Народные стихи и песни

«Безусловно осуждать, говоритъ онъ, народные вымыслы въ грубости и нелпости очень легко съ высоты нашихъ мнимыхъ просвщенныхъ взглядовъ и съ точки зрнія чопорныхъ условныхъ приличій. Для такого бездоказательнаго осужденія нужно только какъ можно меньше знать убжденія и врованія простаго народа и древне-русскую литературу. Отъ того-то мнимо-просвщенное невжество такъ и падко на осужденія, оскорбительныя для русской народности. Но когда будетъ указано, что эти народные вымыслы коренятся на многовковыхъ преданіяхъ русской жизни, и что въ нихъ выражается не только вліяніе нашей древней письменности, но и сама духовная жизнь народа, со всми ея свтлыми и темными сторонами, тогда эти вымыслы должны будутъ обратить на себя боле серьезное вниманіе всякаго благомыслящаго человка. Правда, что въ нихъ много нелпаго; но вдь это не книга, не вещь какая-нибудь, которую можно сберечь или какъ-нибудь уничтожить. Это — понятіе и убжденіе, думы и гаданія самаго народа во всей ихъ наивной нагот, переданныя въ слов. Жили они въ устахъ многихъ поколній и благополучно дожили до нашихъ временъ, когда человколюбіе и наука по достоинству оцнили ихъ высокое значеніе для исторіи человчества».

II Якушкинъ о своемъ сборник псенъ

Печатая въ 1865 г. свое собраніе псенъ, нашъ собиратель предпослалъ имъ отъ себя «нсколько словъ». Такъ онъ говоритъ, между прочимъ, что, въ виду ожидавшагося тогда выхода собранія псенъ П. В. Киревскаго, онъ считаетъ обязанностью каждаго другаго собирателя «сообщать и печатать вс матеріалы, какіе онъ усплъ собрать», въ интересахъ полноты сборника Киревскаго. «Съ этою цлью издаю и я, говоритъ онъ, часть моего собранія», которое онъ надялся издать все «въ скоромъ времени». Послднее намреніе Якушкина не исполнилось и, вроятно, значительная часть изъ собранныхъ имъ псенъ осталась вовсе не опубликованной и, со смертью его, затерялась. Мы здсь даемъ все, что было имъ издано, а именно: 25 псенъ, напечатанныхъ въ «Лтописяхъ Русской Литературы и Древности» за 1859 г., изд. Н. Тихонравовымъ, 6 псенъ, явившихся въ литературномъ сборник «Утро» за 1859 г., и все объемистое собраніе, нашедшее себ мсто въ «Отеч. Запискахъ» за 1860 г. (книги: 4, 5, 6, 7, 10 и 12) {Отдльными изданіями собраніе псенъ Якушкина выходило два раза: 1) въ 1860 г., подъ заглавіемъ: «Русскія псни, собранныя П. Якушкинымъ», Спб., въ типогр. Д. Глазунова, in 8°, 106 стр. Въ это изданіе вошла только часть псенъ, ране напечатанныхъ въ «Отеч. Запискахъ»; и 2) въ 1865 г., подъ заглавіемъ: «Народныя русскія псни изъ собранія П. Якушкина», Спб., въ типогр. А. А. Краевскаго, in 8°, 288 стр. Это изданіе несравненно объемисте и полне перваго, но значительнйшая часть его (весь Лирическія отдлъ) состоитъ, собственно, изъ стереотипныхъ оттисковъ этихъ псенъ въ «Отечествен. Запискахъ». Кром всего собранія, напечатаннаго въ сейчасъ названномъ журнал, въ этомъ изданія повторены также вс псни (за исключеніемъ одной), ране напечатанныя въ «Лтописяхъ Русской Литературы»; не нашли въ немъ мста только псни, явившіяся въ сборник «Утро».

Въ свое время труды Якушкина по изученію народнаго поэтическаго творчества были привтствованы всей литературой и оцнены ею по достоинству. Когда онъ на печаталъ свое собраніе псенъ въ «Отечествен. Запискахъ» — собраніе это сдлалось предметомъ цлой литературы. О немъ явились обстоятельные и очень лестные для собтрателя отзывы: въ «Извстіяхъ Академіи наукъ», «Журнал Министерства Народнаго Просвщенія» и «Отеч. Зп.», за 1860 г. (ст. А. Григорьева) въ журн. «Время» за 1861 г., кн. 4, и пр.}.

Въ своемъ вышеупомянутомъ предисловіи, Якушкинъ высказываетъ свои воззрнія на методъ собиранія и классифицированіи сокровищъ народной поэзіи.

«Хотя въ настоящее время, говоритъ онъ, казалось-бы рано подводить псни подъ различные отдлы и хотя другая обязанность собирателя состоитъ въ томъ, чтобъ не мудрствовать лукаво и пока не извлекать изъ нихъ теорій въ пользу того или другаго историческаго и нравственнаго взгляда; но, для удобства употребленія, необходимо подвести ихъ подъ какія нибудь рубрики. Въ этомъ отношенія, сколько я могъ убдиться при разсматриваніи бывшихъ у меня подъ руками матеріаловъ П. В. Киревскаго, псни могутъ быть безопасно раздлены на слдующіе отдлы:

I. Стихи духовнаго содержанія.

II. Псни историческія, съ которыми могутъ быть соединены и солдатскія.

III. Псни лирическія, изъ которыхъ нкоторыя, по своему содержанію, нсколько эпическому, принадлежатъ къ области балладъ, другія въ роду элегій. Впрочемъ, баллада такъ легко переходитъ въ элегію и, наоборотъ, элегія въ балладу, что строго разграничить ихъ невозможно, по крайней мр, до времени.

IV. Псни обрядныя, то есть: а) свадебныя, б) величальныя, и) подблюдныя, г) хороводныя, и д) праздничныя.»

Этой группировки мы и держались здсь, и — по ней распредлено все предлагаемое собраніе псенъ нашего автора.

Дале, въ своемъ предисловіи, Якушкинъ подробно останавливается на значеніи варіантовъ.