Настоящие индейцы

– Эта женщина? – спросил его Август.

– Да, эта, – кивнул индеец. – И еще другие были с ней.

– Я знаю.

– Ты должен вернуть их.

Посланец сделал одно-единственное движение в мою сторону. Из-под койки тут же высунулась башка Василисы и недвусмысленно оскалила клыки. Индеец пятился до самой двери.

– Передай Хессу мои слова, – невозмутимо сказал Август. – У меня два корабля. Один он может увидеть здесь. Второй я отправил на восток, на Большое Поле. Корабль несет там постоянное дежурство. Если я не дам оговоренного сигнала, то корабль открывает огонь по лагерю банды. За несколько секунд на месте банды останется только исполинская яма. Может быть, когда-нибудь она превратится в море, только вода в нем будет ядовитая. Ты запомнил? Иди и передай ему.

– Ты не сказал про женщину.

– Незачем. Скажи Хессу про корабль, а про женщину он скажет тебе сам.

Индеец удалился. Август застегнул за ним полог.

– Скоро вернется катер. Привезет остальных. Если хочешь, можешь пока помыться, у нас есть походная душевая кабинка. Ты устоишь на ногах?

– Еще не пробовала. Ничего, в крайнем случае, я буду мыться сидя.

Август впервые позволил себе скупую улыбку.

* * *

Мыться действительно пришлось сидя. Я сидела в душевой на поддоне, а Август невозмутимо поливал меня теплой мягкой водой. Я бы задремала от удовольствия, если бы от воды и моющего геля не щипало раны.

– На спине, небось, живого места нет?

Август коснулся пальцем лопатки. Потом – поясницы.

– Есть. Здесь и здесь. Участки примерно по четыре квадратных сантиметра. Все остальное либо поранено, либо воспалено.

– Ничего, заживет.

– Когда я увидел твою спину после наезда Фионы Кемпбелл, то подумал, что это ужасно. Сейчас понимаю, что тогда ничего особенного ен случилось.

– Август, риск угодить под пытки – вообще-то часть моей профессии.

Август промолчал. Смыв с меня грязь, он промокнул кожу полотенцем и принес баллончик аэрозоля со средством для обработки ран.

– Потерпи, он холодный.

Я вытерпела. Зато уже через несколько секунд перестала болеть спина. Август залил меня сзади буквально от затылка до колен.

– Так будет лучше. С одеждой твоего размера есть трудности, но вряд ли тебе сейчас важно носить вещи строго по фигуре. – Август усадил меня на стул, с сомнением глянул на стопку одежды. – Хуже всего, что я не догадался запастить женским бельем.

– Мне сгодятся любая рубашка и любые штаны. Что велико, я веревочкой подвяжу, чтобы не сваливалось.

– Ты шутишь, это хорошо. Мне нравится твой оптимизм.

Он натянул на меня носки, видимо, свои, длинную футболку, помог влезть в штаны. Наконец, на мои плечи легла полевая куртка.

– Есть хочешь?

– Не знаю.

Август налил из термоса кружку бульона.

– Попробуем начать с этого.

– Надеюсь, он не мясной?

– Куриный.

– А то меня от мяса в любом виде тошнит. Насмотрелась…

Август удивился.

– Гвардейцы вырезали одну деревню. Целиком. Со скотиной вместе. Трупы бросили где придется. Детей всех убили… Распотрошили беременных женщин… Кровью воняло так, что до сих пор не могу ни видеть, ни нюхать мясо. Нервы совсем ни к черту.

– Неудивительно. На таком ломаются все. Кто-то в сторону пацифизма, кто-то в сторону бесчувствия или садизма. Но прежним не остается никто.

Я глотнула бульона. По телу растеклось тепло.

– Спасибо.

– Не за что.

– У тебя были неприятности.

– Какие? – удивился Август.

Я слишком хорошо его знала. Поэтому уловила деланость.

– Мне Алистер рассказал. Когда я нажаловалась на Ежи Духаноффа, не сообразив, что он действовал по приказу Алистера.

– Делла, не знаю, что ты подумала. Это я попросил Алистера задержать тебя на базе любой ценой. В идеале – посадить под арест. Алистеру я уже все сказал. Какая глупость – пытаться удержать разведчика детским браслетом!

– А до меня только на Саттанге дошло, что инициатива там могла быть твоя. Потому что у тебя единственного есть законное право контролировать меня.