Наёмник

Через час они достигли склона горы и начали подъём. Идти приходилось очень осторожно, наступая на камни и стараясь не потревожить густой ковёр листвы. Но это удавалось с трудом. И Чан подумал, что противник, наверное, перевалил через гору - иначе на такой шум он бы непременно отреагировал.

Майор Чан рискнул и включил индикатор своего «Дракона». Делать этого, вообще-то, не следовало - если у противника индикатор его оружия тоже включён, то он непременно отреагирует на действия майора Чана.

На экранчике высветились пять меток. Чан выждал с минуту, но ничего не происходило, метки неподвижно тлели слабыми огоньками в темноте. Значит, либо они все спят, либо просто «Дракон» их не в режиме слежения.

Стареешь, друг, подумал Чан про ван Детчера. И мысли эти отдавали горькой грустью.

Судя по индикатору, противник находился метрах в ста выше по склону. Кусты там были особенно густыми и ковёр листвы намного толще. Удастся ли подкрасться незаметно?

Майор Чан жестом приказал группе разделиться. Климов тут же исчез, словно бы растворился в темноте - он должен был зайти сверху. Дюваль отошёл влево, но не так бесшумно, как Климов. Чан недовольно поджал губы. Перебудит он всех, сердито подумал Чан. Это плохо. Умирать лучше во сне, так спокойнее...

* * *

— Я всегда был убеждён, что головной мозг у мартышек отсутствует, - голос Рантон-Нула был ленив и полон презрения, но в нём отчётливо слышался еле сдерживаемый смех.

— Какой же идиоткой надо быть... - Кирк не закончил, помотал головой и махнул рукой.

— Ну, я же не знала, что это до сих пор действует! - обиженно ответила Патриция. - Многим клиентам нравится...

— Что нравится? - голос Кирка был холоден и жёсток. - Что твои кости светятся в темноте? Нравится просыпаться рядом со скелетом?!

— Ну, да! - с вызовом ответила Патриция.

— У мартышек зачастую встречаются очень извращённые вкусы, - высказался Рантон-Нул.

Кирк промолчал. Хорошо ещё, что Ксирс-Тис-Сат и Арги обходятся без подначек, молчат... Впрочем, не молчат - давятся от смеха в дальнем углу пещеры, затыкая себе рты ладонями. Но даже отсюда слышны их хриплые всхлипы.

— Обычно этот состав действует двое-трое суток, - сказала Патриция. - Значит... - она задумчиво посмотрела вверх и радостно объявила: - Завтра уже ничего не будет заметно!

— Поздравляю, - буркнул Кирк и выключил фонарь.

— Ой, не могу-у-у!.. - простонала в темноте Ксирс-Тис-Сат. - Ну и рожа у тебя была-а-а!..

Кирк молча смотрел, как в наступившей темноте появляется пока ещё слабое свечение, как бледные голубоватые и едва заметные линии наливаются светом, начиная прорисовывать скелет Патриции. Зрелище на самом деле было жутковатое.

— Ой, дура-а-ак!.. - слабо скулила Ксирс-Тис-Сат. - Ты что, вообще ничего в темноте не видишь?! Неужели только её косточки?! Вот же, гляди! Видно же тело! О-о-ох!..

— Ни черта я не вижу, - сердито буркнул Кирк. - У меня не кошачьи глаза.

— Зато мозги у тебя - точно обезьяньи!.. - продолжала всхлипывать от смеха Ксирс-Тис-Сат.

Арги вообще молчал, сейчас его даже слышно не было - то ли умер от смеха, то ли в обмороке...

— И где ты находила таких придурочных клиентов?! - задумчиво поинтересовался Кирк.

— В основном среди ксионийцев, - пожал плечами скелет Патриции.

— У-уп!.. - поперхнулось в дальнем углу.

— Когда женщины отпускают их от себя, - продолжала Патриция, - они на всю катушку стараются оторваться. Бывает, что...

— Тихо! - громко произнесла Ксирс-Тис-Сат.

— Нет, почему же, - вежливо-ядовитым голосом возразил Рантон-Нул и голос его был преисполнен яда. - Я с удовольствием послушаю о забавах млекопитающих!

— Тихо! - повторила Ксирс-Тис-Сат.

Голос её был таким напряжённым и взволнованным, что все поневоле замолкли.

— Что-то слышишь? - догадался Кирк.

— Помолчите все, - прошептала Ксирс-Тис-Сат.

В пещере наступила гнетущая тишина. Кирк изо всех сил напрягал слух, но кроме шума деревьев снаружи ничего не слышал. Все в пещере замерли, даже дышать старались пореже. Кирк, непонятно для чего, принялся про себя считать. Когда он досчитал почти до тысячи, Ксирс-Тис-Сат снова подала голос.

— Показалось, наверное, - задумчиво прошептала она. - Но вы всё равно поменьше тут орите.

Кирк кивнул. Потом вспомнил, что в темноте его кивка будет не разглядеть. Потом вспомнил, что ксионийка как раз-таки разглядит. Потом плюнул на всё, наощупь нашёл знакомый уступ и снова уселся. Камень успел остыть и сидеть на нём сейчас было холодно. Кирк передёрнул плечами и вдруг увидел, как светящийся скелет, осторожно ступая на цыпочках, направляется к боковому пролому в стене.

— Куда? - сердито прошептал Кирк.

— Мне надо, - так же прошептала в ответ Патриция.

— Что надо? - не сразу понял Кирк.

Патриция только махнула рукой и скрылась в боковом проломе.

* * *