Без особых трудностей мы за полтора дня добрались до города.
- А ярл сейчас примет нас? – ставя лошадей в конюшню, поинтересовалась Дранаа. Лин взглянул на небо:
- Время обеденное, - ответил он. – Скорее всего, он трапезничает с семьей. Нам бы тоже не помешало.
- Пошли в Йоррваскр?
Когда мы проходили через рынок, Дранау окликнула стоящая за прилавком Фрейлия. Жена кузнеца Соратников души не чаяла в Предвестнике, особенно после того, как бесшабашная орчиха во главе небольшого отряда пробилась через имперскую крепость и освободила из плена её сына. Пожилая женщина радостно поприветствовала нас и сказала, что, несмотря на ранний час - солнце едва перевалило за полдень - в Йоррваскре устроили попойку по случаю очередной удачной охоты, так что мы прибыли очень вовремя. Услышав об этом, я предложила друзьям отобедать в «Гарцующей кобыле». Сперва Лин и Дранаа не поняли, почему я отказывалась идти на пиршество, но, когда я напомнила о трёх вещах, а именно: феноменальной способности Соратников держаться на ногах, даже ужравшись до зелёных скампов в глазах, их неуемном стремлении довести до такой же степени опьянения всех присутствующих с ними за одним столом и невозможности предстать перед ярлом с серьезным разговором, если этот разговор будет проводиться нетвёрдо стоящими на ногах людьми заплетающимся языком, они согласились с моими доводами, и уже через несколько минут мы спокойно поглощали оленью отбивную с овощами под мирные звуки лютни и едва слышное ворчание Дранаи.
Насытившись, передохнув и перекинувшись парой слов о местных новостях с Хульдой, наша компания направилась в Облачный район.
Большой зал Драконьего Предела был наполнен гулом десятков голосов просителей. Насупившись, ярл Балгруф сидел на своем троне и слушал просьбы и жалобы своих подданных. И, как обычно, подле него находились его верные подчиненные: хускарл Айрилет и управитель Провентус Авениччи.
Подождав, пока очередной фермер закончит излагать свои проблемы, а ярл примет решение по их устранению, Лин направился прямо к трону. Толпа начала возмущаться, но остановить дерзкого воина, сопровождаемого Предвестником, никто не осмелился. Айрилет нахмурилась и взялась за эфес меча.
- Ярл Балгруф, - заговорил норд. Напряженный голос заставил всех в зале прекратить разговоры и обратить внимание на него. – Нам нужна Ваша помощь, чтобы заманить дракона в Ваш замок. – После этих слов поднялся такой гомон, что Авениччи пришлось не меньше минуты размахивать руками и просить толпу успокоиться. Когда правитель города, всё это время сверливший Довакина глазами, поднялся с трона, вайтранцы, наконец, затихли и прислушались.
- Я, наверное, ослышался, – медленно произнёс он. – Мне показалось, что ты хочешь заманить дракона в мой дворец?
- Понимаете, этот вопрос не возник бы, если бы это не было так нужно.
- Прости, но я не пойду на это, - Балгруф Старший усмехнулся. – Должен быть другой способ удовлетворить твои нужды. Тот, который предлагаешь ты – неоправданно рискованный. Вне зависимости от того, для чего тебе понадобился пленный дракон.
- Но если этого не сделать, будет только хуже. Вы не понимаете. Всё намного серьезнее, чем вы думаете – Алдуин вернулся!
Последовавшая за этим гробовая тишина, казалось, длилась целую вечность, пока её не пронзил отдаленный плач испуганного ребёнка, и тогда все просители, как по команде, закричали. Я уловила обрывки воплей о конце света, яростные обвинения во лжи, мольбы к богам и к ярлу защитить город, семью и любимую собачку молящегося, а кто-то просто начал пробиваться к выходу, стремясь побыстрее поделиться со всем городом будоражащей новостью. Ярл хмуро оглядел воющую толпу, кивнул Провентусу и направился к одной из лестниц, ведущих вглубь Предела, приказав нам знаком следовать за ним.
Когда мы поднялись в небольшой зал с разложенной на столе картой, Балгруф резко развернулся и ткнул пальцем в Лина.
- Парень, ты с ума сошёл? Заявлять такое при сотне горожан! Ты хочешь, чтобы весь Вайтран охватила паника? Алдуин вернулся! Конец света грядёт! – он покачал головой и посмотрел на нас с Дранаэй. – Судя по тому, что с тобой Предвестник и Архимаг, ты не просто сумасшедший крикун. Слушаю твои объяснения.
- Я – Довакин. Только я могу остановить Алдуина, – гордо ответил Лин, хотя мне показалась, будто он рассчитывал сказать это при толпе народа. Беседа же с глазу на глаз с ярлом не предполагала здравиц и криков приветствия, что несколько выбило его из колеи. – Я уже один раз поборол его, поборю и второй. Но мне необходима ваша помощь. Дракон, которого я хочу пленить, должен знать, где таится Пожиратель мира. Это единственный способ его найти, пока не поздно.