К 1658 г. стоимость содержания армии обанкротила страну: англичане не могли заплатить еще больше налогов, а зарубежные банки отказывались выдавать новые ссуды. Парламент понимал, что стабильность можно восстановить, лишь покончив с радикальным экспериментом, и в мае 1658 г. предложил Кромвелю корону. Но Оливер не мог отказаться от армии: его генералы не стали бы служить ни одному королю, даже Оливеру I, так что ему пришлось корону отвергнуть.
Когда 3 сентября 1658 г. он умер, мало кто оплакивал его кончину. Пост лорда-протектора, но не престиж среди военных унаследовал его сын Ричард. Без влияния на солдат он не смог их контролировать и в мае 1659 г. вынужден был капитулировать. Как и вся армия. В 1647 г. она пыталась силой установить рай на земле; теперь же солдаты просто хотели получить свое задержанное жалованье.
«Великие торжества на протяжении всего вчерашнего дня в Лондоне; а ночью множество костров, колокольный звон; за здоровье короля пили, пока не падали прямо на улицах».
Так закончился английский популистский эксперимент, а с ним и попытка установить английское правление на всех Британских островах одной лишь грубой силой. Шотландия и Ирландия вновь получили собственные парламенты. Англичане были только рады забыть о своих имперских амбициях: они хотели всего лишь возвращения привычного порядка и бурно радовались, когда Карл 29 мая 1660 г. вступил в Лондон.
«На английском языке закон должным образом выразить затруднительно».
«Сейчас модно все передирать у французов… [мы] кромсаем и меняем наш язык, как и наше платье, – по прихоти каждого французского портного».
Карл, однако, не мог подражать своему кузену Людовику XIV в плане абсолютного правления. Даже Кавалерский парламент (1661–1679) все равно был парламентом: хотя изначально он следовал курсу Карла, полностью восстановив власть англиканской церкви и реформировав налоговую систему в пользу землевладельцев, после национальных катастроф – чумы 1665 г., Великого лондонского пожара 1666 г. и унизительного поражения во Второй англо-голландской войне 1665–1667 гг. – парламентарии ощутили разочарование.
В парламенте не знали, что Людовик XIV тайно снабжал Карла II деньгами и даже предлагал военную помощь, в случае если парламент выйдет из-под контроля. В свою очередь Карл обещал при первом же удобном и безопасном случае перейти в католичество.
«Король Великобритании… обязуется объявить себя католиком… как только это позволит состояние его королевства. Его Христианнейшее Величество [то есть Людовик] обещает поддержать эти действия, выдав Королю Великобритании 2 миллиона турских ливров… И предоставить Его Британскому Величеству 6000 пеших солдат».
Не подозревая об этом, большинство англичан не могли понять, почему они сражаются на стороне Франции в Третьей англо-голландской войне (1672–1674 гг.).
У парламента пробудились подозрения, и в ходе Кризиса отвода (1678–1681 гг.) брата Карла II Иакова, католика по вероисповеданию, попытались лишить права на трон.