На службе у войны

Битвой за форт Самтер в штате Южная Каролина, произошедшей 12 апреля 1861 года, началась Гражданская война в США. – Прим. перев.

Вернуться

194

Первое сражение при Булл-Ран – первое крупное сухопутное сражение Гражданской войны в США. Состоялось 21 июля 1861 года в штате Виргиния. – Прим. перев.

Вернуться

195

Рейнс (R. R. Raines, Getting the Message Through), pp. 8, 23–24, 29; Шайпс (P. J. Scheips, Union Signal Communications), pp. 401–402; Томпсон (G. R. Thompson, Civil War Signals), pp. 189–190; Фишель (E. C. Fishel, The Secret War…), p. 38ff. Фишель приводит прозвучавшее спустя много лет высказывание Александера: «Я разглядывал в трубу флаг над нашей станцией в Стоун Бридж [где Уоррентонская дорога пересекает ручей Булл Ран], когда на периферии поля зрения моей трубы что-то блеснуло. Это было отражение солнца (стоявшего низко на востоке за моей спиной) от полированной медной поверхности ствола полевой пушки». Он немедленно подал сигнал ближайшим командирам. Фишель утверждает, что «действия этих двух командиров в ответ на продвижение противника оказались гораздо более эффективными, чем могло бы статься, если бы сигнал не подали. Конечно, было бы преувеличением сказать, что битва при Булл Ран выиграна благодаря Александеру, но его действия, несомненно, помогли конфедератам ее не проиграть. Так что они были благодарны молодому изобретательному врачу-янки». (рр. 39–40).

Вернуться

196

Потомакская армия – главная армия сил Союза на Восточном театре Гражданской войны в США. – Прим. перев.

Вернуться

197

Фишель (Е. С. Fishel, The Secret War…) доказывает, что низкая мобильность европейских «башен с семафорами <… > сделала их практически бесполезными для передвигающейся быстрым маршем или сражающейся армии» (рр. 37–38).

Вернуться

198

Несмотря на то что Майер еще в ноябре 1863 года лишился своего поста (как потом оказалось, временно), он оставался глубоко поглощен заботой о процветании и развитии войск связи, бывших, в конце концов, его детищем. Он начал писать «Руководство по использованию системы сигналов полевыми офицерами-сигналыциками» еще до своего отстранения, и сочувствующий ему чиновник войск связи в штаб-квартире Вашингтона подготовил книгу к печати. На титульном листе нет имени Майера; вместо имени автора там значится: «Публикуется по приказу Военного ведомства / Вашингтон: Правительственная типография». Следующее, расширенное издание, опубликованное в 1868 году Д. Ван Нострандом, имеет более пространное заглавие, в котором указано имя автора: Бригадный генерал Альберт Дж. Майер. Шайпс (Р. J. Scheips, Union Signal Communications), рр. 413–414.

Вернуться

199

Фишель (Е. С. Fishel, The Secret War…), p. 4; Майер (A. J. Myer, A Manual of Signals), p. 231.

Вернуться

200

Майер (A. J. Myer, A Manual of Signals), р. 232.

Вернуться

201

Осенью 1863 года майеровский «диск с шифр-текстом» – устройство для предварительного выбора варианта регулярного кода – вошел во всеобщее употребление. Есть свидетельства, что с этого времени конфедераты больше не могли прочесть сигналов Союза, но сигналы конфедератов со стороны Союза по-прежнему читались: см. Шайпс (Р. J. Scheips, Union Signal Communications), p. 40. п. 32. О потерях: в войсках связи Союза отношение числа убитых к раненым составляло 150 %. Генерал-майор Грили (A. W. Greely, The Signal Corps) в своей книге «Войска связи», пишет: «Разве когда-либо раньше в нестроевых частях могли быть такие непропорционально большие потери – убитыми, ранеными, пленными? Чувство долга, необходимость находиться под огнем и важность выполняемой ими миссии – эти условия были несовместимы с личной безопасностью, и войска связи платили эту цену. Многие оказывались в тюрьмах конфедератов, но крайняя опасность службы в сигнальщиках в сочетании с упрямым нежеланием покидать свой боевой пост проявились в том факте, что убитых в войсках связи было в полтора раза больше, чем раненых, при том что обычное отношение составляет всего 20 %» (318). См. также Рейнс (R. R. Raines, Getting the Message Through), p. 29.

Вернуться

202

Обсуждение некоторых из этих сражений и роли в них войск связи см., например, у Грили (A. W. Greely, The Signal Corps), Томпсона (G. R. Thompson, Civil War Signals), Рейнса (R. R. Raines, Getting the Message Through), pp. 23–28. Среди битв, исход которых, как считается, был отчасти определен сигнальщиками, – Булл Ран, Антиетам, Чанселорсвилл и Аллатуна, а также Геттисберг.

Вернуться

203

Сообщения об сигнальщиках при Геттисберге см., например, у Брауна (J. W. Brown, The Signal Corps…), pp. 359–372; Камерона (A. W. Cameron, The Signal Corps.), pp. 9-15; Рейнса (R. R. Raines, Getting the Message Through, pp. 25–27), Томпсона (G. R. Thompson, Civil War Signals, pp. 197–198). В рапорте генерала Ли о состоявшемся сражении читаем: «О наступлении неприятеля на [Геттисберг] никто не знал» – Фишель (Е. С. Fishel, The Secret War…, p. 522).

Вернуться

204