Наследник Каладана

Саар работал и в дополнительные смены, загружая ящики со свежими фруктами и овощами в грузовики для доставки в город. Из-за его физической силы и надежности ему предложили сопровождать водителей на рынки Кала-Сити.

День за днем они приезжали на городские площади, а затем возвращались в поля, и Саар взял за правило всякий раз надевать под мятый плащ оба клинка – для самообороны.

Каждую неделю на кухню замка Каладан отправлялся особый грузовик с продуктами, и Саар знал, что рано или поздно его пригласят прокатиться и на нем.

Теперь, заслонив глаза от яркого послеполуденного солнца, вдыхая запах сырой почвы и удобрений, порочный Мастер меча смотрел на замок вдалеке – высокую крепость, в которой Атрейдесы почему-то считали себя в безопасности.

Саар улыбнулся и вернулся к погрузке дынь в наземный грузовик. Через несколько дней в хозяйство Атрейдесов предстоит очередная доставка… и он добавит к продуктам себя.

Что является главным козырем на переговорах? Деньги? Кровь? Честь? Каждое из этих понятий важно по-своему и измеряется по разным стандартам.

Руководство КАНИКТ по ведению переговоров и деловой этике

Лето опомнился уже взаперти внутри центрального хранилища вместе с жестокими повстанцами, но это был его собственный выбор. Очередной риск. Он знал, что кроме него никто не сможет предотвратить полную катастрофу.

Дерзкий захват Якссоном в заложники собственного брата ошеломил даже ур-директора. Пока бунтовщики отступали к двери, держа под прицелом Франкоса и саму Малину Ару, та выглядела беспомощной. Фанатичные охранники Якссона контролировали внешний коридор, направив пистолеты на беззащитных сотрудников Картеля, готовые скосить любого, кто отважится им помешать.

Джалма крикнула им вслед:

– Вы разрушите все, ради чего мы работали – и все равно проиграете!

Малина Ару не кричала, но ее слова рассекали воздух, как бритва:

– Ты делаешь огромную ошибку.

– О, я совершил много ошибок, мама! – рассмеялся Якссон, когда огромные двери, приводимые в движение мощными моторами, со скрежетом начали закрываться. – Мне не привыкать.

Многослойные взрывоустойчивые двери из сталепласта с грохотом захлопнулись. Тем временем силы сардаукаров уже высаживались на Танегаарде, на что им дала «добро» лично ур-директор – и Лето оказался втянутым в это безнадежное дело.

Якссон расхаживал взад-вперед – беспокойный, на грани помешательства:

– Теперь мы в безопасности.

Лето оглядел огромное хранилище высотой в три этажа, площадью с небольшой административный центр; оно походило на укрепленное здание внутри здания.

– Нам некуда бежать, Якссон. Ур-директор контролирует все объекты Картеля. Теперь, когда мы заперлись внутри, нам никогда не выбраться отсюда живыми.

Раджив Лондин паниковал все сильнее:

– Ваша родная мать предала нас! Она вызвала войска Императора, она выдала всех наших союзников, а теперь она просто широко распахнет двери! – Он застонал. – Нас здесь всех перестреляют! Как только хранилище вскроют, они убьют нас на месте!

Якссон откликнулся с лукавой усмешкой:

– О, я сомневаюсь, что наш шалун-Император сделает все так быстро и безболезненно. Он хочет подвергнуть нас… – Лидер повстанцев сделал паузу и расправил плечи: – Он хочет подвергнуть меня мучительным пыткам, а затем публичной казни – при как можно большем скопище народу. Его мстительная натура дает нам время, в котором мы так нуждаемся. У нас есть шанс.

– Какой еще шанс? – взвыл Лондин.

– Шанс есть всегда, пока мы действуем неожиданно. – Лидер повстанцев вновь вытащил камень памяти. – У меня есть последнее средство, и я не побоюсь им воспользоваться, о чем хорошо знает моя мать. Нам нужно сообщить Императору, сколько компромата на Дом Коррино здесь содержится.

– Это нельзя пускать в ход, – возразил Лето, придав голосу твердость.

Якссон, казалось, витал мыслями где-то далеко.

– У меня есть ретрансляторы внутри этого хранилища и усилители снаружи. Передача данных приведет к финансовому и политическому краху во всем Ландсрааде. Все Дома ополчатся против Трона Золотого Льва… если только сначала не нападут друг на друга. Так что, как видите, они не осмелятся убить меня. Камень активируется автоматически в момент моей смерти. – Он вновь сунул устройство в карман.

– Якссон, дай мне договориться об условиях вашей капитуляции! – взмолился Франкос. – «Черные» архивы твой веский козырь, мы можем это использовать. Я могу добиться вынесения приговора о ссылке. Это единственный способ, каким ты можешь выйти отсюда!

– Единственный способ? – Лидер повстанцев ухмыльнулся. – Ты никогда не отличался широтой мышления, братец.

Лето хотел бы согласовать кое-что с вице-директором, но не мог вымолвить ни слова – и никто не знал, на чьей он стороне.