Читаем На дне полностью

Место, где мы остановились на ночлег, оказалось городским парком. Утром сюда пришли на тренировку дети. Наш трейлер стоял прямо на бейсбольном поле.

Кто-то из детей выполнил прямой удар, но, к счастью, мы вовремя успели отъехать, и наша задняя фара не пострадала.

Мама сказала, что не хочет, чтобы сегодняшний день был похож на вчерашний, и попросила придумать какое-нибудь по-настоящему УВЛЕКАТЕЛЬНОЕ занятие. Тогда-то я и вспомнил о рекламном щите, который видел вчера. На нём рекламировался «Центр семейных приключений». Если в состав чего-нибудь входит слово «семейный», от этого лучше держаться подальше. Но, увидев картинки на рекламном щите, я подумал, что там, возможно, всё будет ИНАЧЕ.

Чтобы найти этот центр приключений, нам пришлось ехать в обратном направлении часа два, но это не имело значения: ведь у нашей поездки не было цели.

Должен вам сказать, это место показалось мне очень классным. Здесь было множество развлечений, и я хотел попробовать ВСЁ. Но все они имели ограничения по возрасту и росту, и Мэнни не мог заняться ничем ИНТЕРЕСНЫМ, ведь он был очень маленький.

Единственным развлечением, доступным Мэнни, оказалось «Весёлое плавание»: это когда вы плывёте по реке на надувных камерах. Вот на это мама нас и записала.

Я хотел заняться чем-нибудь более увлекательным, например, скалолазанием, но мама твёрдо стояла на своём: она хотела, чтобы мы всё делали вместе.

Мама сказала, что «Весёлое плавание» поможет нам РАССЛАБИТЬСЯ. Мы надели спасательные жилеты, прихватили из трейлера мини-холодильник и ещё кое-какие вещи и отправились на реку.

После того, что произошло с нами вчера на рыбной ферме, я не горел желанием снова лезть в воду. Но на реке было полно людей на надувных камерах, и я подумал, что если здесь и водятся пираньи, то они сначала доберутся до НИХ, а потом уже до МЕНЯ.

Должен признать: плавание на камерах ДЕЙСТВИТЕЛЬНО расслабляло. Возможно, даже СЛИШКОМ. Родрик заснул, папа отвечал на электронные письма коллег, а мама консультировалась с педиатром Мэнни.

В результате никто не заметил, как мы сели на мель и ОСТАНОВИЛИСЬ. Нам пришлось вытащить наши камеры из воды. Идти босиком по острым камешкам было не очень весело.

Когда мелководье кончилось, мы снова спустили наши камеры на воду. Мою камеру, наверное, повредило, пока мы сидели на мели: из неё выходил воздух. Я взял себе камеру Мэнни, а потом мы освободили мини-холодильник от льда, чтобы Мэнни мог пользоваться ИМ.

Я думал, что мы поплаваем минут двадцать, но прошло уже два ЧАСА, а конца этому не было видно. Мы почти остановились: большая группа людей загородила нам путь.

Я почувствовал, как вода стала тёплой, и сразу понял, ЧТО это значит: я повидал немало детских бассейнов. Когда русло реки расширилось, я объехал этих ребят на своей камере, чтобы выбраться из их кильватера.

К несчастью, я уплыл слишком далеко и попал в СТРЕМНИНУ. Через несколько секунд я вылетел из своей камеры.

Я ужасно ИСПУГАЛСЯ. Поток был быстрым, и я стал плыть по течению, вытянув ноги, чтобы не удариться головой о камень.

Я звал НА ПОМОЩЬ, но у людей, которые находились неподалёку, громко играла музыка, и они меня не замечали.

Моя семья пыталась меня спасти, но, как оказалось, в чрезвычайной ситуации от них совсем нет толку.

Впереди я увидел людей, они тащили на берег свои камеры, и я попытался развернуться в их направлении.

Но течение было слишком сильным, и меня унесло вниз. Моя семья выбралась из воды. Папа что-то кричал мне и показывал на какой-то предмет. Я увидел большую ветку, торчавшую из воды, и ухватился за неё.

Я подумал, что теперь всё будет хорошо. Но в следующий миг увидел, как от меня что-то уплывает, и понял: это мои ПЛАВАТЕЛЬНЫЕ ШОРТЫ.

Спасатель из центра приключений вошла в реку и двинулась в мою сторону, в руках у неё был спасательный пояс. Я понимал: если буду держаться за ветку, она СПАСЁТ меня.

Но всё, о чем я мог думать, это что люди на пляже увидят меня без шорт. А Родрик и так уже снимал меня на телефон. Я решил, что лучше всего ОТПУСТИТЬ СИТУАЦИЮ и отдаться на волю судьбы.

К счастью, течение здесь было не таким стремительным, хотя и достаточно сильным. Когда мне наконец удалось выбраться на берег, пляж, должно быть, находился от меня в полукилометре. Свои шорты я так и не нашёл, зато нашёл МИНИ-ХОЛОДИЛЬНИК.

<p>Пятница</p>

Вчера вечером мы сошлись во мнении, что начало нашего путешествия было ужасным. Но что делать ДАЛЬШЕ, мы решить не могли.

Я предложил признать поездку ОШИБКОЙ и вернуться к бабушке. Папа сказал, что мы не можем вернуться, ведь мы ещё не жили В ПАЛАТКАХ.

Папа сказал, что в нескольких часах езды находится национальный парк и что если мы разобьём там лагерь, то проведём оставшееся время в одном месте и для разнообразия отдохнём спокойно.

Я был не в восторге от того, что мы будем торчать где-то одни, но понимал, каким будет остаток лета, если мы вернёмся к бабушке.

Я не горел желанием жить в лесу в палатках, но папа сказал, что, если мы попадём в беду, нам на помощь придут рейнджеры. Это меня немного успокоило.

Перейти на страницу:

Все книги серии Дневник слабака

Дневник слабака
Дневник слабака

Мальчишки не ведут личный дневник. Или же ведут?Грег Хэффли учится в школе, и его жизнь нелегка. К доске вызывают именно в тот день, когда он… ну, что-то там не доделал. А на переменах и после уроков его окружают рослые, страшные, злые старшеклассники. Девчонки над ним хихикают и замечают даже малюсенький, вскочивший за ухом прыщик. Никто не понимает, насколько тяжела жизнь Грега: ни родители, ни близкие друзья.Когда друг Грега Роули внезапно становится популярным, Грег пытается воспользоваться его популярностью и извлечь для себя выгоду. Однако Грег, сам того не желая, своими поступками вызывает цепочку событий, из-за которых дружбе мальчиков придётся пройти испытание на прочность.

Джефф Кинни

Зарубежная литература для детей / Приключения для детей и подростков / Прочая детская литература / Книги Для Детей

Похожие книги