Наследники Вианды

— Огаст Прил? — Асианин придержал ее пальцами, ничуть не опасаясь, что человек по ту сторону дернет сильнее.

— Смотря кто спрашивает.

Перс медленно потянул дверь на себя.

— А, это вы… — В голосе неизвестного появилось понимание. — Огаст с клиенткой, подождите минут десять. Могу предложить чаю.

Прил вышел четверть часа спустя. Этот массивный, хорошо тренированный мужчина лет пятидесяти, сплошь усыпанный татуировками и шрамами, мало походил на бывшего криминалиста. Если бы Флора столкнулась с ним в темном переулке, то дала бы деру, не раздумывая.

— Я знаю Жас Ли Мин, — вместо приветствия сказал он.

— Кто бы сомневался, — пробормотал Перс. — Вы не поверите, но в Ави-Эйл ее знают все. Что повредила, какой ущерб?

— За мной должок! — рявкнул Прил. — Не обижай девочку, пацан! У нее золотое сердце.

— Согласитесь, это что-то новенькое. — Асианин примирительно развел руками. — Мы можем поговорить?

— О Жас Ли Мин? Нет.

— О Роксе, — вмешалась Флора. — О Дилене Роксе.

— А вы у нас…

— Даньята. — Она сделала глубокий вдох. — Его вдова, — выпалила без раздумий. — Та самая вдова, что узнала о вдовстве прежде, чем о браке.

Прил засунул руки в карманы своего полосатого спортивного костюма и несколько раз перекатился с носка на пятку.

— Ко мне редко заглядывают знаменитости, — проговорил, хмурясь. — Чем обязан?

— Смертью Келинды Рокс, разумеется. — Перс напряженно осматривался, особое внимание уделяя шороху за мусорными баками на темной стороне парковки. — Или вы перешли дорогу Роксу не только в этом деле?

Прил грубовато расхохотался.

— Я? Перешел дорогу? Роксу? Большей чуши в жизни не слышал. Я сочувствовал ему, пацан. Хотел помочь следствию и землю рыл, чтобы найти зацепку. Никто же не верил в несчастный случай. Роксы не умирают просто так.

— Нашли? — Флора затаила дыхание.

— Нашел. — Бывший криминалист кисло усмехнулся. — Да не ту, что требовалось, госпожа Даньята. Утром я сказал Роксу, что, возможно, целью той аварии был водитель, а не Келинда. Она могла погибнуть за компанию, понимаете? После обеда я стал обитателем помойки, потому что… Как бы объяснить… Есть старая поговорка: лес рубят — щепки летят. Так вот, ни при каких обстоятельствах не стоило называть Келинду Рокс щепкой. Даже предполагать такое было нельзя!

Шум за мусорными баками затих, вдали послышались шаркающие шаги и лязг пустых консервных банок. Вианда зависела от повторной переработки сырья, но в этом районе уличных утилизаторов с автоматической сортировкой мусора не было и не предвиделось.

То ли мэрия экономила, то ли давала возможность неимущим подзаработать, Флора не знала. В новостях говорили, за чертой бедности живут тридцать процентов виандийцев, из них половина не имеют официальной работы, а четверть — постоянного места жительства. Неудивительно, что кто-то роется в мусоре по ночам. Металлолом относительно ценен, захватить его первым — большая удача.

— Почему именно водитель? — Перс продолжал всматриваться в темноту. — В это трудно поверить.

— Я и не предлагаю верить, — рыкнул Прил. — Вполне возможно, того человека отравили, чтобы устроить Келинде несчастный случай. Чем ты слушаешь, пацан? Это было одно из многих предположений, которые я, дубина, честно выложил Роксу и за которые поплатился сполна. Еще что-то?

— Чем его отравили? — Флора стиснула кулаки, одновременно желая и боясь узнать ответ.

— Ядом виандийской форели. В каком-то смысле ему повезло: он сумел вовремя распознать симптомы и употребить большую дозу этилового спирта, что в старые времена использовали как противоядие. Одного не пойму: зачем было продолжать движение? Водителя на замену могли прислать через пятнадцать минут.

— Затем, что Келинда Рокс очень спешила. — Асианин протянул собеседнику руку. — Спасибо за помощь, вы нам очень помогли.

— Не задевай Жас Ли Мин, пацан. — Прил ответил рукопожатием и направился к погасшей вывеске. — Надеюсь, Роксы нашли друг друга на том свете и переплевываются ядом из соседних котлов, — бросил через плечо. — Доброй ночи.

Он скрылся внутри здания, оставив Флору и Перса переваривать услышанное под мелким дождиком.

— Надо сказать об этом Жасмин.

— Уже звоню. — Асианин помог Флоре забраться в сухую теплую машину и начал рыться в контактах. — И Самона Эйта не помешало бы прижать. В тот день, когда мы нашли его у пруда, он был мертвецки пьян и сидел возле форели. Абсолютный идиотизм, если только Эйт не знал, что уже отравлен, и не пытался нейтрализовать яд.

— Знал откуда? — насторожилась Флора. — Вряд ли отравитель его предупредил и любезно сообщил метод лечения.

— О лечении наверняка можно прочесть в сети, равно как и о симптомах, — напомнил Перс. — С другой стороны, Эйт не похож на того, кто обращается за помощью к инфонету, — признал задумчиво. — Разберемся. А пока Жасмин на связи. — На небольшом автомобильном экране появилась дрожь и бледное пятно лица. — Ужасная связь… В Ави-Эйл тоже с этим туго. Жас! Ты меня слышишь?

Пятно раздвоилось. Одно из новых отодвинулось в угол, второе расплылось и обрело намек на черты.