Наизнанку. Личная история Pink Floyd

За помощь в работе благодарю: архивисток и хранительниц артефактов Стефани Робертс и Трейси Крафт; исследователей Сильвию Балдуччи, Джейн Джексон, Лидию Росолиа, Джейн Сен, Маделин Смит и Яна Хогеволда; команду Ten Tenths – Викторию Гилберт, Джулию Гринтер, Стеллу Джексон, Мишель Странис-Опплер и Полу Уэбб; Джонатана Грина за любезное разрешение воспользоваться его исследованиями; а за прочую помощь и услуги спасибо вам, Элина Арапоглу, Мэтт Джонс, Кристин Карсуэлл, Сюзенна Креденсер, Джейн Кэпорал, Крис Лит, Стив Мокус, Рэй Мьюди, Ирини Мэндо, Пол Дю Нойер, фотоаппараты «Олимпус», Том О’Рурк, Дай Скиннер, Сюки Сэн, Пол Тринка, Алан Уильямс, Сара Уоллес, Вернон Фитч, Садиа Чодри и Роб Шрив.

Работая над этой книгой, я очень редко уточнял имена. Поскольку на протяжении многих лет с нами и на нас работали буквально сотни людей (на последних гастролях наша команда насчитывала свыше двухсот человек), оказалось невозможно упомянуть каждого и всем отдать должное. Мои глубочайшие извинения всем неназванным героям и героиням. Вы не забыты.

Эта книга посвящена Аннетт, второму пилоту, водителю-сменщику, а когда нужно – идеальной рок-жене; и детям – прежде всего Хлои, Холли, Гаю и Кэри, но также всем многострадальным отпрыскам группы, менеджмента и бригады.

В конференц-зале Музея Виктории и Альберта, в раздумьях о том, что наглым парням, салагам от поп-музыки, которыми мы были некогда (и которыми я считаю нас по сей день), грозит превратиться в какое-то национальное достояние. Давайте с этим погодим, умоляю…

Хронология

Всякие даты и события

NB Указаны даты выхода альбомов в Великобритании

1943

28 июля 1943 года

Родился Рик Райт

6 сентября 1943 года

Родился Роджер Уотерс

1944

27 января 1944 года

Родился Ник Мейсон

18 февраля 1944 года

Под Анцио погиб Эрик Флетчер Уотерс

1945

8 мая 1945 года

День Победы – окончание Второй мировой войны в Европе

6 августа 1945 года

Атомная бомбардировка Хиросимы

1946

6 января 1946 года

Родился Сид Баррет

6 марта 1946 года

Родился Дэвид Гилмор

31 мая 1946 года

Открывается лондонский аэропорт Хитроу

1947

14 октября 1947 года

Чак Йегер преодолевает звуковой барьер на самолете Х-1

1948

1948 год

Columbia Records представляет первую долгоиграющую пластинку на 3 3 1/3 оборота

30 января 1948 года

Убит Махатма Ганди

1949

2 марта 1949 года

Первый беспосадочный кругосветный перелет капитана Джеймса Галлахера на «Боинге B-50А»

1950

1 октября 1950 года

Diners Club выпускает первые кредитные карты

1951

Май 1951 года

В рамках выставки «Фестиваль Британии» открывается Королевский фестивальный зал

Июль 1951 года

Опубликован роман Дж. Д. Сэлинджера «Над пропастью во ржи»

1952

15 июня 1952 года

Опубликовано английское издание «Дневника Анны Франк»

1953

5 февраля 1953 года

В Великобритании отменены карточки на сласти

Апрель 1953 года

Брижит Бардо производит фурор на Каннском кинофестивале

29 мая 1953 года

Эдмунд Хиллари и Тенцинг Норгей покоряют Эверест

2 июня 1953 года

Коронация Елизаветы II

Декабрь 1953 года

Выходит первый номер «Плейбоя»

1954

6 мая 1954 года

Роджер Баннистер преодолевает 4-минутный рекорд, пробежав милю за 3 минуты 59,4 секунды

1955

17 июля 1955 года

В Анахайме, Калифорния, открывается Диснейленд

30 сентября 1955 года

За месяц до премьеры «Бунтаря без причины» Джеймс Дин погибает в автокатастрофе

1956

31 января 1956 года

Родился Джон Лайдон, он же Джонни Роттен

Октябрь 1956 года

Выходит альбом Элвиса Пресли «Rock’n’Roll»

«Rock With the Caveman» Томми Стила попадает в британские чарты

1957

Февраль 1957 года

Первые рок-н-ролльные концерты в Британии – гастроли Bill Haley & His Comets

5 сентября 1957 года

Опубликован роман Джека Керуака «На дороге»

4 октября 1957 года

Запущен «Спутник-1», первый искусственный спутник Земли

1958

1958 год

Выпущены первые стереозаписи

Февраль 1958 года

В Лондоне основана CND, «Кампания за ядерное разоружение»

Март 1958 года

Первый марш из Олдермастона до Лондона в поддержку CND

25 марта 1958 года

Элвиса Пресли призывают в армию США

16 августа 1958 года

Родилась Мадонна Чикконе

29 августа 1958 года

Родился Майкл Джексон

1959