Настоящие индейцы

– Ха, – усмехнулся Крис, – за что получал регулярно и тяжелыми предметами. Девчонки растут быстрей парней, и лет до пяти Делла была с меня размером и такой же силы. Ох, она меня лупила! Я, правда, тоже не отставал. Мама ей из игрушек только куклы покупала, а ей хотелось пистолетов, конструкторов, машинок… Ка-ак мы с ней из-за отцовской саперной лопаты подрались!.. – Крис картинно закрыл растопыренной пятерней лицо. – А как из-за игрушечного космодрома!.. Вот из-за чего не дрались, так это из-за машинки, Мэри Энн которая. Дед ее сразу Делле подарил. Мама возмущалась. На девять лет подарила Делле семейку кукол: принц, принцесса и три пупсика-детеныша. Все в белом-розовом, в кружевах, волосики золотые… Делла их в ряд у стеночки посадила, стащила у Рона игрушечный водомет, зарядила его грязью и кукол своих расстреляла.

– Был хороший ребенок, а вы его искалечили, – вздохнул Август. – И как мне теперь лечить ее?

– А! – Джулиан отмахнулся. – Ее Арми вылечила. Сразу. Как увидела этот расстрел, заплакала и к себе ушла. Деллу это потрясло. Она потом ровно год не прикасалась ни к каким мальчишеским игрушкам. Упорно осваивала женские науки. Вот тогда она научилась шить, вязать, готовить… Твердила, что станет разведчиком, а разведчик должен уметь все. Кукол сама отстирала, отгладила, причесала. Они до сих пор в ее комнате на комоде сидят. Рядом с игрушечной белой лошадкой. Лошадку купила на свои карманные деньги – ну какой же принц без белого коня? Она им еще украшений каких-то наплела. Украшениями одно время увлекалась. Сама их делала. У меня моток золотой проволоки был, мне он никуда, отдал ей. И Арми большую упаковку речного жемчуга подарила, вместо бисера. Ох, Делла парочку таких колье сделала – никто не верил, что ребенок развлекся. Одно она матери на день рождения подарила – Арми его надела, и еще потом пару раз надевала, правда, только на пляж. А во втором Делла на выпускной пошла. А из-за куклы однажды сцена случилась. Делла с матерью шла, увидела сломанную куклу. В мусорном баке. Ну, ты знаешь, наверное, у тебя ж сестра есть – эти куклы на людей похожи. Кожа почти как настоящая, теплая, мимика есть, на тебя реагируют… В общем, над той куклой какой-то малолетний сукин сын поизгалялся. Да так, что ноги ей из суставов выломал. И выбросил, понятно, не ремонтировать же. Делла увидела. И что-то так ее проняло, она забрать хотела, Арми не дала. Делла весь вечер плакала. Причем большая ведь уже была, тринадцать лет. Я говорю Арми – ты чего, пусть бы залезла и взяла. Подумаешь, дочь уважаемых людей лезет в помойку, как будто ей кукол не дарят. В общем, – Джулиан хохотнул, – кончилось тем, что я ночью поехал туда, в балаклаве, чтоб не дай бог не узнал меня кто, перерыл весь бак, но достал чертову куклу. Помыл, починил, слава богу, руки у меня из нужного места растут, Арми ей наряд новый сшила. Мы ее в коробку положили и на чердаке спрятали. Хотели Делле подарить. А она забыла. И мы забыли. Я в прошлом году порядок наводил, нашел эту коробку, что за черт, думаю? И вспомнил ту историю… Крис? – Джулиан протянул сыну фляжку с виски.

Крис отрицательно покачал головой:

– Не, пап, мне завтра еще работать. Я эту бутылку допью и спать пойду.

– Так ты до сих пор первую мусолишь?

– А чего? Мне нормально.

Джулиан вопросительно поглядел на Маккинби.

– Крису работать завтра, а мне сегодня, – объяснил Маккинби. – Пленных с поля допрошу потом, иначе мне жестокое обращение припишут. А вот с корабля, который посадил Берг, надо бы сегодня. Там, насколько я понял, все целые?