На крючке: Как разорвать круг нездоровых отношений

Hare, Robert D.: Uten samvittighet. Psykopatene blant oss og deres foruroligende verden, Ad Infinitum 2003.

Hirigoyen,Marie-France: Hverdagens skjulte ondskap. Psykisk vold og mobbing, Damm 2002.

Isdal, Per: Meningen med volden, Kommuneforlaget 2000.

Kihle, Svein M.: Helsefarlige ledere og medarbeidere, Hjemmets forlag 1990.

Kirkengen, Anna Luise: Hvordan krenkede barn blir syke voksne, Universitetsforlaget 2005.

Leymann, Heinz: Mobbing i arbeidslivet, Friundervisningens forlag 1987.

Leenderts, Torborg Aalen: Når glassflaten brister. Om brytningen mellom livet og troen, Verbum 2005.

Løvås, Edin: Maktmennesket i menigheten, Ansgar 1989. Revidert utgave: Det farlige maktmennesket, Luther 1999.

Miller, Alice: Barneskjebner, Gyldendal 1980.

Miller, Alice: I begynnelsen av oppdragelsen, Gyldendal 1986.

Miller, Alice: Du skal ikke merke, Gyldendal 1987.

Miller, Alice: Den forbudte viten, Gyldendal år 1992.

Miller, Alice: Den ubrukte nøkkelen, Gyldendal 1991.

Miller, Alice: Tavshedsmurens fald, Hans Reitzels forlag 1990.

Møller, Mogens: I fars vold, Kommuneforlaget 2000.

Nordhelle, Grethe: Mekling. Konfliktforståelse og konflikthåndtering, Gyldendal Akademisk 2006.

Nordelle,Grethe:Mekling II. Sentrale temaer i konflikthåndtering, Gyldendal Akademisk. 2007.

Nissen, Ingjald: Psykopatenes diktatur, Aschehoug 1991.

Norwood, Robin: Når kvinner ødsler sin kjærlighet på menn de gjerne vil redde, J. W. Eides forlag 1987.

Scott, Peck M.: Lögnens folk Ett forsök att forstå den mänskliga ondskan, Bokförlaget Libris-Örebro 1993.

Strand, Susanne: Violence Risk Assessment in Male and Female Mentally Disorded offenders — Differences and Similarities, Avhandling Mittundiversitetet, Sundsvall 2006.

Torgersen, Svenn: Personlighet og personlighetsforstyrrelser, Gyldendal Akademisk 2000.

Torkelsen, Terje: Når mennesker krenkes Helsefarlige personalkonflikter i kirken, Genesis 1998.

Torkelsen, Terje: På livet løs. En praktisk-teologisk studie av medarbeideres erfaringer fra helsefarlige personalkonflikter i Den norske kirke, Tapir Akademiske Forlag 2003.

Tungesvik, Hans Olav: Spor av dine egne Foreldre som nøkkel til sjølvinnsikt, Genesis 2003.

Vetlesen, Arne Johan: Menneskeverd og ondskap. Essays og artikler 1991–2002, Gyldendal 2003.

Wyller,Trygve (red): Skam. Perspektiver på skam, ære og skamløshet. Arne Johan Vetlesen: «Det er ofrene som skammer seg». Fagbokforlaget 2002.

1 Иригуайан М.-Ф. Моральные домогательства: Скрытое насилие в повседневности. — Екатеринбург: У-Фактория, 2005.

2 Хюнневадт Л., из интервью газете Dagbladet, 20 апреля 1996 г.

3 В Норвегии для оформления развода необходимо, чтобы супруги не менее года прожили отдельно. — Прим. пер.

4 Антабус — препарат для лечения хронического алкоголизма. — Прим. пер.

5 В Норвегии, как и во многих других странах, существует институт посредничества или медиации. При разводе пары, имеющие общих детей, должны пройти обязательную процедуру «медиации», т.е. попробовать урегулировать все споры при помощи посредника (медиатора). Это делается для того, чтобы не доводить дело до суда. — Прим. пер.

6 Подробнее о нем можно почитать ниже. — Прим. ред.

7 Хаэр Р. Д. Лишенные совести. Пугающий мир психопатов. — М.: Вильямс, 2014.

8 Strand, Susanne: Violence Risk Assessment in Male and Female Mentally Disorded offenders — Differences and Similarities, Avhandling Mittundiversitetet. Sundsvall, 2006.

9 Эти данные взяты из вестника Норвежской нацио­нальной ассоциации здоровья населения за 2003 г. — Прим. пер.

10 Руководство по диагностике и статистике психических расстройств Американской психиатрической ассоциации. — Прим. пер.

11 Torgersen Svenn: Personlighet og personlighetsforstyrrelser, 2000.

12 Хаэр Р. Лишенные совести: Пугающий мир психопатов. — М.: Вильямс. — 2007.

13 Пер Исдал — норвежский психолог и психотерапевт. В 1987 г. основал центр «Альтернатива насилию» — первое европейское учреждение, где проходили лечение мужчины, использовавшие агрессию или насилие в отношениях с близкими. Сегодня центр осуществляет комплексное изучение воздействия семейного насилия. Эти знания позволяют разработать методы лечения и терапии агрессоров, жертв насилия и детей — свидетелей семейного насилия. — Прим. пер.

14 Норвежский институт центральных и региональных исследований и Центральное бюро статистики. — Прим. пер.

15 КРИПОС — Норвежская национальная служба по борьбе с организованной преступностью. — Прим. пер.

16 Svein Mossige /Kari Stefansen, NOVA 2007.

17 Результаты исследования были опубликованы в Журнале норвежской медицинской ассоциации (Tidsskrift for Den norske lægeforening, nr.15/2003). — Прим. пер.

18 Евангелие от Луки 6:41, 6:42, синодальный перевод. — Прим. пер.

19 Форвард С., Бак К. Вредные родители. — М.: Питер, 2015.

20 Хаэр Р. Д. Лишенные совести. Пугающий мир психопатов. — М.: Вильямс, 2014.

21 Норвуд Р. Женщины, которые любят слишком сильно. — М.: Добрая книга, 2015.