Над рекой правды

Отобрав чей-то станнер, он поливал импульсами всю компанию, пока поезд не доплелся до Ступицы. Едва двери раскрылись, он вывалился наружу, хватая ртом воздух. Искусственная гравитация, от которой он уже отвык, вступила в свои права и заключила союз с гипоксией, синяками и наркотиком. Дик споткнулся о собственные ноги и покатился по платформе. Вокруг суетились люди в форме монорельсовиков и полиции, из вагонов выводили побитых и покалеченных, Сабатон что-то жужжал в ухе, над Диком толпились служащие и зеваки, но он не дал себя сдвинуть с места, пока сквозь толпу не протолкнулись Шана и Ройе.

— Извините, — сказал он, едва ворочая языком. — Каменной елды не нашлось…

Следующий час Дик провел в больнице, и это был очень нелегкий час, потому что от наркотика его перло, как на двух левиафанах, и всё время хотелось трепаться, а приходилось разговаривать с Ройе и не сболтнуть ему лишнего, и вообще не сболтнуть ничего лишнего при медицинском персонале, а ведь еще впереди была беседа в полиции. Потому что нельзя просто так выкатиться из вагона почти голым, оставив за собой шестерых побитых людей, и не поднять целый ворох вопросов.

Сабатон разомкнул на тэппи запорные волокна, чтобы медики могли делать своё дело. Поддоспешник осыпался к ногам, Дик отстранил медбрата, который сунулся было снять остатки, отговорившись тем, что не выносит мужских прикосновений, извините. Медбрат не только вышел сам, но и выпинал Ройе, слава, слава, аллилуйя. На присутствии Шаны Дик наоборот, настоял, и она очень трогательно держала его за руку и помогала медсестре обдирать с него под-поддоспешник, словно счищала шкурку с мандарина. Дик насмешил пожилую даму рассказом о том, как они с Бет впервые открыли для себя тэппи и жидкий шелк, и немного злоупотребляли этим открытием, пока не обнаружили, что на Картаго его не делают, и что стоит он до черта дорого. Рассказ вышел даже слишком фривольным, потому медсестра поспешила с анализом крови и, едва обнаружив, что Дику вкололи, ткнула ему инфузомат-антидот, чтобы прекратить наркотический треп, и засунула его под сканер.

Сканер не обнаружил ни переломов, ни повреждений внутренних органов, спасибо тэппи. Врач, рассмотрев сканы, сказала, что Дик не нуждается в пребывании в стационаре, но она рекомендовала бы провести здесь ночь в компании массажных медботов, а утром пройти еще один осмотр, чтоб уже наверняка. Дик горячо согласился с этим предложением, а Шане успел шепнуть: «Принеси мне одежду и линяем отсюда».

‒ Я сперла это в раздевалке интернов, ‒ сказала она, появившись через пять минут и бросив ему на колени комок одежды. ‒ И если ты не объяснишь мне, ради чего я так низко пала, я пришью тебя раньше, чем это сделает Ройе или тот, кто спустил на тебя этих разбойников.

‒ Хорошо, ‒ Дик вздохнул. ‒ Те, в поезде, были Синдэн-сэнси…

‒ Твою ж кочерыжку…

‒ Да, если будет время, я даже немного подепрессую по этому поводу. Они военные, они в шпионском деле не понимают ни бе, ни ме… то есть, я только что подумал: а что если от них никто ничего и не ждал? Просто заказчики хотели убедиться, что я взял на Сабатоне то, что им нужно. А сейчас смотри: они следили за теми недоделанными, значит, знают, что я в больнице, а потом пойду в полицию. А если они подключились к системе больницы, то знают, что у меня в затылке торчит интерфейс, а в шее проложен нейроствол. Поэтому валим отсюда. Посмотри, где там Ройе.

Шана выглянула из палаты и сказала:

‒ Треплется с полицейским. Самое время.

Они выскользнули из палаты и пошли по коридору, притворяясь интерном и пациенткой.

Дик заблудился бы в этой большой и многолюдной больнице, если бы не Сабатон, показывавший дорогу.

На уровне поверхности Шана вдруг схватила его за руку и затянула в одну из ниш фойе, за декоративный аквариум, где плавали пятнистые сомики.

‒ Послушай, это последний момент, когда мы можем передумать.

‒ Передумать что?

Шана прижала его за плечи к стене.

‒ Ты не обязан затыкать грудью каждую дыру в этой вселенной. У тебя есть другие обязанности — перед Бет, перед Майлзом, и как вы там назовете своего второго — перед ним тоже. Спрячься в посольстве до рейса, а там полетим на Айфе. Ройе здоровенный мужик, он съел собаку на политике, он сумеет в этом разобраться, а мы будем учиться, и черт с ним. Нет, не смей мне говорить, что Ли доверила эту тайну именно тебе. Ли доверила ее Сабатону, потому что с Сабатона хрен ее кто возьмет, кроме хозяина. Может, она и не рассчитывала на тебя, ей нужно было лишь надежное хранилище для этих данных…

«Не верь никому. Будь собой».

‒ Нет, ‒ вздохнул он. ‒ К сожалению.

‒ Ну тогда просто наплюй на нее! Ты ей ничем не обязан. Она втянула тебя в смертельные неприятности, на тебе нет живого места, и это еще были любители! Профи превратят тебя в пригоршню пепла, и что я скажу Бет? Как я посмотрю ей в глаза? Отдай эти данные Ройе, и пусть делает, что знает.

‒ Это звучит очень разумно, ‒ сказал Дик. ‒ И я благодарен за заботу. Но есть одна вещь. Я тебе сейчас скажу, а ты имеешь право дать мне в морду…