– Алекс! – воскликнула Дженни, разрыдавшись, и бросилась в объятия молодого человека. Когда их тела соприкоснулись, по ее спине пробежала дрожь.
– Дженни… – прошептал Алекс.
Он прижал ее к себе, от волнения слова застряли в горле. По телу пробежал электрический ток. Алекса обдало жаром, когда он погладил мягкие волосы Дженни, склонившей голову ему на плечо.
Потом все вокруг них как будто замерло.
Суматошное движение на станции внезапно прекратилось, словно люди вдруг забыли, куда спешат. Какая-то девушка уронила на землю сумочку и уставилась на них как зачарованная. Их объятия, казалось, высвободили неизвестную науке энергию или волну, которая захлестнула всех без разбора. Подошла маленькая девочка и с улыбкой подергала за полу куртки Алекса.
– Ты кто? – спросила девочка, но тут подошла мать, чтобы ее увести.
Никто не мог сказать, что происходит, но всем было ясно: что-то нарушило привычное равновесие реальности – именно в этом месте, именно в этот момент.
Пока Алекс с Дженни обнимались, из точки их соединения вырывался ослепительный свет, который, отражаясь от трискелиона и распадаясь на искры, освещал и заставлял вибрировать контуры окружающей реальности. Находящиеся в центре световой вспышки Алекс с Дженни могли только чувствовать исходящую от них вибрацию, которая передавалась всем людям на станции. Кто-то приставлял козырьком руки, защищаясь от слепящего света, другие стояли неподвижно, с закрытыми глазами и открытым в изумлении ртом. Все в одно мгновение забыли, куда они идут и зачем они здесь.
Алекс и Дженни сломали границы пространства-времени и наконец были вместе.
Казалось, они достигли конечной цели путешествия, но это было только начало.
– Скажи, пожалуйста, у тебя работает интернет?
В голосе Марко сквозила тревога. Он сидел в электрическом инвалидном кресле с банкой кока-колы в руке, с беспроводным наушником в правом ухе, а на рабочем столе лежал смартфон. На дисплее телефона светилось имя его собеседника Рики Хорсиса – парня на два года старше, тоже опытного хакера, с которым Марко частенько обменивался опытом. Они доверяли друг другу с тех пор, как умудрились одновременно залезть в базу данных крупного оператора мобильной связи. Между ними существовал неписаный договор: я не создаю проблем тебе, а ты не создаешь проблем мне.
– Не-а, – ответил Рики. – Я бьюсь с ним с сегодняшнего утра. И похоже, что это не локальная проблема.
– Телефон техподдержки…
– …заблокирован, я знаю.
– Рики, а что значит «это не локальная проблема»?
– Я недавно был в банке, там терминалы не работали. Филиал находится на другом конце города. Сейчас я дома.
– Вот засада… Что, черт возьми, происходит?
Марко устремил взгляд куда-то в пустоту, и слова профессора Беккера снова замелькали в голове.
«Мультиверсум скоро будет уничтожен. День конца близок».
– Позвони мне, если что-то узнаешь, о’кей?
– Хорошо. Марко, тебе что-нибудь нужно? А то я мог бы…
– Мне ничего не нужно, спасибо, только чтобы эта треклятая Сеть заработала.
Алекс и Дженни быстро пошли по улице, взявшись за руки, как будто это было самой естественной вещью в мире. Телесный контакт укреплял их уверенность в том, что все происходящее с ними – часть реальности, а не игра воображения. Их переплетенные пальцы могли сказать больше, чем любые слова и признания.
Алекс вдруг повернулся к Дженни и пристально посмотрел на нее.
– Как долго я ждал момента, когда смогу смотреть в твои глаза… и не бояться, что ты ускользнешь или я проснусь, как всегда, в своем мире.
Дженни улыбнулась. Его глаза сияли. Она провела рукой по его лицу, как будто проверяя, все ли черты на месте.
– Я думала, что сошла с ума. А теперь об этом даже не переживаю. Если надо быть чокнутой, чтобы такое пережить, то я не против.
Они помолчали несколько секунд. Город вокруг них снова погрузился в привычную суету, хотя волшебство их первой встречи наяву еще не развеялось до конца. В воздухе по-прежнему ощущалась вибрация, которая удерживала их вместе, как будто они были одним целым и представляли собой основу измерения, принадлежавшего только им двоим.
– Я не знаю, какой теперь будет наша жизнь, – размышлял Алекс, – и не знаю, чего нам ждать.
– Давай не будем ничего ждать. Мы вместе. И это все, чего я хотела. Остальное неважно.
Алекс улыбнулся, словно подписываясь под словами Дженни. Он взял ее за руку, и они пошли гулять дальше в мире, одном на двоих.
Однако Алекса не покидало странное ощущение во время этой прогулки по альтернативному Милану. Большинство улиц выглядели так же, как в
– Как так получилось, что ты говоришь по-итальянски? – спросил Алекс, когда они переходили через перекресток.
– Моя мама родилась и выросла в Риме. Она говорила со мной по-итальянски с самого детства.
– Ты когда-нибудь бывала здесь раньше?
– Не знаю, не помню. Но точно знаю, что всегда разговаривала с тобой.