Читаем Настоящая любовь. Автобиография звезды полностью

Арена была погружена в полную темноту. Вдруг на огромном экране над сценой появляется мое изображение. Я предстаю в образе черной бабочки с черной маской на глазах. Ветер развевает мои волосы. Затем на экране начинают высвечиваться цитаты из некоторых моих интервью последних лет: «Я все еще верю в любовь. Для меня она остается по-прежнему самой заветной мечтой. Чтобы по-настоящему любить другого человека, нужно уметь по-настоящему любить себя». Это завершающий аккорд выступления – последняя песня, последнее послание. Я смотрю на зрителей и говорю им следующие слова: «Всегда помните… вы будете жить. Вы будете любить. Вы будете снова танцевать».


Всегда помните… Вы будете жить. Вы будете любить. Вы будете снова танцевать.


Когда я впервые произносила эту мантру, я снимала клип на песню Dance Again. Я хотела, чтобы люди поняли, что в действительности значила для меня эта песня. Это была молитва, в которой я так нуждалась на тот момент в жизни, и я знаю, что многим людям она также нужна, когда они сталкиваются с чем-то подобным. Я пыталась придумать идеальную строчку, которую можно было бы использовать в клипе, простую фразу, благодаря которой можно было бы справиться с любыми трудностями… И вдруг меня осенило: я не собиралась умирать, я собиралась жить дальше. Все должно было обязательно наладиться, мне просто нужно было идти вперед. Я собиралась жить, я собиралась любить, я собиралась снова танцевать… Мне нужно было просто всегда помнить об этом.

Вот и все. В конечном итоге это оказалось той самой точкой, с которой началось мое турне и на которой я хотела остановиться.

После этого послания мое изображение пропадало с экрана и на нем появлялись следующие слова: «Ámate. Люби себя». Затем луч прожектора падал на сцену и я начинала петь.


Любовь… для меня путешествие, а не пункт назначения.В вопросе любви я неисправимый оптимист.Мне нужна сказка – это по-прежнему моя самая заветная мечта.Чтобы по-настоящему любить другого человека, нужно уметь по-настоящему любить себя.Only got just one life this I’ve learned, who cares what they’re gonna say?I wanna dance… and love… and dance… again[82].

Да, может быть, я продолжаю верить в сказки, но я хочу найти истинную, настоящую любовь. И мне нужна такая любовь, которая станет возможной только благодаря моей любви к самой себе. Это было моим самым любимым моментом за все время шоу – моментом, когда на словах припева песни Dance Again весь зал начинал прыгать, размахивать руками и подпевать что есть мочи: «Я хочу танцевать… и любить… и снова танцевать!» Восторг, царящий на арене, был несравним ни с чем в мире. Эта феерия пробуждала внутреннее перерождение.

В каком бы городе мы ни выступали, именно эта часть программы позволяла мне понять, что все было не напрасно. Вся боль и сожаления, все сомнения и переживания привели меня к тому моменту, в котором я могла поделиться частичкой себя со всеми этими кричащими, прыгающими и радующимися людьми, подпевающими мне в унисон.

А затем, когда наступала очередь танца, свет над сценой становился приглушенным и начиналось искусство, отражающее саму жизнь… Я исполняла сексуальный, возрождающий и будоражащий все мое существо танец, который всякий раз напоминал мне о том, что жизнь идет вперед и мою жизнь невозможно представить себе без танца.

Это было идеальное завершение шоу – уступающее место началу чего-то нового.

Заключение

Любовь по имени жизнь

Было бы просто оглянуться назад на все те годы, что привели меня к разводу, и сказать: «Какая же грустная история. Мне пришлось пережить такое нелегкое время». Но я больше не испытываю подобных чувств. Глядя в прошлое с высоты сегодняшнего дня, я чувствую нечто иное… гордость. На протяжении долгих лет я боялась вырваться из ситуаций, которые приносили мне боль. Но каким-то волшебным образом я наконец отыскала эту маленькую искру любви внутри себя и сказала: «Эй, ты заслуживаешь гораздо большего». И пошла вперед, как бы страшно мне ни было.

Перейти на страницу:

Все книги серии Мода. TRUESTORY

Во имя Гуччи. Мемуары дочери
Во имя Гуччи. Мемуары дочери

Честная история об Альдо Гуччи и созданной им империи: все, что было скрыто от широкой аудитории в одной книге. Патрисия Гуччи рассказала о своем отце как о человеке, а не как о главе бренда. Настоящие эмоции и страсти, любовь и предательства: эта часть семейной саги оставалась неизвестной, а попытки раскрыть её натыкались на сопротивление представителей династии. Вы прочувствуете атмосферу, царившую внутри знаменитой семьи, увидите уникальные архивные фотографии и прочтете откровенные письма, которые Альдо Гуччи писал своей возлюбленной.«Публике кажется, что закулисье модных домов также гламурно искрится, как модели на подиуме. Но на деле все оказывается совсем иначе. Даже у великих дизайнеров есть много скелетов в шкафу. Эта книга — по-итальянски яркая история любви, ненависти и предательства.»Журнал COSMOPOLITAN

Патрисия Гуччи

Биографии и Мемуары / Публицистика / Документальное
Первая леди. Тайная жизнь жен президентов
Первая леди. Тайная жизнь жен президентов

Первая леди — главная женщина страны. Икона стиля, любимица общества, безупречная мать и опора президента. Она никогда не позволит себе вольностей или права на ошибку. Кажется, что она совершенство…В этой книге собраны непубличные истории о жизни первых леди США. От Жаклин Кеннеди до Мелании Трамп. Автор пролистала миллион архивных записей, писем и дневников. Смогла взять более 200 интервью у членов семей, друзей, личных ассистентов и обслуживающего персонала Белого Дома. Вы узнаете о шокирующих интригах, трагических взаимоотношениях с мужьями, конкуренции друг с другом. О том, как первые леди продолжали улыбаться, даже когда теряли ребенка, публично узнавали об измене или сообщали близким о своей тяжелой болезни. Без этих невероятных женщин их мужья никогда бы не стали президентами.

Кейт Андерсен Брауэр

Публицистика / Прочая документальная литература / Документальное

Похожие книги