Мы так говорим. Обидные слова и как их избежать

КОММЕНТАРИЙ

«Неправильно сужать личность человека до его диагноза. Это касается всех форм психических (да и не только) заболеваний. Человек с диагнозом “шизофрения” – это человек, имеющий массу других характеристик и идентичностей. Это может быть отец, сын, музыкант, ученый, коллекционер бабочек – мало ли кто»,

– Зара Арутюнян, психотерапевт.

КОММЕНТАРИЙ

Некорректное, патологизирующее, оскорбительное слово.

Глава 6. Социально уязвимые группы

Это все те, кого принято оскорблять в обществе и не считать за людей, те, по отношению к кому существует масса предрассудков и враждебности: бездомные, секс-работники, наркопотребители, люди, сидевшие в тюрьме, ВИЧ-положительные люди, выпускники детских домов и прочие. Несмотря на непростые жизненные ситуации, это прежде всего люди, и говорить о них нужно уважительно, не ставя клеймо и не стигматизируя. Не говоря уже о том, что от большинства из этих трудных ситуаций не застрахован никто.

В этот раздел вошли несколько слов, лексически связанных со словом «секс» – это секс-работа и сексуальное насилие. Они не случайно именно тут, а не в разделе «секс», потому что относятся к социальным проблемам, а не к самому сексу. Стоить отметить, что само слово «секс-работа» с точки зрения некоторых феминисток в корне неправильное, потому что, по их мнению, проституция – это не работа, а насилие над женщинами. Самих этих женщин, кстати, феминистки называют не проститутками, а проституированными женщинами – чтобы подчеркнуть, что они не сами выбирают это занятие, а их вынуждает суровый мир. Сами секс-работники предпочитают именно термин «секс-работники» – взять хотя бы Ирину Маслову, которая возглавляет организацию «Серебряная роза» и борется за права секс-работников.

СЛОВА

КОММЕНТАРИЙ

Некорректное, патологизирующее, оскорбительное слово.

КОММЕНТАРИЙ

«Во-первых, БОМЖ – это аббревиатура, а называть человека аббревиатурой нехорошо. А во-вторых, это слово еще с советских времен имеет яркую негативную окраску, стигматизирует, ставит клеймо и давно превратилось в ругательство, применимое не только к бездомным людям»,

– Виктория Рыжкова, работавшая в благотворительной организации «Ночлежка».

КОММЕНТАРИЙ

«“Бывший заключенный“ – не очень хорошее сочетание. Если человек был под судом, отбыл положенное наказание и исправился – какое кому дело, что он бывший? Обычный человек»,

– Ольга Романова, глава фонда «Русь сидящая».

КОММЕНТАРИЙ

Некорректное слово с негативной окраской.

КОММЕНТАРИЙ

«Словосочетание “дети-сироты” слишком общее, неясно, что за ним стоит: социальное сиротство, когда кровные родители живы, настоящее сиротство, если они умерли, или что-то еще. Кроме того, ребенок, воспитывающийся в приемной семье, скорее всего, не считает себя сиротой. Лучше избегать этого выражения, и вместо этого описать конкретную ситуацию»,

– Алена Синкевич, психолог и координатор проекта «Близкие люди» благотворительного фонда «Волонтеры в помощь детям-сиротам».