Найди меня. Сейчас

– Определенно. – Меня накрывает облегчение. Пропавшая сестра – это то, с чем я могу справиться. С чем он может справиться.

– Как считаешь, мы могли бы помочь ему найти ее?

– Именно об этом я сейчас и думала.

Я принимаю решение. Попрошу Эми о помощи.

40 Рис

Я сижу за письменным столом в темноте комнаты. Единственный источник света – ноутбук. Делаю глоток пива и поднимаю сигарету, которая медленно тлеет в пепельнице. С водкой после визита Эми я завязал, но немного пива вечером помогает мне успокоиться.

Сделав еще глоток, я стираю историю поиска. Нужно закрыть эту главу своей жизни. Это бессмысленно, я облажался. Не могу найти Джинни, не могу ей помочь. Пора мне это осознать и перестать гоняться за несбыточными мечтами. Джинни была одной такой мечтой. Тамсин – второй. У меня нет шансов на счастье, и я понял, что не могу обременять этим других. Не знаю, что со мной будет, но надеюсь, ближайшие дни внесут ясность. Возможно, стоит начать все сначала где-нибудь в другом месте. В одиночку. И потом, где бы это место ни находилось, так и оставаться там одному.

Я уничтожаю все имейлы, которые отправлял в пустоту и на которые так и не получил ответа. Открываю документ под названием «Сводка». В нем нет ничего полезного. Все следы приводят в никуда. Я выделяю и удаляю все, кроме своего алиби в виде финансового отчета, а затем кликаю на «Сохранить». Похоронить план – это почти освобождение. Будто вместе с ним я стираю из компьютера и из своих мыслей прошлое.

– Прости, Джинни, – шепчу в темноту, и приходится сделать глоток пива, чтобы проглотить ком в горле. – Я пытался.

Весь следующий день я работаю. Мне не помешает отвлечься, потому что, хотя вчера мне вроде бы удалось завершить поиски Джинни, сегодня я чувствую, будто лишился части души. Очень точное описание. Мысль о младшей сестре на протяжении последних лет помогала мне не потерять рассудок. Она была моим якорем и тем, что дало мне сил пройти в тюрьме через ад. Невозможность найти Джинни не только лишает меня сна, в который я проваливаюсь, лишь накачавшись алкоголем, но и оставляет рану, которая никогда не затянется.

Дверь кафе открывается. Всякий раз, когда колокольчик сообщает о новом посетителе, я ожидаю увидеть Тамсин. Надеюсь, что это она, но понимаю, это никак не изменит мою ситуацию и решение жить без нее. Я прогнал ее, и как минимум это мне удалось, думаю я, глядя на хмурое лицо молодого человека.

– А мне казалось, в Калифорнии дождей не бывает, – произносит он и стряхивает капли с мокрых волос.

В последние дни льет дождь, и сегодня солнца тоже не предвещается.

– Приготовишь мне капучино… – Парень прищуривается, чтобы прочесть имя на моем бейджике. – …Рис? И еще я возьму бейгл со сливочным сыром и лососем.

Замечаю, что он не сказал ни «пожалуйста», ни «спасибо».

– Здесь или с собой? – монотонно бубню себе под нос.

– Пока останусь здесь.

– С вас семь долларов девяносто пять центов, – говорю я.

Он кладет передо мной восемь долларов и добавляет:

– Сдачи не надо.

– Вау, очень великодушно, – бормочу я, закатив глаза.

– Что ты сказал? – переспрашивает молодой человек.

– Ничего. Сейчас принесу все за столик, – отвечаю подчеркнуто дружелюбно. Что за обезьяна в бежевом пальто от Burberry и отполированных до блеска кожаных туфлях?

Когда ставлю его заказ на стол, он поднимает голову от Wall Street Journal[21], которую вытащил из чемодана на колесиках.

– Ты ориентируешься в этом районе? – интересуется он.

– Более-менее, – откликаюсь я. У меня нет желания с ним общаться.

– В этом квартале безопасно? – задает новый вопрос парень.

– Мхм, – говорю я. – Тут безопасно.

– Но на образцовый район не похоже. – Меня раздражает его высокомерный тон.

– Если тебе не нравится, почему ты здесь? Охотишься за дешевой недвижимостью? – спрашиваю я, так как слышал об инвесторах, которые скупают дешевое жилье в этом районе, чтобы потом выгодно его сдавать.

– Здесь? Нет, определенно нет, – заявляет он и презрительно смеется. – Скорее наоборот.

Судя по его виду, ему хочется рассказать об этом подробнее, но я возвращаюсь за стойку. Меня не волнует, что ему здесь нужно. К счастью, у него звонит мобильный, так что он вынужден переключить внимание на телефон.

– Алло… да, я добрался… Нет, еще нет… Не лучший район, но сотрудник кафе, где я сижу, говорит, что тут хотя бы безопасно… Да, в этом ты прав… Точно, что бы это ни значило… Не волнуйся, можешь на меня положиться… Нет, определенно нельзя оставлять все как есть… Совершенно верно… Абсолютно… Ты ведь знаешь, я и сам мог бы оплатить перелет… Очевидно, что так не может больше продолжаться… Спасибо, тебе тоже… Да, спасибо… Я позвоню, пока!

Этот сноб кладет смартфон последнего поколения на стол и снова берет газету. Встряхивает ее и скрывается за страницами.

Я иду на кухню, чтобы спросить, не пойдет ли Че со мной покурить. Стараюсь, но не могу отказаться от этой саморазрушительной привычки. Да и зачем?

41 Тамсин