Клифф наклонился и, просунув руки под спину Брукса, усадил его на пол. Скрипя зубами от натуги, закинул одну руку жокея себе на плечо, потянул его на себя, поднялся на ноги...
Я так удивилась, что даже перестала плакать. Лишь смотрела, как жених, спотыкаясь, делает пару шагов, волоча на себе бесчувственного соперника.
- Помоги мне, один я его не дотащу... - пропыхтел Кавендиш-младший, и я бросилась ему на помощь. Подхватила Адама с другой стороны, и, взвалив руку тренера на себя, помогла донести его до двери. Какой же он тяжелый! Я бы ни за что не удержала его при других обстоятельствах. Но вновь забрезживший впереди шанс сбежать из Англии придал мне сил.
На пороге я оглянулась, бросив последний взгляд на тело Джеймса.
Сердце зашлось от боли, стоило подумать, что он умер, заслонив меня собой... Осознание случившегося еще не успело закрепиться в моей голове, даря временное облегчение от мук совести и ужаса потери. Пока что я не могла размышлять об этом в полную силу. Страх за жизнь Брукса заслонил собой все остальные чувства...
Мы кое-как спустились по лестнице и вошли в опустевший главный зал. Не верилось, что еще пять минут назад здесь было много народа, играла музыка и звучал задорный смех. Стоило прозвучать выстрелам, и обитательницы «Падшей короны» попрятались по углам. В абсолютной, тягостной тишине мы с Клиффом проковыляли до входной двери. Никто не сказал нам ни слова, не показался на глаза, но от ощущения десятков любопытных взглядов, провожающих наши фигуры, свербило затылок.
Экипаж, на котором мы с кузеном добрались до борделя, ожидал на другой стороне улицы. Извозчик, завидев нашу странную, перепачканную в крови компанию, сбросил дрему и удивленно распахнул глаза.
- Молчи! - Клифф сунул ему в руки смятую кучку банкнот. - Вези нас туда, куда собирался изначально. И быстро!
Простолюдин расправил купюры и поднес их к глазам, рассматривая в слабом свете газовых фонарей. Присвистнул — намокнув в вине, сотенные фунты не потеряли своей привлекательности. Мигом спрятав новообретенной богатство, кучер коротко кивнул, выражая готовность доставить нас хоть в пасть к самому дьяволу.
Мы сгрузили Брукса внутрь экипажа и забрались в него сами. Резкий щелчок кнута рассек воздух, и повозка сорвалась с места, увозя нас прочь от несчастного притона.
Брукс не приходил в себя, чем очень меня беспокоил. Был бледен и дышал еле-еле. Кровь все еще сочилась через повязку, пачкая обивку салона и меня... Не страшно - юбка и так уже была наполовину красная. Билеты, к счастью, не пострадали, хотя вряд ли это имело решающее значение. Сомневаюсь, что кто-то в здравом рассудке согласится взять нас на борт корабля в таком виде...
Невероятно, но Майкл Холл и правда ждал нас. Через пятнадцать минут бешеной езды по спящей столице экипаж затормозил на пустынной набережной Темзы. Невдалеке стояла еще одна карета. Около нее нервно прохаживался человек. Я узнала его светлые, выбеленные солнцем волосы, и впервые после побега из дома отца испытала нечто вроде радости.
- Наконец-то! - воскликнул он, когда мы с Кавендишем спрыгнули на брусчатку и направились к нему. - Я уж заждался... Но что с вашей одеждой?! На вас напали бандиты?
- Можно и так сказать, - проворчал Клифф. - Мистер Холл, ваше обещание в силе?
- Конечно, иначе зачем я торчал бы тут посреди ночи... Постойте, - журналист внимательней присмотрелся к Кавендишу. - Вы ведь не тот, кто поплывет в Америку? Где Адам Брукс?
- Сейчас... - и жених вернулся к экипажу.
Холл проводил его долгим взглядом, напряженно всматриваясь в очертания повозки, словно ожидая, что сейчас из нее покажется кто-то еще.
- Спасибо вам, мистер Холл, - сказала я. Стоило мне увидеть его, и я почти успокоилась. Он был из тех людей, кому доверяешь сразу же, на уровне рефлексов. - Алисия просила передать вам привет. И пожелание легкой дороги домой.
Американец моргнул и покачал головой, грустно улыбнувшись.
- Так и знал, что она со мной не поедет... БОЖЕ ПРАВЫЙ! - на набережной снова показался Кавендиш. Он тянул за собой бессознательного Брукса. - Что с ним?
- Пожалуйста, подождите с вопросами. У вас будет целая неделя плавания, чтобы узнать все подробности, - поморщился Клифф, вместе с журналистом волоча Адама к карете Холла. - Жокею нужна помощь, Майкл. Он потерял много крови.
- Будет сделано, - деловито кивнул Холл. Мужчины уложили раненого тренера на диванчик внутри экипажа, и американец, не теряя времени зря, принялся ощупывать ногу Брукса. - Я немного разбираюсь в медицине и оказании первой помощи.
- Откуда? - спросила я. - Вы же журналист, а не врач?
Тот усмехнулся.
- Золото и кровь, милая леди. В наших краях, чтобы достойно переносить удары судьбы, приходится осваивать разные специальности... - он достал из кармана часы. - Сейчас мы поедем ко мне домой, там я приведу Брукса в чувство, а вы себя — в порядок. У вас ведь есть сменная одежда?
- Нет... То есть, да! В дилижансе! - я вдруг вспомнила о небольшой поклаже от подруги - вещах на первое время.
Умница, умница Алисия!