Мотив Х

Он поспешил туда и прошел мимо продавщицы, от которой слишком сильно пахло духами.

— Добро пожаловать в «Теленор», — произнесла она голосом автоответчика. — Вас интересует новый мобильный телефон?

— Нет, мне нужна зарядка. — Он вырвал один из шнуров и вставил его в свой мобильный.

— К сожалению, мы ничем не можем вам помочь. Но мы продаем зарядные устройства, как оригинальные, так и…

— Мне нужна зарядка, я же сказал!

— Хорошо-хорошо, я поняла.

Продавщица в ужасе попятилась, а телефон в его руке внезапно ожил.

Она ему не нравилась. От нее чересчур сильно пахло, и она смотрела на него каким-то не слишком дружелюбным взглядом. Вообще не дружелюбным.

— От тебя воняет, — сказал он, вытаскивая маленький нож и направляясь прямо к ней.

— Извините, я не хотела вас обидеть. — Она попыталась выдавить из себя улыбку. — Можете заряжать телефон, сколько хотите.

Он остановился и замер на несколько секунд, прежде чем решил, что она все-таки должна познакомиться с ножом, но тут за его спиной зазвонил телефон.

— Алло? Кто это? Это мой брат? Я хочу поговорить с братом.

— Ассар, это я, — послышался голос в трубке.

— Это ты, Игорь? Я несколько раз пытался позвонить тебе, но телефон не хотел помогать мне. Ненавижу этот дурацкий телефон. Ненавижу, ненавижу, ненавижу!

— Ассар, успокойся и скажи мне, где ты находишься.

— Но почему на экране не написано, что это ты? Почему там написано «неизвестный номер»?

— Потому что я звоню не со своего обычного номера.

— А почему? Почему ты не можешь позвонить со своего обычного номера? Почему все не может быть как обычно?!

— Ассар, послушай меня. Все уже не так, как обычно. Ты в розыске, тебя ищут полицейские!

— Я знаю, они все тупицы.

— Да, и именно поэтому я боюсь звонить с моего обычного номера. А теперь скажи мне, где ты, чтобы я мог прийти за тобой раньше полиции.

— Ты знаешь магазин по продаже мобильных телефонов рядом с площадью, там, где колесо, которое вращалось, когда мы были маленькие?

44

Фабиан не мог понять, как можно было так сглупить. Мало того, что он добровольно передал свой мобильный Муландеру. Он еще и позволил ему непростительно долго копаться в телефоне, пока в итоге не опомнился и не попросил отдать его обратно. А Муландер продолжал водить указательным пальцем по экрану и, поддразнивая его еще больше, спрашивал, в какой папке у него лежит вся секретная информация.

Достаточно было бы того, что он увидит одну из фотографий содержимого ящика стола Хуго Эльвина. Даже одного фото будет достаточно для того, чтобы Ингвар понял, что расследование продолжается и теперь им занимается другой его коллега. Это, в свою очередь, могло означать, что он находится в той же опасности, что и Эльвин когда-то.

С другой стороны, он не мог знать наверняка. Может быть, Муландер даже не открывал папку с фотографиями. Возможно, он вообще ничего не видел. Разобрать было невозможно, так как Ингвар вел себя так же, как обычно, и ни взглядом, ни малейшим изменением голоса не выдал реакцию на то, нашел ли он что-то опасное в телефоне коллеги.

В попытке избавиться от этих назойливых мыслей он включил автомобильное радио, сворачивая направо на улицу Гравюргатан.

— Нет, нет, это не политический скандал. Ведь не я допустил ошибку. Это не что иное, как правовой скандал! — Возмущенный голос Зиверта Ландерца доносился из динамиков машины, пока Фабиан сворачивал с Эстерледен на Седрабруннсвэген. — Утром в прошлую пятницу, когда большинство из вас мирно спали в своих постелях, в мою дверь постучали. Это были полицейские, которые без каких-либо объяснений прижали меня к стене и скрутили руки за спиной прямо на глаза моей жены и ребенка. С тех пор я нахожусь под стражей уже более двух с половиной дней!

— А как вы сами думаете, чем это можно объяснить? — раздался голос репортера-мужчины.

— Думаю? Я не думаю, я знаю, что все это значит. Причина — не что иное, как мои политические взгляды.

Фабиан свернул направо на Гравюргатан и занял свободное парковочное место рядом с «Рамлёса Вок-Экспресс».