В последние две недели, увязнув в суматохе дел, я мало проводил время с Наари, и порой казалось, что и она, и я намеренно избегаем друг друга, боясь затронуть болезненную для нас тему.
Возвращение домой.
Да, вскоре моя амазонка должна вернуться туда, откуда пришла, ведь в день избавления от преступности она смогла вернуть силу по неизвестной мне причине, которую я не раз порывался узнать, но каждый раз отдергивал себя.
Этот день приближался. День, когда она уйдет. Я не знал, будет это сегодня или завтра, через неделю или месяц. Приходя с работы, я замирал на пороге и вслушивался в тишину — всегда боялся, что, придя домой, не застану ее. Боялся, что она уйдет не попрощавшись.
Но я заставал ее в гостиной, читающую или залипающую в планшете. Она встречала меня с улыбкой, и мы подолгу разговаривали о всевозможных мелочах, созванивались с Валери, а после укутывались в плед и засыпали под какой-нибудь фильм или сидя на полу у панорамных окон.
Это случилось неожиданно. На днях Наари невзначай упомянула в разговоре, что хотела бы побывать в Шотландии, историю которой изучала много дней, еще до того как вернула силу. Это и послужило толчком к смене места.
И вот мы здесь — в стране удивительно богатой истории, завораживающей природы и тысячелетних традиций. В стране, где, как мне кажется, она оставит меня.
Мы оба знаем, что этого не избежать. Раньше у нас была одна цель: посетить Шотландию и найти того, кто помог бы Наари вернуться. Но теперь цель изменилась. По крайней мере, я знаю наверняка, что у меня она изменилась… Я лишь жажду провести с моей амазонкой как можно больше времени и надолго сохранить в памяти совместные моменты.
??????????????????????????
Глава 44. Глупая примета
— С Рождество-о-ом! — радостный голосок сестры разрезает тишину, как только я принимаю видеозвонок.
Услышав ее, Наари подбегает, выхватывает телефон и улепетывает вместе с ним по холму наверх, будто с украденным у ребенка леденцом. Ее смех и переливчатый смех Валери тотчас расстилаются по земле, укрытой тонким слоем снега.
Обойдя ярмарку вдоль и поперек, мы оставили шумную площадь и свернули к холмам, чтобы насладиться панорамой снежного города. Поднявшись и пройдя к обрыву, замираю и вбираю в легкие морозный воздух. Передо мной открывается потрясающий вид — громадный город, и он весь как на ладони, утопает в свете тысячи огней. Ветер молчит, а над головой простирается то же самое темно-синее небо, но теперь видны разбросанные по всему покрову крапинки звезд. В городе их практически нельзя разглядеть.
— У нас еще день, — доносится до меня голос сестры, — но мы с Мэй уже приготовили праздничный ужин. Осталось дождаться бабушку…
Наари встает рядом со мной, натягивает на шапку капюшон и прижимается головой к плечу.
— Жаль, что вы не приехали к нам… Но мы с Мэй не теряем надежды и ждем вас после праздника. Затащи моего братца в Сеул, Наари. Мы вам будем очень рады.
Внутри холодеет, когда моя амазонка вздрагивает, а я пропускаю ее дрожь через себя. Молчит... Похоже, не желает лгать и понапрасну обнадеживать. И если это так, то я прекрасно понимаю ее чувства. Скрывать от сестры правду о мире Наари — тяжелое бремя, с которым мне предстоит уживаться в одиночку.
Неловкое молчание разрывает появившаяся в кадре Мэй. Она забирает у мамы телефон и, сев на корточки, подносит камеру к собачьей мордашке.
— Дядя! Наари! С Рождеством! — мелкая одаряет нас широкой улыбкой. В глазах ее горит неподдельный восторг, от которого внутри мгновенно становится тепло. — Бонни передает вам привет!
Словно подтверждая ее слова, собака начинает вилять хвостом и лаять.
— Счастливого Рождества, — слегка смущенно, но достаточно громко говорит Наари.
Они продолжают о чем-то беседовать — но я уже не вслушиваюсь. Внимание привлекает мелькающая в кадре фигура отца. Видно, он заметил, что Мэй и Валери говорят с нами, потому и развернулся, побрел обратно в комнату.
Давно я его не видел… Прошло немало лет, и он успел измениться. Перестал подкрашивать волосы; теперь они полностью седые. Прихрамывает — кажется, последствия травмы, о которой не раз упоминала Валери, но я не зацикливался ни на здоровье отца, ни на его делах.
Должно быть, пора это исправить. Должно быть, пора вернуться домой…
Разговор девочек прерывает звонок в дверь, и Бонни стремглав бросается в коридор. Мэй устремляется за ней.
— Мы вам перезвоним, — сестра улыбается краешком губ, и я даже на расстоянии нескольких тысяч километров, разделяющих нас, чувствую, что ей не по себе. Все видно по грустным глазам — ей хотелось бы, чтобы мы были рядом.
— Валери…
Наари выпрямляется, и я замечаю, как напряжены ее пальцы. Она всматривается в нечеткое изображение Валери так, словно жаждет обнять ее сквозь экран. А может, так и есть.
— Спасибо, что позвонила. И за все остальное тоже… Я не забуду.
Неожиданные слова вызывают удивление не только у меня. Мгновение сестра молчит, а затем кивает.
— Я тоже была рада видеть вас. До встречи!