Наполеон. Дорога на Варенн

… Второе решение заключалось в том, чтобы отвоевать Италию, собрав воедино двадцать пять тысяч солдат Ожеро, восемнадцать тысяч солдат генерала Гренье, пятнадцать тысяч солдат маршала Сюше и сорок тысяч солдат маршала Сульта. — Гренье, Поль (1768–1827) — французский военачальник и политический деятель, участник революционных и наполеоновских войн, бригадный генерал (29 апреля 1794 г.), дивизионный генерал (11 октября 1794 г.); с мая 1813 г. командовал обсервационным корпусом в Италии и в течение этого и следующего года успешно сражался там с австрийцами; после отречения Наполеона вернулся во Францию и был благосклонно принят Бурбонами; во время Ста дней стал на сторону императора и в январе 1816 г. был отправлен в отставку; в 1818–1821 гг. являлся членом Палаты депутатов; имя его высечено на Триумфальной арке.

… Это заявление оставило ему лишь две возможности: уйти из жизни, как Ганнибал; отречься от трона, как Сулла. — О самоубийстве Ганнибала см. примеч. к с. 30.

Сулла (Луций Корнелий Сулла; 138-78 до н. э.) — древнеримский политический деятель и видный полководец; лидер аристократической партии; консул 88 г. до н. э.; победив главу демократической партии Гая Мария (ок. 158-86 до н. э.) в гражданской войне (88–82 гг. до н. э.), стал в 82 г. до н. э. диктатором; проводил жестокую репрессивную политику; в 79 г. до н. э. сложил с себя властные полномочия.

…яд Кабаниса оказался бессилен. — В ночь с 12 на 13 апреля 1814 г., находясь в Фонтенбло, Наполеон попытался отравиться, однако яд, который был при нем несколько лет и, как считается, был приготовлен по рецептуре Кабаниса, не подействовал (возможно, он просто выдохся).

Кабанис, Пьер Жан Жорж (1757–1808) — французский врач, философ и политический деятель; депутат Совета пятисот, поддержавший государственный переворот 18 брюмера; член Французской академии (1803), граф Империи (1808); друг Мирабо и его лечащий врач.

Согласно легенде, ядом, который дал ему Кабанис, отравился Мари Жан Антуан Никола де Карита́, маркиз де Кондорсе (1743–1794), знаменитый французский ученый, математик, экономист, социолог и философ, сторонник Просвещения и политический деятель, член Академии наук (1769) и Французской академии (1782), депутат Законодательного собрания и Конвента, примыкавший к жирондистам и покончивший с собой 28 марта 1794 г. в тюрьме.

V НАПОЛЕОН НА ОСТРОВЕ ЭЛЬБА

125 … Наполеон стал королем острова Эльба. — Эльба — остров в Тирренском море, площадью 223 км², входящий в Тосканский архипелаг и расположенный у западных берегов Апеннинского полуострова; принадлежит Италии; место первой ссылки Наполеона I (4 мая 1814 г.-26 февраля 1815 г.), куда он отправился в соответствии с соглашением, заключенным между ним и представителями держав-победительниц 11 апреля 1814 г. во дворце Фонтенбло.

… имея возможность выговорить себе Италию, Тоскану или Корсику… — Тоскана — историческая область в Центральной Италии; с кон. X в. входила в состав Священной Римской империи (до этого была в составе владений Древнего Рима, Византии, империи Карла Великого); с 1569 г. — самостоятельное Великое герцогство Тосканское; в 1737 г. перешла под власть Габсбургов (с перерывом в 1801–1815 гг., когда она была под властью Франции); в 1861 г. вошла в единое Итальянское королевство.

… Это были, прежде всего, генералы Бертран и Друо, один — обер-гофмаршал императорского двора, другой — адъютант императора… — Бертран — см. примеч. к с. 91.

Друо, Антуан (1774–1847) — французский военачальник, прославленный артиллерист, выпускник артиллерийской школы в Шалоне, участник революционных и наполеоновских войн, сын булочника; бригадный генерал (10 января 1813 г.), дивизионный генерал (3 сентября 1813 г.), граф Империи (1813); с 1813 г. адъютант императора, пользовавшийся его особым доверием; после отречения Наполеона сопровождал его на Эльбу, где занял пост губернатора острова; во время сражения при Ватерлоо командовал императорской гвардией; преданный военному суду после второй реставрации Бурбонов, был оправдан и после этого жил частной жизнью.