- Мы с твоими родителями были друзьями. В их отношениях был такой период, когда они часто ссорились, и твоя мать приходила ко мне изливать душу. Мы с ней дружили даже дольше, чем с твоим отцом. Она хотела, чтобы я вразумил твоего отца, и я сам не заметил, как привязался к ней эмоционально. У меня тогда тоже были проблемы с женой. В сложившихся обстоятельствах мы с твоей матерью потянулись друг к другу и совершили самую большую ошибку в нашей жизни. - Роберт сделал глубокий вдох. - Мой брак закончился разводом. Твоим родителям повезло, и они смогли сохранить свою семью. Прошло довольно много времени, прежде чем мы с твоей матерью посмотрели в глаза реальности и приняли тот факт, что ты можешь быть моим сыном. Я постоянно ее об этом спрашивал. Я хотел знать правду.
Итан внимательно его слушал. До сих пор он слышал только обрывки этой истории. Билл отказался говорить с ним на эту тему. Он сказал, что Итану нужно знать лишь то, что он, Билл, его отец и что он его любит. Его мать Лидия призналась, что у нее был роман на стороне, когда Итан задал ей вопрос, но она отказалась делиться с ним подробностями.
- Прошли годы, прежде чем я узнал наверняка, - продолжил Роберт. - Прежде чем они мне признались.
Когда Лидия и Билл помирились, он велел мне держаться подальше от них и от тебя. Я не стал возражать. Мы решили, что так будет лучше для всех. Я создал новую семью. Мы думали, что никто ничего не узнает. - Сев на край стола, он сделал долгую паузу. - Я подписал бумаги. По закону ты был сыном Билла. Я не мог ничего тебе сказать. Это единственная причина, по которой я тебя прогнал в тот день, когда ты ко мне пришел. Я чувствовал себя ужасно и могу себе представить, как ты себя чувствовал.
- Я случайно подслушал обрывок разговора своих родителей, подошел к матери и задал ей вопрос. Она сказала мне об измене, и я продолжил вынюхивать. Так я нашел вас. Да, я был тогда подростком, но я смог сопоставить все факты и понять, что Билл мне не родной отец.
Итан почувствовал, как внутри у него что-то щелкнуло. Все эти годы он думал, что Роберт просто отказался от него, потому что он не был ему нужен, но сейчас понял, что это не так. Ситуация оказалась намного сложнее, и ему необходимо срочно поговорить со своим отцом.
- Спасибо, - сказал Итан, вставая. Он получил то, за чем пришел, и продолжать разговор не имело смысла.
- Итан? - окликнул его Роберт, когда он направился к двери.
Итан обернулся.
- Почему ты пришел именно сейчас? - спросил Роберт.
- Потому что я скоро стану отцом.
Роберт кивнул, словно ему было достаточно этого объяснения, и Итан шагнул к выходу.
- Итан, - неожиданно продолжил Роберт, - все эти годы я наблюдал за тобой издалека. Любой отец гордился бы таким сыном, как ты.
В этот день после работы Итан поехал к своим родителям. Из офиса он позвонил матери и узнал, что сегодня вечером ее не будет дома. Это означало, что он сможет поговорить с отцом наедине.
Итан подъехал к дому в тот момент, когда его отец вышел из гаража.
- Привет, сынок! - помахал ему Билл.
- Привет, пап. Нам нужно поговорить.
Билл напрягся:
- У тебя все хорошо?
- Да, не беспокойся. Речь пойдет о Роберте Ричфорде.
Билл поднял бровь и вздохнул:
- Значит, об этом.
- Да, об этом.
- Хорошо. Пойдем в мой кабинет.
Итан проследовал за ним в дом. Безупречный вкус его матери чувствовался в каждой детали интерьера. Даже несмотря на то, что ее сейчас здесь не было, Итан ощущал ее присутствие. Лидия Блэкуэлл была членом правления нескольких благотворительных организаций и часто посещала различные мероприятия.
Билл налил в два стакана скотча и протянул один Итану. Они сели напротив друг друга.
- Может, сразу перейдем к делу? - предложил Итан, не желая ходить вокруг да около.
- Я простил твою мать, - сказал Билл. - Я ее любил. Я все еще люблю ее всем сердцем. Мы поговорили начистоту и решили бороться за наш брак ради нас самих и наших детей.
Итан молча смотрел на него и пил скотч.
- Я строил бизнес и мало времени проводил дома, - продолжил Билл. - Твоя мать чувствовала себя одинокой, и мы с ней ссорились. Тогда все и произошло. Я ее простил, и мы договорились, что Роберт навсегда исчезнет из нашей жизни.
- Вы хотели сохранить доброе имя семьи.
- Можно и так сказать. - Билл подался вперед: - Итан, ты мой сын. Я не делал различий между тобой и твоими братьями и сестрой. Я не хотел, чтобы ты думал, что ты чем-то от них отличаешься.
- Однако мне всегда казалось, что ты относишься ко мне по-другому.
Билл опустил взгляд, но затем снова поднял глаза на Итана.
- Прости, - сказал он.
- Полагаю, никто из нас не безупречен.
Немного помедлив, Билл кивнул.
- Почему ты затеял этот разговор именно сейчас?
- Потому что пришло время. - Итан знал, что его дальнейшие слова станут потрясением для его отца, но он должен был сказать ему правду. - У нас с Зоуи все серьезно. Она ждет от меня ребенка. Я ее люблю и хочу быть с ней. Надеюсь, что ты отнесешься к моему выбору с уважением.
В кабинете повисла тишина, но Итан был рад, что все сказал отцу.