Лиза.
Да не понял ты ничего. Не учишь язык и не понял. Он, может, пять тысяч тебе предлагал. Или пять миллионов!..Наум.
Оставь. Я все про него понял, и он все понял про меня. Просто вид у меня сейчас такой — что все заглочу…Лиза.
Сколько раз я тебя просила: брейся! Нигде — тут особенно! — не любят несчастных, обиженных, слабых! Тут надо в порядке себя, Наумка, в порядке!..Наум.
Прошу тебя, заяц, мне деньги нужны.Лиза.
Удивил!..Наум.
Мне — правда, не выпить, серьезно… Письмо получил. Оттуда… Поверь же, послушай меня, на этот раз я тебе говорю… Если ты мне не поможешь, заяц, я туда пешком пойду…Лиза.
Какое у тебя письмо? От кого?..Наум.
Ты не веришь, я знаю…Лиза.
Кого?Наум.
Я вижу, что ты не веришь: какого-то старшего лейтенанта… Или полковника… Черт, где письмо… Там точно написано, мне казалось, я его положил… Дома, наверно, оставил… Или на улице… Где-то заснул на скамейке…Лиза.
Приехали, называется. Спишь, где попало. Еще, наверно, и с кем попало.Наум.
Нет, неинтересно.Лиза.
Рассказывай! Все равно не поверю. Где-то гуляешь, пропадаешь по три дня… Можешь мне понятно объяснить: кто кого пристрелил?Наум.
Я знаю столько же, сколько и ты. Безумно написано… Юлька пристрелил полковника и ранил старшего лейтенанта… Или наоборот: ранил полковника, а старшего лейтенанта… Пишет: приезжай. Все!Лиза.
Дай мне, прочту.Наум.
Я сказал — потерял.Лиза.
А тебе не приснилось?Наум.
Я бы столько отдал, чтобы приснилось!..Лиза.
Все равно, тут чего-то не так: или ты придумал, или она. Да Юлька на такое не способен!Наум.
Я тоже до сих пор так думал! Но он же мой сын! В конце-то концов, он — мой сын!.. Подожди: ты полагаешь, она могла придумать? Такое возможно придумать?..Лиза.
Все! Я знаю теперь, для чего ей все это нужно! Я знаю, я знаю, я знаю… Поезжай, если хочешь. Поезжай, поезжай… Да я и сама захочу — такое могу придумать!..Наум.
Но что же мне делать, заяц? А если действительно — так, так?!.. Она там погибнет, сын… Безумная баба, не пишет: убил, не убил, жив, не жив… Они его засудят… Трибунал, вышка — разговор короткий…Лиза.
Я не верю ей ни вот столечко!..Наум.
Ты что, идиотка, не понимаешь — убил командира!Лиза.
Да и черт с ним! Видала я этих командиров! Такие ублюдки мне попадались!.. А может, все только ждали, когда, наконец, этих сволочей постреляют! Все только ждали да дрожали, а наш Юлька — он один настоящим мужиком оказался! Твой сын — он один — настоящим — понимаешь?Наум.
Ты — дура! Кому это интересно? Если такое случилось, если это, не дай Бог, все так… Ты понимаешь? Нет? Нет?..Лиза.
Держи. Тут семьсот.Наум.
Мне этого мало… Смешно… Я же не доеду…Лиза.
А больше у меня нет. Я же тоже не знала. Только вчера за квартиру отдала за полгода вперед. Еще платье купила. Выпить, еды. Цветов… А эти специально держала за твой номер в гостинице… Стоп! Ты ей звонил?Наум.
Выпить купила?Лиза.
Успеешь! Я спрашиваю: ты ей звонил?Наум.
Нет, подожди… Ну, конечно, звонил!.. Телефон молчал… Никого… Наверно, уже в тюрьме… Дай-ка мне выпить, заяц, я высох…Лиза.
Ее-то за что в тюрьму?..Наум.
Ее не в тюрьму… Но она там вокруг будет бродить, как проклятая, и никуда не уйдет…Лиза.
Какой смысл, интересно…Наум.
А тебе не понять, дура!.. Потому что сына не бросит!.. Потому что пойдет до конца, если любит!.. Потому что святая!..Лиза.
Святая? Видела я святых! Святые — пока не застукали!..Наум.
Что ты сказала?..Лиза.
Что слышал!.. У этих твоих святых одно на уме: под кого поскорее да понезаметнее лечь!.. Да так еще, чтобы никто не увидел!.. Фанька в школе у нас была… Фанька с Фонтанки!.. А, знаешь, чего она придумала? В белом подвенечном платье с фатой, вся в белых цветах выбегала на мост и лезла прыгать топиться… Ну, тут же сбегались мужчины со всего Невского проспекта, она каждого крепко в губы целовала, у каждого на груди рыдала и клялась, что за нелюбимого не пойдет, лучше в воду! И, представь, всегда находился фраер, с которым у нее закипала любовь с первого взгляда…Наум.
Чушь собачья…Лиза.
Чушь, не чушь — у нее, что ни день, любовь с первого взгляда!..Наум.
Я — ее единственный мужчина.Лиза.
Ой, держите меня, кретины, а то я не можу!.. А тебе нравится быть единственным? Жмот ты несчастный… А другие козлы, выходит, пускай с голоду пухнут?.. Ой-ой, вот только бы ты у нее всегда был единственным, ты, только ты!.. И чтобы такой она век просидела — такой-претакой! — которая только одного тебя ждет и которая больше ни с кем… Ни-ни-ни!..Наум.
Дура…Лиза.
Нет, почему же, ты признайся: такие тебе нравятся? Такие?Наум.
Такие мне нравятся. Но почему-то всю жизнь живу с такими блядями, как ты.