Каждый из нас знает, как в определенной ситуации поведет себя другой. Поэтому я сразу же улавливаю иной тон, когда он однажды заговаривает о том, что хотел бы оставить службу к своему 60‐летию. На сей раз он замышляет это всерьез. Как официально признании жертва фашизма он может — в соответствии с законами ГДР — уйти на пенсию на пять лет раньше, чем это предусмотрено нормой. Вскоре я замечаю, с какой серьезностью он продвигается к этой цели. По нарастающей он перепоручает мне множество административных и оперативных задач. Почти весь годовой анализ оперативной работы он отдает мне. Этот итоговый документ является не только важным рабочим инструментом для Главка, но и доказательством успехов службы перед министром, партией и руководством государства. Анализ текущих оперативных дел раскрывает передо мной детальную картину работы всех отделов и секторов, а также панораму службы в целом. Располагая подобными знаниями, я могу оказывать большее влияние на деятельность разведки, нежели прежде.
В 1982 году Вольфа постигает тяжелый удар. 7 марта умирает его брат Конрад. Старший брат всегда восхищался младшим и поддерживал его, когда это было необходимо. Я хорошо знал Конрада и понимаю огромную боль. Смерть брата явилась для Маркуса Вольфа окончательным толчком. Он изо всех сил и со всей последовательностью хлопочет о своем уходе из разведки и хочет сделать это до своего 60‐летия, исполняющегося 19 января 1983 года.
Первая попытка Вольфа найти понимание его жизненных планов у министра терпит провал. Мильке отказывает ему. Он вообще не понимает, как можно добровольно отказаться от своей должности. Вольф не сдается в своем стремлении подготовить уход со службы. Он знает, что никогда не сможет уйти, если сам не поможет закрыть брешь, которую оставляет после себя. Он прилагает все больше усилий к укреплению моего положения в Главном управлении разведки и МГБ. В 1983 году меня назначают первым заместителем. Мои друзья поддерживают меня. К ним относятся все заместители: Хорст Йенике, Хайнц Гайер, Вернер Прозецки, а также секретарь партийной организации Отто Ледерманн. Большинство начальников отделов и большое число сотрудников на различных должностях, которых я лично знаю с давних пор, тоже поддерживают меня. Маркус Вольф знает о моей поддержке по службе. Шаг за шагом он возлагает на меня все больше полномочий по оперативной работе.
Для себя он уже нашел новое дело. Конрад оставил ему завещание. В последние годы жизни он работал над документальным фильмом «Тройка», где хотел рассказать историю трех мужчин, которые, будучи детьми немецких эмигрантов, подружились в Советском Союзе и дороги которых разошлись после войны. Конрад Вольф стал режиссером и жил в ГДР, Виктор Фишер — профессор в США, Лотар Влох — предприниматель-строитель в Западном Берлине. Душераздирающая история, в которой переплетаются, перешагивая границы блоков, биографии трех. Их жизни отражают нашу эпоху, в которой противостоят две различные общественные системы, непримиримые друг к другу.
По просьбе Конрада Маркус Вольф пишет историю не снятого его братом фильма. Это дело — не просто вызов для бывшего журналиста, работавшего на «Немецком народном радио» в Москве, а после войны на Берлинском радио. На первом месте стоит обязательство по отношению к брату. Работа над книгой дает ему, наконец, шанс предстать перед общественностью, выйдя из анонимности профессии и тени брата и отца. Для работы над обширным проектом ему необходимо время, однако реальная возможность с честью покинуть службу никак не появляется. Мильке не принимает его официальное заявление. Я вижу две причины, по чему Вольфу не просто оставить службу в министерстве. Во-первых, он борется со своей собственной легендой, которой он стал вследствие многолетней работы начальником внешней разведки. С особым усердием ее плетут западные средства массовой информации. Все, решительно все, что они узнают о службе, носит его имя. Это действует на Мишу. Он чувствует подтверждение своему эгоцентризму. И министр Мильке — трудно в это поверить — согласен с западными средствами массовой информации. Работу разведки без Вольфа он себе не мыслит. Уже сейчас он верит в то, что журналисты напишут позже: с уходом Вольфа разведка будет обезглавлена.