Учитель рассмеялся и развёл руками:
— Как я читал где-то — заколдованный круг. Наши деды ездили на лошадях, но боялись автомобилей. Наши отцы путешествовали в автомобилях, но опасались самолётов. Мы летаем самолётами, но страшимся ракет. А наши дети полетят в ракетах, но будут бояться лошадей. Одним словом — заколдованный круг.
Николов встал и пошёл к ребятам, которые собирали хворост для костра.
Я двинулся к палатке с намерением отдохнуть. Прежде чем лечь, я увидел в окошко двух мальчишек. Они всё ещё сидели на скамейке на краю поляны и оживлённо разговаривали. Иввик листал какие-то газеты, а Наско-Почемучка смотрел в бинокль на дальнее поле. Я лёг на раскладушку, сказав себе, что через четверть часика встану.
Рассказывает Иввик
Так и было. В тот вечер мы с Наско остались одни. Сидели на скамейке. Я просматривал новый номер «Септемврийче», а Наско глядел в бинокль на дальнее поле.
— Наше село отсюда не увидишь, но один из кварталов в Кюстендиле словно вот тут, рядом со мной. Кажется, протяни руку — и дотронешься до крыши… Там, в стороне, что-то сверкает, не то стёкла парников, не то маленькое водохранилище.
— Может, это подземная река пробивается? — поддразнил его я.
— Не смейся, это ведь всё правда, что я тогда говорил. — Наско перестал смотреть в бинокль. — Я вот думаю, что тёплые источники Хисарлыка и Кюстендила, может, тоже воды какой-нибудь подземной реки, которая столетиями течёт у нас под ногами.
Наско снова поднял бинокль и приблизил к себе город.
Поглядел через бинокль и я, но так, рассеянно. Не мог же я догадываться в тот момент, какой долгий путь придётся пройти, сколько бед пережить, прежде чем мы сумеем вернуться назад, в тепло и зелень родных мест.
Мы стали смотреть на Руены. Вот на одной полянке углядели Цветанку и Латинку. Цветанка собирала ягоды, а Латинка пыталась нарисовать две сосны, отражающиеся в воде.
Бумажные голуби Милчо Техники взлетали всё выше и выше. Два из них приземлились на крыше «Ёлочки-сестрички» и так и не вернулись на землю к своему конструктору, который изо всех сил размахивал руками, точно сам собирался взлететь.
— Эй, Милчо, не забыл про наш спор? — крикнул Наско.
— Какое там забыл! Я и утром встал пораньше, и в мёртвый час не спал. Дело идёт!
— А до скольких досчитал?
— Тайна! — покачал головой конструктор бумажных голубей.
— Ладно, пусть остаётся тайной. Но один день уже прошёл, осталось только шесть!
Вчера Милчо Техника и Наско-Почемучка заключили пари. Наско сказал, что миллиард — это грандиозное число, а Милчо на это только пренебрежительно свистнул.
— Если будешь каждую секунду называть одну цифру, за сколько времени досчитаешь до миллиарда?
— Не до миллиарда, а до миллиарда и одного досчитаю за четыре-пять дней.
— Не сможешь!
— Ну, пусть не за четыре-пять дней, — заколебался Милчо, — но за неделю-то уж наверняка. Хочешь, поспорим?
Наско взглянул на него и фыркнул. Потом в глазах у него засветился хитрый огонёк.
— Ладно, согласен.
— Только если я выиграю, отдашь мне свой перочинный нож с двумя штопорами.
— Отдам. Сосчитаешь до миллиарда — и ножик твой.
Они ударили по рукам.
Потому Милчо ходит сегодня отключённый от всего и считает. Мастерит голубей и считает. Обедает и считает. Ложится спать и шевелит губами — считает.
Уж больно хорош этот чёртов ножик с двумя штопорами, ради него стоит потрудиться несколько дней.
Мы оставили Милчо в покое и вернулись к своему биноклю.
Откуда-то из-за домиков ещё раз донёсся сиплый голос Данчо:
— Товарищ Николов, хворост собран, можно костёр зажигать ровно в восемь.
Наско не оставляла в покое какая-то мысль. Он тронул меня за плечо:
— Ванка, я тебе надоедаю, наверно. Но я всё думаю, что я где-то встречал этого человека. — Он опять поглядел на снимок в газете. — И откуда я его знаю? — продолжал он тихо. — Не думаю, чтобы я ошибался.
Я ему ничего не ответил, только взял газету у него из рук, разгладил на сгибах, сдул пылинку с пожелтевшего снимка, и…
Сразу же трактор вздрогнул, зарокотал и двинулся с места.
Мотор его мерно застучал.
Наско чуть не уронил бинокль и поглядел на меня с удивлением.
Иван дёрнул рычаг на себя.
Рассказывает Иввик. Первый разговор с Иваном
…Сразу же трактор вздрогнул, зарокотал и поехал. Машина тяжело двинулась с места, трактор стал удаляться. Вот уже нам видна только сгорбленная спина тракториста.
— Ива-а-ан! — позвал я его тревожно. Тракторист не обернулся.
— Эй, Ива-а-ан! — крикнул Наско громче. Трактор смолк и остановился. Иван обернулся:
— Кто меня зовёт?
— Я.
— А кто ты?
— Я Наско-Почемучка.
— А меня зовут Иввик.
— Как?
— Иввик. Через два «в».
— Я вас не знаю. Вы откуда?
— Мы из Струмского, из-под Кюстендила, — ответили мы с Наско одновременно.
— А мы тебя знаем, Иван.
— Ну да!
— Да, знаем, — подтвердил Наско. — Мы видели твою фотографию в газете «Септемврийче».
— Нет такой газеты. Ты что-то путаешь, — улыбнулся Иван.
— Как это — нет? — вмешался я. — «Септемврийче» — это газета болгарских пионеров. И в ней помещён твой снимок вместе с русским трактором.