась, малышка. Я не твой папа, – присаживаюсь на корточки и поправляю съехавшую на бок шапку.– Мой-мой, я точно знаю, – порывисто обнимает меня за шею.– Как тебя зовут?– Анна Иванна. – Надо же, отчество угадала, только вот детей у меня нет, да и залетов не припоминаю. Дети – мое табу.– А маму как зовут?Вытаскивает помятую фотографию и протягивает мне.– Вот моя мама – Виктолия.Забираю снимок и смотрю на счастливые лица, запечатленные на нем. Я и Вика. Сердце срывается в бешеный галоп. Не может быть...

Адалинда Морриган , Аля Драгам , Брайан Макгиллоуэй , Сергей Гулевитский , Слава Доронина

Детективы / Биографии и Мемуары / Современные любовные романы / Классические детективы / Романы