— Люди здесь не так глупы. Вы отличаетесь от представителей многих рас, поэтому я не уверена, что тот человек желал попасться. В любой момент в уборную мог кто-нибудь зайти, позвать на помощь. Я и сама могла это сделать, но предпочла вступить в бой… — на секунду замолкаю, отвожу взгляд. Отчего-то это становится с каждым разом сложнее — не разрывать зрительного контакта. — Мне кажется, это не случайность. И мой несостоявшийся убийца как-то связан с тобой. Ведь ты единственный, кто все это время был рядом со мной.
— Я думал о том же, — тихо выдает Джон. — Я все выясню. Нужно немного времени…
Он хочет сказать что-то еще — я вижу это, косо поглядывая на него. Но его останавливает странный резкий звук, который издает небольшая волшебная дощечка, как я успела узнать, телефон. Вещь, способная передавать голос другого человека… Для жителей чужого мира это привычная вещь, а для меня — настоящая магия.
— Да, Валери? — мужчина прикладывает телефон к уху. Кажется, будто сосредотачивается на голосе сестры, однако взгляд его блуждает по улице, ни на чем особо не задерживаясь. — Мы почти закончили…
Он продолжает разговаривать с Валери, но я не вслушиваюсь и не пытаюсь уловить смысл. Вместо этого заглядываюсь, невольно сравнивая его с мужчинами из моего мира. Красивый и мужественный — должно быть, его сестра и Мэй чувствуют себя рядом с ним в безопасности. Он не выглядит как воин, не похож ни на берсерка, ни на охотника, ни на шамана. Думаю, Тумахи отнесла бы его к рабочему классу — нашим кузнецам, археологам, лекарям… Но мне кажется, родись он в моем мире, стал бы ювелиром. Ювелирное дело — дело тонкое, это искусство, требующее внимательности и аккуратности. Джону присущи эти качества, а еще… Еще у него красивые, длинные и сильные пальцы. Такие ни за что не дрогнут, когда будут держать мелкие кристаллики, предназначенные для будущих украшений.
Слегка растерянный взгляд внезапно останавливается на мне, и я сразу же отвожу глаза. Сердце подпрыгивает в груди, начинает метаться, будто в горячке. К щекам приливает жар. Я вытягиваю шею, подставляю лицо холодному ветру.
Здешний воздух лишен тепла. Солнце совсем не греет, сейчас оно прячется за хмурыми облаками, сквозь них с трудом прорываются лучи. На фоне серых, унылых цветов выделяются лишь пожелтевшие крупные листья и красные — чуть помельче. Ветер игриво гоняет их по дорогам, кружит в веселом танце.
Удивительное сочетание мрачности и красоты. Капельку нелепое, несуразное, но все же удивительное…
— Ты снова позвала его? — возмущенные слова дрожью отдаются в теле, и я осторожно поглядываю на мужчину, укутываясь в одолженный Валери шарфик — длинный, теплый, красивого красного оттенка. — Я думал, что он давно уехал к себе в Вегас… — продолжает ворчать Джон, при этом между его черными бровями появляется забавная складочка, которую так и хочется разгладить. — Да, я понимаю. Но предпочел бы провести субботний вечер в участке, нежели в его компании. Нет, я не стану этого делать…
На несколько секунд он замолкает, до ушей слабо доносится неразборчивый говор Валери. Сосредоточенно смотря прямо перед собой, Джон обреченно на что-то соглашается:
— Хорошо. Мы не будем заезжать домой, есть еще кое-какое дело… Приедем сразу в центр. Да, до встречи…
Мужчина убирает телефон в карман, глубоко вздыхает. Интересно — есть ли что-нибудь, что может вывести его из равновесия? Такое чувство, будто он в любой ситуации способен быстро успокоиться…
— Слушай… — он продолжает смотреть прямо перед собой, однако голос его становится чуточку теплее. — Валери приглашает нас в кино сегодня вечером. Там будет наш… брат. Ты не против присоединиться?
— Что такое кино?
Наконец он переводит взгляд на меня. На его губах появляется легкая улыбка, отчего мне и самой хочется улыбнуться, но я сдерживаю это неожиданное трепетное желание.
— Ну… это такая совокупность движущихся изображений. Фильм. Там снимаются актеры, специально подобранные люди, и показывают нам какую-нибудь ситуацию. Выдуманную или из жизни… Думаю, тебе понравится. Но если не хочешь, можем остаться дома.
— Нет, — все же не сдерживаюсь — улыбаюсь. Тело наполняет чувство необъяснимой легкости. — Мне нравится эта идея. Давай присоединимся.
— Хорошо, — Джон кивает. — До вечера есть еще несколько часов. Я хотел бы кое-что проверить… Пойдем.
??????????????????????????
Какое-то время мы едем в тишине. Пугающая близость мужчины постоянно вынуждает меня смотреть в окно, наблюдать за людьми, осматривать высокие здания — все что угодно, главное не пялится на него. Перед глазами мелькают картинки, почти как во сне. В тот момент, когда я решаюсь взглянуть на Джона и спросить, куда мы направляемся, он вдруг ускоряется и резко съезжает с одной дороги на другую — бегущую вниз, под мост.
— Что случилось?
Пару секунд он молчит, поглядывая в маленькое боковое зеркало, затем тихим серьезным голосом говорит:
— Нас преследуют.
Неприятная волна окатывает грудь. Я всматриваюсь в зеркало со своей стороны и, когда Джон поворачивает направо, замечаю, что за нами следует черная машина.
— Черт…