Через полтора месяца после боя.
Две лошади пересекли мост и остановились посреди крепостного двора. Тут же подбежали слуги. Ричард что-то передал им, после чего слез с коня и помог спуститься женщине. Через считанные минуты они скрылись в системе ходов.
У самого входа в замок прибывших уже встречали сенешаль и лекарь. Первый уделил все внимание прибывшей женщине, в то время как эмеар Лиций ждал непосредственно первого рыцаря.
– Наконец-то вы прибыли, эмеар Атчер, – поспешил к нему мужчина.
– Что-то случилось? – Ричард внутренне напрягся.
– Честно говоря, я не понимаю, в чем дело, – принялся объяснять лекарь. – Эта девушка, Наташа… Ее ранения были не такими страшными. Куда больше я беспокоился за эмеара Джейка. Но рыцарь давно уже начал тренировки, а вот она… Раны затянулись, но сама девушка… Я не понимаю, в моей многоленей практике такое впервые.
– Что с ней, – голос мужчины дрогнул.
– Я дал ей снотворное, чтобы обработать раны, – Ричард кивнул, понимая, о каком средстве говорит лекарь, – и с тех пор она никак не может проснуться. Я не знаю, в чем дело. Нет, иногда кажется, что она вот-вот откроет глаза, но потом она снова проваливается в беспамятство.
Ричард устало вздохнул. Разом дала знать о себе усталость последних недель. Он мог предположить все что угодно. Что без него на замок нападут твари, что он не сможет добраться до убежища, что придется тащить за собой весь двор. Но в мыслях он надеялся, что с Наташей все будет хорошо, и к его возвращению девушка будет здорова, и они смогут объясниться. Все оказалось с точностью до наоборот.
– Эмеар Атчер, с вами все хорошо, – голос лекаря доносился словно из глубокого колодца. – Ричард, ответьте мне.
– Все хорошо, – повторил он. – Я должен увидеть ее. Немедленно.
– Сначала приведите себя в порядок, – отрезал Лиций. – Вы с дороги.
– Хорошо, – тратить время на споры не хотелось. Ричард понимал, что куда быстрее и проще поступить так, как ему говорят. В противном случае все, что будет позволено – лишь постоять рядом с кроватью девушки, не имея возможности даже прикоснуться к ней.
На то, чтобы вымыться и переодеться, у мужчины ушло едва ли больше получаса. Уже у двери комнаты девушки его остановил Джейк.
– Явился, герой, – судя по интонации мужчины, тот едва сдерживался, чтобы не пустить в ход кулаки.
– Что с тобой? – удивился Ричард.
– Со мной ничего особенного, – процедил сквозь зубы блондин. – А вот ты у нас весь такой гордый, да? Все, что надо, выполнил. Принцесса теперь в безопасности.
– Джейк, да что с тобой? – рыцарь старался не повышать голоса.
– Ладно, за Джеймса я тебе спасибо должен сказать, – отойдя на несколько шагов от комнаты, буркнул мужчина. – Сам бы я не смог его убить, брат все-таки. А так никто не виноват, что ров оказался глубоким, а воды меньше половины. Но о Наташе ты подумать мог. Ведь это все из-за тебя.
– Да что все? – не выдержал Ричард.
– То, что она там лежит… – голос Джейка дрогнул. Он сделал глубокий вдох, потом медленно выдохнул и продолжил. – Что бы с ней произошло, если бы она умерла?
– Жрец сказал, что она бы просто вернулась в свой мир.
– Верно, она бы просто вернулась, – тихо произнес блондин. – Вот только там нет тела, куда ей возвращаться. А в нашем мире у нее нет того, ради чего стоит тут задержаться. Просто чудо, что она еще пытается бороться.
«Умерла и оказалась здесь», – вспомнил слова девушки Ричард.
– Боги, – выдохнул мужчина.