Мы попали сюда не по воле своей

Все взгляды вдруг обратились на меня. Попал, кролик! Чего я спеть то могу. Чтобы сносно сыграть и спеть нужно не один раз прослушать, приноровиться. Да и в этом случае мне далеко не все доступно из перечисленных авторов. Я, разве что, Дассена могу воспроизвести. А впрочем, Дассен, так Дассен. Отказаться сейчас, будет позорище. Да и сестренка вон как смотрит. И не только сестренка, кстати.

– Я не знаю, насколько вам покажется это стоящим, но попробую.

Встаю и иду на сцену. Гитара вполне приличная, все подключено. Проверяем, да, звук нормальный. Как-там, найдите в зале объект и пойте ему. Вот Мишель и будем петь. Что-же поехали.

Тебе,
За то, что ты так прекрасна,
За то, что ты со мной.
За твои нежные, немного искусственные фразы
Порой.
Тебе,
Той маленькой девочке, которой ты была,
И которой ты всё ещё часто бываешь.
Твоему прошлому и твоим тайнам,
Твоим бывшим кавалерам.
…[37]

Не пережать. Так и поддерживать интонацию доверительного разговора.

Нам,
За воспоминания, что мы друг другу подарим,
За будущее, но главное, за настоящее.
За здоровье старушки-Земли,
Неважно.
Нам,
За наши мечты и наши иллюзии,
За наше следующее первое свидание,
За здоровье этих миллионов влюблённых,
Которые такие же, как мы.

Получилось. Только, что это народ так смотрит? И вдруг мужчина спорщик начал аплодировать, не азартно лупить в ладоши, а так, одобрительно. Оо! А Мишель, кажется, тоже поплыла, трет глаза. Точно получилось. Выкрутился кролик.

– Ну, вот как-то так.

Развожу руками и собираюсь уйти со сцены. Но бывший спорщик меня останавливает.

– Погодите молодой человек. Я ведь тоже кое-что обещал.

Тянет за собой Мишель, поднимается с ней на сцену и обращается к залу.

– Мадам и месье, я приношу свои извинения этой милой девушке и ее кавалеру за несдержанные и несправедливые слова.

Поворачивается к нам и несколько раз хлопает в ладоши.

– Благодарю вас. Не скажете, чья это композиция? Я внимательно слежу за музыкальной жизнью, и не слышал ее раньше. Я с удовольствием бы послушал автора. Судя по проработанности, у него это ведь не первая работа. Разрешите представиться, Ален Женестар, литературный и музыкальный обозреватель Paris Match.

Блин! Кажется, я опять на что-то подписался.

– Это честь для нас, месье. Кан Йе Бин, стажер Парижской Высшей консерватории (Conservatoire national superieur de musique et de danse de Paris)

Опаньки! Вот тебе и Мишель.

– Очень приятно, месье. Хан Джин – просто недавний школьник. (Почему бы не повторить фокус Мишель. Тем более, я ребятам так и представился, только без фамилии.)

– Как я понимаю, автор мадемуазель?

– Нет. Мне самой очень интересно, кто автор. Не раскроешь секрет, Джин-ян?

Мда… И как буду объясняться. Недавно только овладел языком, и сразу начал сочинять песни. Хотя автор этих песен совсем не Вийон. Может прокатит. Ну, наглость, второе счастье.

– Прошу прощения, но это моя работа.

– Вы хотите сказать, что давно пишете музыку, молодой человек?

Неожиданно из-за меня высовывается мордашка сестренки (когда успела залезть сюда?).

– Да, у братика много песен. Он и для меня писал!

Вот жеж. Засада. На физиономии месье обозревателя явный скепсис.

– Где вы обучались и могли бы еще, что нибудь продемонстрировать?

– Обучение частное. А продемонстрировать не так много, но если мадемуазель не возражает…

Мишель, которая ЙеБин, радостно хлопает в ладоши и заявляет, – не просто не возражаю, а настаиваю.

– Ну, что-же, уступаю требованию очаровательной девушки. Но, уже поздно, сестренке пора спать, поэтому только одну.

Нанси в декабре, мокрый падает снег,
Незнакомка заходит в кафе.
Садится она от меня в стороне,
Я не знаю, с чего начать мне.
Погода, природа, других идей нет,
Но она улыбнулась в ответ.
И вот мы уже говорим о любви,
И растопят снег наши следы.
…
Мы повстречались в "Кафе трёх голубей",
Месте свиданий бездомной любви.
Как хорошо было одним нам на Земле,
из всех богатств в жизни была только жизнь.

[38]

Разговор на выходе из "Jazz Club Etoile"

– Ничего не хочу слушать. Уже поздно, а вам еще до гостиницы добираться. У меня есть, куда уложить малышку. Не хмыкай, и тебя туда же. Пошли, тут совсем рядом.

…

Несколько позже.