Мы говорим на разных языках (СИ)

Просыпаться в 12 часов дня оказалось очень тяжело. Свинцовые веки еле-еле приподнялись, и в затылок тут же немилосердной жалящей осой впилась боль, да еще все тело ломило так, словно Герда всю ночь таскала что-то тяжелое с места на место. Она совершенно не выспалась, но лежать дальше не позволяла больная голова.

- Ох, – Герда села, сжав виски руками, и огляделась.

В комнате никого не было.

«Наверное, Грэй на кухне, – решила она и прислушалась, но в квартире царила полная тишина. – Пойду посмотрю, он же собирался ехать в гараж».

Поднявшись и переждав головокружение, Герда осторожно вышла на кухню, стараясь шагать как можно плавнее. На столе красовалась тарелка из-под шоколадного десерта, большой рисунок цветными карандашами и кружка с недопитым какао. В раковине громоздились чашки и сковорода.

«Папа, доброе утро!» гласила надпись на рисунке.

Герда слабо улыбнулась и рассмотрела большой лес с плоским озером, домик с одним оконцем и без двери, а рядом девочку с собакой.

«Мило как, – взяв рисунок, она села к столу и стала рассматривать его с точки зрения психологического портрета художника, как учили на курсах по приему персонала. – Но у девочки явная задержка развития и, скорее всего, море комплексов, потому что растет без мамы…»

Герда вздохнула, отложила рисунок и оглянулась на плиту, как на классового врага. Ей очень хотелось кофе и горячий завтрак. Взяв зажигалку, она попробовала поднести ее к конфорке, как это делала Грэй и быстро повернуть ручку регулировки подачи газа. Ничего не получилось.

Потратив минут 10 на бесплодные попытки, Герда бросила зажигалку и уселась обратно, чувствуя себя совершенно беспомощной.

«Господи, ну как так жить-то можно?! Как дикари, честное слово!..»

Трель телефонного звонка оборвала ее размышления, вынудив вскинуть голову – звук был незнакомый. Ее аппарат звонил иначе.

Прислушавшись, Герда поняла, что звонит телефон в комнате Грэнзэ. Помятуя его крайне теплое к себе отношение, она решила не ходить и не проверять, проснется он на звук или нет.

«Так сам проспит звонок и сам виноват, а если я его разбужу, виноватой точно буду…»

Звонок оборвался, а спустя минуту зазвонил уже ее телефон.

- Алло, – Герда вбежала в комнату и схватила трубку. – Да, что случилось?

- Грэнзэ дома? – устало спросил Грэй. – Не могу ему дозвониться – трубку не берет.

- Он спит.

После минутной паузы раздался короткий вздох.

- Разбуди его. Скажи, что я звонил по поводу машины. Мне тут помощь нужна.

Герда покосилась на дверь, решая, стоит ли выполнять эту просьбу.

- Сейчас, – сказала она. – Пока.

И повесила трубку.

Уже в коридоре, взявшись за ручку двери комнаты Грэнзэ, Герда вдруг испытала острый приступ злости. Юма ушла на работу, попросив побыть с Лиссой, Грэнзэ хотел выспаться, и только они с Грэем ничего не могли нормально сделать, получается!

«Вот сейчас я разбужу Грэнзэ и получу порцию мата в свой адрес, потом гору упреков в своей бесполезности и наивности, очередных советов, что мне надо маме позвонить или Диме, и что сама я ничего не могу. Отлично просто!»

Она отвернулась от двери, стиснула зубы и решительно стала натягивать ботинки.

«Сами разберемся. Если Юма могла помочь, то и я справлюсь!»

====== ногти, двигатель, счастливица ======

Прокрутив в пальцах отвертку, Грэй вздохнул и еще раз заглянул под капот, внимательно уставившись на движок.

«Сначала снять крышку… Соберись, елки-палки! Надо же хоть что-то сделать».

Он сел на пол, мотнув головой, бросил инструмент и уперся лбом в сцепленные пальцы. За три часа все, что было сделано – это снята водительская дверь и отключен стеклоподъемник.

«Бля, ну это же просто невозможно в одиночку сделать! Ну, как?!»

Сидевшая на верстаке Герда тоже вздохнула и потерла виски.

- Давай помогу, – предложила она. – Я же за этим и пришла. Справимся как-нибудь вместе. Что тут сделать надо?

Грэй пожал плечами, не поднимая головы.

- Еще раз позвонить Грэнзэ. Я не смогу один ее разобрать. Тем более до ночи.

Герда вздохнула и немного досадливо дернула уголком губ. Ее больно кольнуло то, что она так старалась дать брату Грэя выспаться, а его самого это вообще не заботило, похоже.

- Ну, а как ты раньше справлялся? – спросила она. – Если нужно что-то подержать или открутить, давай я помогу.

- Я всегда с ним работал, – Грэй поднялся, дернув решетку радиатора, взял отвертку и начал ковырять крепление. – Грэнзэ говорил, что делать.

«Надо было запоминать, – чуть не ляпнула Герда, но вовремя прикусила себе язык. От ее раздражения хорошо сейчас точно никому не станет. – Так хоть мне мог бы сказать, что делать…»

Решительно соскочив на пол, она взяла гаечный ключ и начал пробовать открутить большой засаленный болт, державший капот. Грэй скосил на нее глаза, хмыкнул и ничего не сказал.

«Ну, Юма же сама находит, чем помочь, – Герда сдула со лба прядь волос, изо всех сил налегая на рычаг. – Не слышала, чтобы Грэнзэ ей говорил, что делать – сама берет и делает. И я сама смогу…»

- Ай! – пальцы соскользнули с грязного промасленного ключа и больно врезались в крыло мерседеса.