Мы попали сюда не по воле своей

– Наверное. Меня его гражданство не очень волновало. А насчет того, кто предлагает гастроли, мне кажется, что авторитет Нино Рота в мире настолько велик, что его обманывать вряд ли станут в местных агентствах. Тем более я думаю, что в результате, при вашем согласии на реализацию этой идеи, на вас выйдут местные.

– Но откуда ты возьмешь русские варианты песен?

– Так ведь я знаю русский язык. И у меня уже готовы варианты нескольких песен. Проблема будет только отработать их с нашими исполнителями. Нужно убрать акцент.

– А по поводу нового балета. Ты не на слишком большой срок выбываешь из концертной программы?

– Начну работать уже здесь и сейчас. Я посмотрел несколько записей балетов русского театра. Музыку для одного балета я точно сделаю. Уже есть наметки. Два я не обещал. Получится, хорошо, нет, так нет. Зато освоим новый рынок.

– Ладно. Предварительное согласие ты, считай, получил. Начинай работать над балетом и новыми номерами для русской программы. В конце недели жду оценки требуемого времени готовности. Свободен.

…

Сижу в спецсекторе трибун на смешанном концерте. Здесь сидят участники групп, отдельные исполнители и большие начальники. Концерт своеобразный. Скорее некое итоговое шоу с вручением наград отличившимся айдолам. В промежутках обычный эстрадный треп ведущих между собой и с исполнителями. Все ничего, но распространенная манера демонстрировать знаки симпатии между парнями… Воздушные поцелуйчики, демонстрация сердечек и тому подобное. Не знал бы, что это игра, подумал бы о некоторой патологии. Хотяя… распространенность этой игры тоже о чем-то говорит. Естественно, как тут без родной Шизы:

– "Да, ладно. Ты на востоке или что? Тут всякая реинкарнация распространена. Вот и подумай. Может, в этих мальчиках возродились на самом деле девочки, а? А кто у нас нравится девочкам? И кстати, у тебя там никаких симпатий не появляется? Смотри, какие хорошенькие.

Вот, что ты будешь делать, если на сцене тебе вдруг воздушный поцелуй такой милашка пошлет, или сердечко изобразит? Хи, хи. Тут тебе известная цитата подойдет – Я тебя поцелую… Потом… Если захочешь. А? Ты подумай."

Сволочь подсознательная.

А в самом деле, что если? Бээ… И, как реагировать?

Вот впереди усаживаются отработавшие номер TWICE. Удобно. Даже башкой вертеть не надо. Прямо перед нами. Цзыюн, конечно хороша. Да и остальные девчушки симпатяшки. Вон как мои парни уставились. Возраст, гормоны.

О! В наушник администратор крякает. Скоро нам отрабатывать. Пошли ребята за кулисы. Готовимся. Хотя нам тут никаких наград не светит. Не вписались мы в типовой К-ПОП. Но, не приглашать нас уже невозможно. Зрители не поймут.

…

Старая площадка FAN. Студия "Банды"

– Я вас собрал, что бы сообщить вам… – Джин.

– Ха! Пренеприятнейшее известие? – Канэн.

– Да понятно все. Российские гастроли. Поэтому и "Корона" здесь и все наставники. – Сууми.

– Так и есть. Мы тут немного с ЮМи порассуждали и пришли к некоторым выводам. Предлагаем их на ваше рассмотрение. – Джин.

– Во первых, концерт должен быть сводный, как мы уже делали. Чередование наших номеров и "Короны". Но один-два получаются совместные.

– Во вторых, несколько большая нагрузка ложится именно на "Банду". У вас больший навык в изучении и иностранных языков. А тут нам нужно четыре-пять песен на русском. При этом некоторые из них русские варианты наших старых хитов.

– И наконец, сроки очень сжатые. Придется работать на износ. У нас гастроли в Париже, у вас тур по трем европейским странам, причем перед самым новым годом. А сразу после него российский тур. Провалить его нежелательно. Совсем новый рынок, но специфический. Пока там ни одной корейской группы не работало, хотя известно, что поклонников нашей эстрады там достаточно.

– Вот список новых номеров и старых, но с русским текстом.

Раздаю листочки со списком. Первый список русские варианты и новые корейские. Второй старые хиты.

Цой – Группа крови[170]

Цой – Кукушка[171]

Цой – Звезда по имени солнце[172]

Ламбада[173]

Ламбада вариант[174]

Боже, какой пустяк[175]

Secret Love is MOVE MV[176]

SISTAR Give It To Me[177]

– Почему совместный концерт понятно?

– Не совсем. Ведь можно не одновременно в одном городе, а например "Банда" три концерта в Москве, а мы три в Санкт Петербурге. Потом наоборот. – КюРи.

– Можно, но тогда вам придется вводить в репертуар песни на русском. А за этот срок вы просто не успеете качественно их отработать.

– И просто премьерных номеров надо будет больше. Не успеть. – ЮМи.

– Тогда больше вопросов нет. – КюРи.

– И еще, ряд номеров работаем совместно. Ламбада, Love is Move и Give it to Me в подтанцовке участвуют все. В остальных специально отмечено участие всех в бэк-вокале. Поэтому с сегодняшнего дня тренировки совместные.

– Работаем.

…

Мы откатали "Нотр-Дам" в Париже. "Корона" очень успешно отработала свой тур. Завтра летим в Москву. Интересно как она выглядит в этом мире.