У закусочной Рой сел в свою машину и дождался, пока Ротенберг подъедет на своей. Приступив непосредственно к заданию, он приказал Ротенбергу выйти из машины под дулом пистолета с глушителем, завел его в переулок и с невозмутимостью палача выпустил две пули ему в голову. Никакой суеты, никакой суматохи. Ни ошибок, ни вины.
Партнер Ротенберга, Энтони Аргила, катался на лодке, когда произошло убийство. В беседах с детективами он делал заявления, которые, как выяснилось, были ложью. Он отрицал, что знаком с Роем, но детективы, следившие за Роем после убийства, видели, что они встречались дважды. Аргила знал, что его напарник подумывает о сотрудничестве, но Аргила решил, что безопаснее будет молчать, что и продолжил делать.
Когда полиция допросила Роя, он назвал только свое имя и адрес. Поскольку Аргила опасался за свою жизнь, Рой был уверен, что дальше дело не пойдет, но оно так и не пошло. Напарник Роя, человек, известный только как "Нино", даже не был опознан.
Для тридцатидвухлетнего Роя убийство стало прозрением. Он попытался объяснить это своим молодым последователям. "Знаете что? После того как вы убьете кого-то, возможно все".
ГЛАВА 3.
Холм 875
Когда Доминик Монтильо впервые оказался в самолете, он выпрыгнул из него - и какое же это было восхитительное чувство, когда парашют разорвался и он оказался всего лишь детским воздушным шариком, парящим в небе над Фортом Беннинг, штат Джорджия. Он кричал, как будто вернулся на Кони-Айленд: "Десант! Воздух!"
Рядом с ним спускались и другие новобранцы. Он прошел базовую и продвинутую пехотную подготовку и находился в школе воздушно-десантных рейнджеров - третий этап его стремления получить "зеленый берет". Спонтанность его призыва была отброшена, он собирался доказать, что он прав, а Нино - нет.
Он был невосприимчив к зарождающемуся антивоенному движению той эпохи. Его новые приятели были такими же. Солдаты из других подразделений начали приветствовать друг друга словом "Мир". Но только не рейнджеры. Они говорили: "Война!". Когда они пели песни рейнджеров на длинных горбах по глинистым равнинам Джорджии, это было с пылом, о котором мечтают генералы. "Я хочу быть воздушно-десантным рейнджером! Я хочу жить в опасности!"
Наградой в конце этих горбов было произнесение "Кредо рейнджера" при проходе на животе через траншею длиной в сто ярдов, полную экскрементов, грязи и мусора. "Я принимаю тот факт, что, будучи рейнджером, моя страна ожидает, что я буду двигаться дальше, быстрее и сражаться сильнее, чем любой другой солдат. Я с готовностью проявлю стойкость, необходимую для того, чтобы дойти до цели рейнджеров и завершить миссию, даже если я останусь в живых один".
Хоть я и остался один в живых", - эту фразу Доминик начал повторять людям, вернувшимся домой.
После семидесяти семи дней физических пыток и психического насилия прежде коренастый парень из Бруклина, что в Левиттауне, окончил школу рейнджеров с худощавым, крепким телосложением, самоуверенностью и привычкой к двум упаковкам кэмела в день; приятели прозвали его "Стабби", потому что он был ростом всего пять футов восемь дюймов, но крепкий, как ствол дерева.
Затем последовал Центр специальных боевых действий имени Джона Ф. Кеннеди в Форт-Брэгге, в Северной Каролине. Он научился метать топор и использовать двести шестьдесят семь других орудий смерти, от гарроты до пулеметов 50-го калибра. Он прошел перекрестную подготовку по двум специальностям - легкое оружие и бесшумная война. Когда он наконец получил свой "зеленый берет", он был наземным стелс-истребителем.
В день отъезда в Южный Вьетнам семья Монтильо провожала его в аэропорту Нью-Джерси без сопровождения членов семьи Гаджи. Прощание имело двойную остроту, потому что у его матери Мари недавно обнаружили болезнь Ходжкина - рак, лечение которого в то время было ограничено. Врачи сказали ей, что она может прожить еще несколько лет или всего несколько - сказать было невозможно.
"Ты не можешь умереть раньше меня", - сказала она сыну.
"Пусть я буду единственным выжившим, мама", - сказал он. "Обещаю".
В то время основной задачей "зеленых беретов" было противодействие повстанцам. Они сбрасывали парашюты на вражескую территорию, чтобы взрывать конвои, захватывать пленных и распространять дезинформацию. На одном из таких заданий через два месяца после прибытия Доминик спас жизнь и, насколько он знал, впервые забрал ее. Когда он бежал к вертолету, стоявший позади него берет был ранен снайпером; он повернулся и увидел, что снайпер мчится к человеку, чтобы прикончить его. Он побежал назад, застрелил врага и унес своего товарища. Тот выжил, а Доминик получил свою первую медаль - Серебряную звезду.