– Гарольд Боулер. Он живет в одном из тех причудливых домов на Коламбиа-Роуд прямо у воды. Он очень богат и очень странный. Венмеер была не единственной, кого он на дух не выносил. Он как раз из тех парней, которые просто тупеют от денег. Такие, как он, начинают считать себя богами, которым подвластно абсолютно все.
– Кто-нибудь еще? – спросила Эйвери.
– Нет, только он, – ответил Марк и указал на цепочку на шее. – Хотите защитный амулет?
– У меня уже есть то, что нужно, – ответила Блэк, похлопав по пистолету.
ГЛАВА 27
Эйвери искала Гарольда Боулера, сидя в машине с открытой дверью и вытащив одну ногу наружу. Естественно, он примелькался: шесть неоплаченных штрафов за превышение скорости, управление транспортом в состоянии опьянения, нападение при отягчающих обстоятельствах, жестокое обращение с животными, нарушение общественного порядка, непристойное поведение и подставление под угрозу жизни несовершеннолетнего, которым являлся его собственный брат.
«
Данные по аресту за вождение автомобиля в нетрезвом виде содержали снимки дерзкого, коренастого парня лет тридцати-сорока с недавно подстриженными каштановыми волосами. Его пронзительный взгляд напомнил Эйвери хеджеров или мультимиллионеров, которые не боялись ничего, даже закона.
Блэк еще не успела закрыть дверь машины, когда подошел Рамирес.
– Где ты припарковался? – спросила она.
– Чуть ниже по улице, – показал он.
– Садись, я поведу.
Казалось, он колебался.
– Да что
– Это никак не связано с отдыхом, – махнул он рукой.
– Тогда с чем?
В воздухе повисла неловкость. Рамирес выглядел как-то иначе. Все еще виднелись ушибы от борьбы с Десото. Волосы были уложены без геля. Брюки, которые он одел, не были идеально отутюжены.
– Последнее совместное дело, – сказал он.
– И что это означает?
– Я больше не хочу быть твоим напарником, – сказал он, тяжело глядя ей прямо в глаза. – Я уже поговорил с О’Мэлли.
– Что?
– Ты! – заорал он. – Все дело в тебе. Чего бы Эйвери не захотела, она это получит. Ты лучшая. Ты все всегда выясняешь. Ты без проблем разносишь пятерых парней…
– Все из-за этого? Потому что я дерусь лучше тебя?
–
– Ден, – попыталась она остановить его.
– Нет, не надо. Все кончено. Я уже попросил другое назначение. Я здесь лишь потому, что хотел сказать тебе это лично.
Подобное откровение шокировало Эйвери. Она и подумать не могла, что Рамиреса это настолько задевало.
«
– У нас есть улика, – ответила она. – Поедешь?
Рамирес рассмеялся.
– Видишь? Ты невероятна, правда. Я только что излил тебе душу. Мне больно, меня раздирает на куски, – он постучал по груди. – И вот так ты отвечаешь мне?
Она хотела сказать больше. Она еле сдержалась, чтобы не закричать: «
Но она не смогла. Где-то на свободе разгуливал убийца. Время шло, а она стояла посреди улице, споря с Рамиресом, когда на карту были поставлены жизни других людей.
– Я серьезно облажалась, так? – спросила она.
– Да! – рассмеялся он. – Спасибо, что заметила это.
– Я не оставлю это так, обещаю. Но прямо сейчас мы же можем отложить это и проверить зацепку?
– Конечно, – ответил он. – Почему бы и нет? Последняя совместная поездка.
ГЛАВА 28
Обстановка в машине оставалсь напряженнной все время, пока Эйвери везла их к побережью. Рамирес отвернулся еще в начале пути.
– Ты слышал о последней жертве? – спросила она.
– Женщина, которая может быть кем угодно, – пожал плечами Рамирес.
– Что ты узнал?
– Пока не удалось узнать, кто это. Отпечатки не помогли. Копы рассылают ее фото по всем отделам.
– То есть ты проработал весь день, – отметила она. – Что делал?