- Смотри, у тебя очень хорошо получаются отношения с родителями и учителями. Старшие говорят тебе, что ты должна делать, ты старательно выполняешь это - и ваши отношения прекрасны. Так.
- Так.
- Это схема отношений как бы снизу вверх - сверху вниз, между старшими и младшими. Тебе известно, что это правильная схема, и ты переносишь её в отношения со сверстниками. Они знают меньше, чем ты, они стараются меньше, чем ты, поэтому ты относишься к ним как старшая - даёшь указания и ожидаешь прилежного выполнения. Но твои сверстники не считают тебя старшей, понимаешь?
- Ну...
- Со сверстниками нужно строить равноправные отношения. У каждого из них свои недостатки, но воспитывать их - не твоё дело. Либо вы принимаете друг друга такими как есть, либо не принимаете. Это ты поняла?
Грейнджер не отвечала. Я ждал.
- То есть, чтобы ко мне относились лучше, я не должна делать им замечания? - спросила наконец она. - Но ведь они всё делают неправильно, кто-то же должен говорить им...
- Вот кто должен, тот пусть и говорит. А себе ты скажи раз и навсегда, что это не твоё дело - воспитывать всяких идиотов, на это преподаватели есть. Пусть идиоты сами нарываются и сами расхлёбывают. Если ты будешь воспитывать их, ты только испортишь со всеми отношения, но ничего этим не добьёшься.
- Но тогда они нахватают штрафных баллов, и факультет скатится на последнее место...
- Да какое тебе дело, куда скатится этот долбаный факультет! Ты им недовольна, тебя там не понимают, никто там с тобой не дружит. Что они заслужили, пусть то и получают. Пойми, ты не удержишь весь мир на своих плечах! Делай как должно то, что зависит только от тебя, а на остальное забей.
- Но баллы...
- Дались тебе эти долбаные баллы! Кому они нужны, кроме преподавателей?
Грейнджер слушала меня внимательно и серьёзно, её глаза уже не были на мокром месте.
- Поттер, но ты сам...
- А что я? Я в таком же положении, как ты, но меня никто не обижает.
- Я же вижу, что ты стараешься не только для себя, но и для своего факультета.
- Да, я стараюсь, мне приходится. Нас в школе сорок три, а грифов шестьдесят девять. Но я от наших никогда ничего ни с кого не требовал. Только с себя.
Снова наступила пауза. Грейнджер уставилась в пол и задумалась, я стоял и ждал, когда она наконец что-нибудь осмыслит.
- Знаешь, я поняла! - воскликнула она, когда я уже отчаялся дождаться. - Делать для себя и для всех, но требовать только с себя.
- Правильно. - Я улыбнулся ей. - В качестве бонуса я, так и быть, скажу тебе, в чём сила аристократа.
- В чём? - мгновенно заинтересовалась Грейнджер.
- Сила аристократа - это его несгибаемый дух. Но не только... Если аристократ сам не захочет обидеться, его невозможно обидеть. А знаешь, почему? Потому что он считает обидчиков недостойными его обиды. Вот смотри - ты с этим рыжим Уизли даже дружить не хочешь. Ты знаешь, что он трепло, лодырь и тупица, но его мнение тебя почему-то задело. Да мне и в голову не пришло бы расстраиваться из-за того, что какой-то дурацкий Уизли считает меня занудой!
Грейнджер неуверенно улыбнулась. Вот и замечательно.
- А теперь, в качестве дополнительного бонуса, давай немного побудем аристократами. Делай всё, что я скажу... Выпрями спину... внимание сюда, - я провёл ей пальцами там, где шея переходит в спину. - Плечики назад... нет, поменьше... так, опусти их... расслабь... голову поставь так, словно она подвешена за макушку... шею вытяни, совсем чуть-чуть, без лишнего напряжения... локоточки так... Миледи, взгляните в зеркало - разве вы не прекрасны?
Грейнджер повернулась к зеркалу. Она успокоилась и порозовела, её глаза заблестели, поэтому из зеркала на неё глянула хорошенькая девочка с воистину королевской осанкой.
Я отвесил ей светский поклон и распахнул перед ней наружную дверь туалета.
- Миледи, прошу вас!
Грейнджер вышла мимо меня в коридор, неплохо держа осанку. Я вышел следом и подставил ей локоть. Поколебавшись мгновение, девчонка взяла меня под руку. Она была на полголовы выше, но меня это не смутило.
- А теперь, миледи, прогуляемся по моему родовому замку, - Я неторопливо вел Грейнджер по коридору, она подстраивалась под мой шаг. - Посмотрите, миледи, как пустынны и таинственны эти коридоры... как загадочно и многозначительно их молчание... - Я вошёл в роль, меня несло. - А знаете, миледи, сегодня особенный день. Сегодня мистический праздник, когда все тёмные силы просыпаются, когда наверх из подземелий выходят злобные чудовища. Но самое особенное, миледи - сегодня я имею честь сопровождать вас. Сегодня вы сделали меня счастливейшим из смертных, благосклонно согласившись пойти со мной на бал... - Я положил свою руку на её пальчики, опирающиеся на мой локоть, и доверительно прошептал: - А каждого рыжего, кто посмеет омрачить вашу ослепительную улыбку, я сегодня же прикажу выпороть на конюшне.
Грейнджер остановилась, в её обращённом на меня взгляде запрыгали весёлые огоньки, и она рассмеялась, расслабленно и счастливо.
- Поттер, ты... ты просто неподражаем!
Мы стояли в коридоре, смотрели друг на дружку и хохотали.