Наследники Слизерина

Тем временем Лестрейнджи и Крауч разрывались между двумя вариантами действий: принять участие в коллективном налете на местное отделение полиции или отбиться от группы и действовать самостоятельно. Не взирая на все усилия Барти, который пытался втолковать друзьям, что такое полиция, и чем может быть увлекательна ее атака, они тремя голосами против одного решили пройтись по отдаленной части города, дабы не стоять на дороге у своих «коллег» и совершить собственные подвиги.

— Зачем мы сюда забрались? — ворчал Крауч, недовольно оглядываясь и плотнее кутаясь в плащ.

Погода в тот день, что, впрочем, характерно для конца октября, была холодной и промозглой.

— Барти, если ты хочешь, наконец, попробовать кого-нибудь убить, то тебе лучше сделать это без посторонних свидетелей твоих пятнадцати попыток, — раздраженно заметил Рудольфус.

— Давайте уже зайдем куда-нибудь, — предложила Белла, которую тоже утомило хождение по мокрым улицам.

— Может, сюда? — Рабастан махнул рукой на первый попавшийся дом.

— Странный он какой-то, — поежился Барти. — Даже праздничных украшений на нем нет.

— А тебе для убийства обязательно нужно праздничное настроение? — рассмеялся Рудольфус.

— Я к тому, что там, возможно, никто и не живет, — оскорблено пояснил Крауч.

— Как это никто не живет? — возмутилась Белла. — Свет горит!

— Где?

— Да вон же!

— Это не в доме. Это уличные фонари отсвечивают, — запротестовал Крауч.

— А, может, уже зайдем и посмотрим? — нетерпеливо прервал их Рудольфус, подталкивая в сторону подозрительного жилища.

Дверь оказалась незапертой, поэтому выбивать ее необходимости не было, пришлось спокойно войти внутрь, как приличным людям.

Дом был маленьким (всего на несколько комнат), к тому же довольно запущенным, со старой потертой мебелью и тусклым освещением. В прихожей на тумбочке, покрытой выцветшей кружевной салфеткой, стояла вазочка с дешевыми карамельными конфетами, которые, казалось, остались тут еще с прошлого Хэллоуина.

— Мда… даже угоститься нечем, — печально заметил Рудольфус, зачерпнув горсть карамелек и тут же высыпав их обратно.

Осмотревшись, Белла свистнула.

— Есть кто?

В ответ на крик в глубине жилища послышалось какое-то шевеление.

Все четверо моментально насторожились.

Не прошло и минуты, как в дальнем конце коридора нарисовался мужской силуэт.

— Руки вверх! — раздался сиплый голос.

— Что? — фыркнула Беллатриса.

Мужчина вышел на свет. Он был немолод, неухожен и одет по-домашнему во что-то наподобие пижамы, но, что самое интересное, в руках он держал какой-то продолговатый металлический предмет.

— Ни с места! — на полном серьезе скомандовал мужчина, наставив на незваных гостей это непонятное устройство.

— Ты нам угрожаешь, магл? — усмехнулся Рудольфус.

— У него ружье, — почему-то шепотом проговорил Крауч, приглядываясь.

— Что у него? — громко переспросила Белла.

— Ружье! Это такое магловское оружие.

— Правда? — обрадовано переспросила она. — Акцио, ружье!

Предмет тут же вырвался у потрясенного магла из рук и прилетел к ней.

Оружие оказалось неожиданно тяжелым, и девушка чуть его не выронила. Спрятав волшебную палочку в карман, она всецело занялась изучением новой игрушки, крутя ее во все стороны и пытаясь понять, в чем же заключается ее разрушительная сила.

— Дай сюда! — не вытерпел Рудольфус, глаза которого тоже загорелись при виде неизвестного устройства.

Не дожидаясь ответа, он выхватил ружье и стал с любопытством его разглядывать.

— Отдай! — немедленно возмутилась Белла. — Оно мое! Я его первая увидела!

— Да, но я забрал его у тебя, значит, теперь мое! — парировал Рудольфус, подняв трофей высоко над головой, чтобы она не смогла его достать.

Возмущенная такой несправедливостью, Беллатриса изловчилась и, подпрыгнув, прочно схватилась рукой за ствол.

Далее началось перетягивание вожделенного предмета из стороны в сторону. Белла, сильно уступавшая в физической силе, вцепилась в ружье точно собака в полотенце и изо всех сил пыталась выкрутить его из рук Рудольфуса.

— Оно пополнит мою коллекцию немагического оружия! — приговаривала она, наваливаясь всем весом.

— Нет у тебя никакой коллекции! — протестовал Рудольфус.

— У меня есть нож!

— Один предмет — это еще не коллекция!

— Идиоты! — возмущенно надрывался Крауч. — Вы женаты! У вас все общее!

Мистер Олдрин, хозяин дома и ружья, стоял в оцепенении и даже не знал, что ему подумать. Он ужасно жалел о том, что, бойкотируя столь ненавистный ему праздник, не посмотрел сегодня ни одного новостного выпуска и, вероятно, пропустил очень важный репортаж о массовом побеге из психлечебницы. Более логичного объяснения такому странному поведению четверых взрослых людей он найти просто не мог. Даже тот факт, что ружье каким-то мистическим образом самостоятельно выпрыгнуло из его рук и прилетело к этой странной женщине, немного отодвинулся на второй план.

«Либо психи, либо наркоманы» — заключил он, наконец.

— Эй вы! Как вас там. Осторожнее! Выстрелит ведь!

Но на потенциальную жертву больше никто не обращал внимания.