Минут через десять из глубины тумана раздалась песня.
Франциск узнал пение Беспамятных, сжал покрепче рубашку младшего брата и зашагал дальше, стараясь не слушать голоса.
Вскоре песня умолкла, но тут же зазвучала другая, причем гораздо ближе.
Пели не только Беспамятные – им на помощь пришли иные голоса, еще чудесней и причудливее прежних. Ничего подобного Франциск еще не слыхал. Туман наполнился прекрасными, но тоскливыми голосами, которые складывались в слова:
Этот зов, безутешный и неумолимый, проник в самое сердце Франциска и вытянул из него все те образы и мысли, что приходили к мальчику в тихие лунные ночи, когда он не мог уснуть, а лежал и глядел на своего умирающего брата…
Вся боль, скопившаяся за эти годы, обрушилась разом.
Франц замедлил шаг и наконец остановился. Курчавые завитки тумана выползли из-под коряг и потянулись к ногам.
Пустота. Страх.
Одиночество.
Франц был одинок. Его брат болеет, он всегда наедине с недугом в своем тесном замкнутом мирке, а Франциск… один как перст. Беспомощный, точно пес, привязанный к забору в снежную бурю.
Мальчик чувствовал, что причиной болезни мог быть
А виновником
Это он должен лежать в кровати и угасать. Он, Франц, и никто больше!
Эта боль прогрызала дыру в сердце, разъедала внутренности словно ржавчина – старую лохань. Внутри выла стая диких голодных псов, которым Францу нечего было бросить, чтобы защититься: ни кусочка хлеба не хранилось в его котомке.
Все эти годы ему было так больно оттого, что он не хотел признавать себя виноватым и не мог излечить брата.
Единственный шанс спасти Филиппа – ключ от волшебного мира, на который так уповал Франциск, – обернулся обманом. Ложью. Ловушкой.
Человеческий мир, в котором родился и должен был жить Франциск, был грязным, безжалостным, не знающим милосердия. Мальчик ни в ком не нашел бы поддержки и сочувствия. Темнота и вечное одиночество…
Глаза заволокли слезы, и Франц застыл, выпустив рубашку брата и не в силах двигаться дальше. Он вдруг понял, что больше не может нести эту ношу.
Не может.
Мальчик слепо смотрел в туман, уйдя мыслями в темную комнату с дверью, которая всегда была заперта…
Он понял: это его наказание.
Которого он всегда избегал, но которое должен был принять.
Прошло столько лет, а он до сих пор не расплатился за ошибку.
Пальцы разжались, палка со стуком упала на камни. Забыв обо всем, Франц свернул с тропы и пошел на темный зов. Этот час должен был настать куда раньше, но только теперь он был готов. Он больше не будет страдать. Забудет обо всем.
Потому что худшее наказание – помнить.
Ведь на самом деле Франциска никто не любил: ни отец, который уехал и не вернулся, даже весточки не прислал. Может, с ним случилось что-то плохое, а может, он просто не любил своего сына? Один ребенок умирал, а другой был тому причиной – стоило ли оставаться в таком доме? Отец имел право уйти.
И мать ненавидела Франца всем сердцем, и тетка, и даже Филипп, который ни разу не попрекнул брата, но на самом деле… Это ли он чувствовал?
Прежде, в Англии, брат смотрел лишь с нежностью.
А теперь – с холодом.
Не потому ли, что наконец проявил настоящие чувства?
Не потому ли, что на самом деле и он, самый дорогой сердцу Франциска человек, в действительности его не любил…
Мальчик углубился в лес и, глотая слезы, побрел на голоса. Сердце Франциска содрогалось от боли, но он знал: скоро все закончится.
– Фра-а-анц!
Мальчик не обернулся.
– Стой! Подожди!
Франциск упрямо шел.
Вскоре позади послышался топот и тяжелое дыхание. Чья-то рука сграбастала рубашку мальчика и рванула назад так, что он чуть не упал.
Филипп развернул брата за плечи и впился в него ошалевшими глазами.
– Ты что, спятил?! К Плакальщику захотел?
– Ну и пусть… – Франц попытался высвободиться.
Но близнец держал крепко, хоть сил у него было не очень много. Злоба и страх придали ему стойкости, голубые глаза яростно заполыхали.
– Нет.