«К сожалению, в этот период у Николая Семёновича случился конфликт с адмиралом Осипом Михайловичем де Рибасом, который в 1794 году был назначен Екатериной II руководить строительством порта и города Хаджибей (в январе 1795 года переименован в Одессу). В декабре 1799 года по доносу О. М. де Рибаса Н. С. Мордвинов был вновь уволен со службы. Его не спасли ни покровительство самого императора Павла I, с которым они дружили с юности, ни звание адмирала, полученное Николаем Семёновичем в сентябре 1797 года. Ему было оскорбительно предписано покинуть Николаев и “в С.-Петербург не ездить, а отправиться прямо в деревню”»186. 4 апреля того же года адмирал писал генерал-адъютанту Кушелеву: «Высочайшее Его И[мператорского] В[еличества] повеление, объявленное им в письме В[ашего] С[иятельства] по сдаче вверенных мне команд и портов Черноморских со всеми принадлежностями генерал-адмиралу фон-Дезину 1-му в С.-Петербург не ездить, а отправиться прямо в деревню мою, удостоился я получить. По очищению всех справок, кои вскоре и окончены будут, немедленно выполню я волю Монаршую»187. Как вспоминала дочь адмирала: «Рибас признался моей матушке, с каким страхом он ожидал свидания с моим отцом, и как поразила его великодушная встреча, но благодарности за это не почувствовал. Во время пребывания своего еще в Николаеве он снова начал интриговать фальшивыми доносами»188.
Хотя мы видим, что отношение Великого князя, хоть и на бумаге, к Мордвинову более чем благосклонно, но нельзя не учитывать разногласия между дворами Екатерины и Павла. Николай Семёнович должен был регулярно ездить к Императрице в Петербург на доклад. «Однажды Государыня приняла его особенно ласково, что заметили все окружающие ее царедворцы, и удвоили к нему свое внимание, кроме Великого Князя Павла Петровича, который, казалось, удалялся от него и в обращении с ним заметно был очень холоден. Отец мой не мог постигнуть причины этой перемены. Проезжая из Петербурга обратно через Гатчину, где проживал постоянно в то время Великий Князь, отец мой остановился и подумал: заехать ли к нему проститься или нет, но рассудил, что следует отдать долг почтения будущему своему Государю, и счел обязанностью явиться к нему.
Приехав во дворец, он просил доложить о нем Великому Князю и получил в ответ, что Его Высочество дал приказание, когда приедет Мордвинов, принять его без доклада. Когда отец мой вошел к нему в кабинет, Великий Князь обнял его и сказал: “Друг мой, никогда не суди меня по наружности. Я удалялся от тебя и казался с тобою холоден, не без причины: видя, как милостиво ты был принят у государыни, я не хотел помешать тебе в почести при большом Дворе”»189.
Де Рибас, который, отчасти благодаря женитьбе на незаконной дочери Ивана Ивановчиа Бецкого190, отчасти багодаря заслугам в деле основания Одессы, пользовался большим расположением при Дворе. Будучи в подчинении Мордвинова, он постоянно стремился занять его место.
Здесь уместно было бы ненадолго вернуться во времена возникновения города Одессы, воспоминания о которых могут быть полезны для книги. Сам город в представлении его жителей тесно связан с именем О. М. де Рибаса, а молодое поколение вряд ли вспомнит Николая Семёновича Мордвинова. «В ХIII–ХIV веках, когда в Северном Причерноморье хозяйничали татары, на месте нынешней Одессы была стоянка генуэзских судов. Старинные морские карты донесли до нас ее название – Джинестра, так по-итальянски называется дрок – кустарниковое растение с желтыми цветками, особенно распространенное в причерноморских степях.
К ХV веку относится документ, в котором впервые упоминается поселение Качибей – ближайший предшественник города. Точная дата возникновения поселения неизвестна, а название в различное время и в различных источниках не одинаковое. Можно предположить, что это различные варианты одного и того же слова, изменявшегося под воздействием различных языков: Качибей, Коцюбей, Кацюбеев, Хаджибей, Гаджибей, Аджибей.
Первое письменное упоминание о Качибее обнаружено документом, датированным 1415 годом, об отправке в Константинополь нескольких судов, груженных зерном. В ХV веке в Северном Причерноморье обосновались турецкие захватчики. Качибей же, в конце ХV века вновь захватило Крымское ханство – вассал оттоманской империи. Отныне за поселением твердо закрепилось название – Хаджибей.
В 1765 году, рядом с Хаджибеем, турки возвели каменную крепость Ени-Дунья (в переводе с турецкого Новый Мир), располагавшуюся между современной Потемкинской лестницей и Воронцовским дворцом на Приморском бульваре.