– Что, черт возьми, это было? – ужаснулся Призрак, сидя перед ней на корточках и вглядываясь в лицо своими серыми глазами.
«Я говорила, что обычный человек не может владеть каджу до бесконечности, – прошептала Айвори. – Слишком много черной магии в крови, понимаешь? Если мой дух задержится в тебе еще дольше, ты умрешь. У нас осталось очень мало времени, девочка моя».
– Это Айвори, – объяснила Джуд. – Она говорит, что я умру, если ее дух вскоре не покинет тело. Похоже, тебе быстрее нужно достать лодку.
– Ладно. – Призрак покачал головой. – Оставайся на территории, пока я не вернусь. Не приближайся к дому.
– Я не подойду к нему, – пообещала Джуд.
Призрак вышел через парадные ворота, и девушка обратилась к Королеве каджу:
– И как будет работать это заклинание? Нам нужно достать ингредиенты или…
«Нет никакого заклинания», – заявила Айвори.
– Но вы сказали…
«Я так сказала, чтобы избавиться от Андре».
– Но зачем?
«Потому что хочу рассказать тебе его секрет».
Глава 24
Некоторое время Джуд молчала, ощущая, как теплый вечерний ветерок колышет ее волосы.
– С чего вдруг такая перемена? – наконец удивленно спросила она.
«Я не монстр, – ответила Айвори. – Что бы ты обо мне ни думала, иногда даже я содрогаюсь от созерцания несправедливости. И кое-что оставило тяжелый след на моей совести. Я знала о том, что происходило в Лунном Свете, но ничего не сделала, чтобы это предотвратить. Пока Призрака здесь нет, у нас есть шанс все исправить. Поэтому я поделюсь с тобой его секретом, и ты останешься в ужасе, как и любой порядочный человек. Ты больше не захочешь иметь с ним ничего общего. Но ты должна пообещать мне, что, невзирая на свое отвращение, продолжишь работу над поиском убийцы».
– Все равно у меня нет выбора, – ответила Джуд, вспоминая жаб.
«Несколько часов назад ты спросила меня, есть ли в Лунном Свете заключенный. Что ж, ответ на твой вопрос положительный. Андре запер на чердаке ребенка».
Джуд отпрянула.
– Я вам не верю.
«Ты слышала, что сказала Пэрис, когда уходила. Андре нанял ее надзирательницей. И именно поэтому он попросил моей помощи. Он хотел, чтобы я создала заклинание, которое лишит ребенка памяти об увиденном. Я привязалась к девочке и сказала Призраку, что мне нужно больше времени, чтобы придумать заклинание. Сначала я хотела пойти в полицию, но побоялась заполучить врага в лице Майстро. Я испугалась тогда и ничего не сделала, поэтому прошу тебя помочь мне исправить один из самых злых поступков, которые я когда-либо совершала».
Джуд на долю секунды усомнилась в ее словах, но в голосе Айвори слышалось мучительное отчаяние.
– Какое воспоминание он хотел стереть? – спросила она.
«Ребенок увидел его лицо, – ответила Айвори. – Без маски. А его настоящее лицо никому видеть не позволено. Он гордый человек и не мог этого вынести. Он боялся, что она всем разболтает».
Джуд лихорадочно попыталась собрать воедино все, что знала о Призраке. Он действительно сильно зависел от своей маски, но даже в ней не часто появлялся на людях. Джуд могла лишь представить, как бы он отреагировал, если бы кто-то увидел его настоящее лицо. Но неужели из-за этого Призрак стал бы запирать на чердаке ребенка? Неужели он опустился бы до такой крайности?
– Я просто… не могу поверить, что Андре мог сотворить подобное, – засомневалась она.