Мы друг другу даны. Жизнь в Америке II (ЛП)

Несколько секунд Джордж напряжённо молчал. Не отводя взгляда от О’Мэлли он сказал, - Альф, зайди в дом, пожалуйста, - его голос был тих и напряжён, Альф почувствовал опасность… В последний раз он слышал такой тон, когда чуть было не взровал магазин.

- Папа? – нервно спросил он.

- Пожалуйста, Альф. Мне необходимо переговорить с мистером О’Мэлли наедине.

Альф повернулся и исчез в доме, а Джордж аккуратно закрыл входную дверь, оставшись один на один со своим соседом на крыльце.

- Что ты такое творишь с Майком, что он сорвался на Альфе? – спросил Джордж, не меняя тона.

Лицо О’Мэлли налилось кровью, - Ты на что это намекаешь, Уиттерби? Я не бью детей! Да, временами он получает за дело, признаю… И учитывая сегодняшнее, от своё получит, но я не нарушаю закон!

Джордж сморгнул, и скрестил руки на груди, - Верно. Неважно, что можно творить, лишь бы не нарушать букву закона. Скажи мне, О’Мэлли ты вообще любишь своего сына?

- У тебя нет прав задавать такие вопросы! – рявкнул тот.

- Возможно, а вот у Майка есть. Только он слишком забит, чтобы отважиться спросить. А может быть, и хуже. Думаю, он уже считает, что знает ответ, и он явно не положительный, - глаза Джорджа блеснули, - Если Альф потеряет комфорт и чувство безопасности, как думаешь, я буду любить его от этого меньше? Он меня даже не разочарует. Да и как, учитывая случившиеся?

- Любовь не означает, что я не хочу, чтобы он не старался добиться успеха! – попытался поспорить О’Мэлли, упрямо вздёрнув подробородок.

- Стараться добиться успеха, и творить невозможное – разные вещи. Понимаешь ты это или нет, но ты заставляешь его думать, что твоя любовь зависит от его стараний на футбольном поле. Альф говорит, что мальчик отлично учится, он прекрасный музыкант, и, в отличие от тебя, приятный в общении человек. Но всё это, похоже, не достаточно для тебя. Скажи, это правда, что ты с ним до сих пор не разговариваешь?

- Да, - похоже, О’Мэлли был раздасадован, как много Джордж знает, - Сегодня, я правда нарушил байкот, когда он рассказал про Альфа, поверь мне…но до конца канникул он из комнаты не выйдет, и говорить с ним я не буду.

«Где моя палочка. Этот чёртов козёл просто ангел по сравнению с Дадли!» - Ты намерен продержать его взаперти на Рождество, О’Мэлли? Отличный образчик любви и всепрощения! – Джордж глубоко вздохнул, стараясь успокоиться, снова пытаясь достучаться до него, - Этому мальчику очень больно, Буч. Он нуждается в твоей любви и поддержки, поговори с ним, не игнорируй. Ему нужен отец, а не надсмоторщик на футбольном поле. Ты знаешь, почему он так себя повёл с Альфом? Он хотел угодить тебе. Он считал, что тебя это порадует! Он готов на всё ради твоего одобрения. И поверь, такая агрессия не возникает на пустом месте, - О’Мэлли только удивлённо уставился на него, - Ты можешь мне не верить О’Мэлли, но потом ты будешь очень сожалеть о содеянном, что вовремя не поддержал его. Жизнь слишком коротка и ценна, чтобы растрачивать её впустую. Никогда не рано объясниться и дать понять близким, что ты их любишь.

На что О’Мэлли только привычно хмыкнул, - Речь сентиментального англичанина, - он пожал плечами, - Я добьюсь, что мой сын будет сильным и выше… этой телячьей нежности… И когда он сделает в своей жизни что-то стоящее, я дам ему это знать, - он хотел было развернуться и уйти, но замешкался, - Да, и счастливого Рождества, Уиттерби!

«Чёрт… Одно проклятие, только одно… Самое безобидное, чтобы не было слишком очевидно, чтобы не повлекло травм… только одно… только…» - Джорджу казалось, что его голова сейчас вскипит от такого сильного желания, когда…

БУМ!

Весь снег с огромной ели в один момент свалился на голову О’Мэлли.

Джордж быстро развернулся домой и захлопнул дверь, упав на пол от уже несдерживаемого смеха.

Наблюдавший из окна Альф, подошёл к нему, - Э-э… Всё в порядке? – тихо спросил он.

- В порядке… Просто, кажется, у меня случился спонтанный магический выброс впервые, с тех пор, как мне исполнилось пять… И это… - Джордж только смахнул подступившие от смеха слёзы, - Отец убьёт меня!

- Напротив… - Альф помог ему подняться, - Держу пари, он это горячо одобрит!

- Возможно, - Джордж взглянул на сына, и они снова вернулись на кухню к бальзаму Флёр, - Теперь, когда любопытство О’Мэлли удовлетворено, думаю, - он осторожно намазывал бальзам вокруг глаза Альфа, - … вряд ли после этого разговора мы увидим их обоих до конца канникул. Так что нет никаких причин выглядеть как уличный хулиган.

- Ты просто не хочешь объясняться с дедушкой, - поддразнил его Альф.

- И это тоже. Кстати, нам пора в аэропорт… Я слышал, пробки туда просто смерти подобны, - Джордж с удовлетворением наблюдал, как сходит и исчезает синяк, сначала краснея, потом приобретая зеленовато-синий оттенок, и, наконец, исчезает без следа. Теперь на него смотрели два прекраснейших по мнению Джорджа здоровых глаза.

- Спасибо, пап, за то, что попытался с отцом Майка… Я хочу сказать…И за исцеление тоже.