В начале 2001 года Metal Shop, вымышленная глэм-метал группа 1980-х, которая позднее стала Steel Panther, проводила ночное рандеву в понедельник в Viper Room. Мы с Перл стали ходить туда каждую неделю после их первых выступлений. Они мне дико нравились. Я терпеть не мог глэм, но когда они перепели песни Бон Джови и Ratt, мне, в принципе, понравилось, потому что они привнесли в шоу юмор. Они вели себя на сцене иронично, и мне нравилось их дурачество. Мы с Перл между делом сказали о них ее отцу. Рассказали, как было весело, и добавили: «Ты должен пойти с нами в понедельник вечером и заценить их сам. В прошлый раз пришел сам Стивен Тайлер и поднялся к ним на сцену, было очень круто».
Тогда это было значимое событие. Все музыканты выступали с ними экспромтом, и это, очевидно, было круто. Стивен Тайлер был первым известным чуваком, который пошел на это. Как-то вечером мы с Перл пошли ужинать, и, пока ели, говорили о том, как пойдем на Metal Shop, как и последние шесть недель, но мы решили пропустить одну неделю. Мы и так там всю неделю тусили, поэтому решили пойти домой и расслабиться. Около полуночи мы уже заходили домой, как вдруг зазвонил мой сотовый.
– Скотт! Это Мит!
– Привет, Мит! Что случилось?
– Где вы, черт вас подери??! – орал он. Он явно был в очень шумном месте, и я едва его слышал.
– А, да мы уже домой заходим. Только что вернулись после ужина.
– А чем думаете заняться?
– Да ничем. Наверное, спать пойдем.
– В общем, я в этом сраном Viper Room, пришел посмотреть на ваших Metal Shop, о которых вы мне уже несколько месяцев талдычите. Где вас черти носят??! Тащите сюда свои задницы!!!
Я поговорил и повернулся к Перл: «Угадай что? Мы едем на концерт Metal Shop. Звонил твой отец. Он там и хочет знать, почему нас нет».
Мы развернулись, сели обратно в машину и поехали в Viper Room. Пока ехали, Лонн Френд, редактор журнала Rip, написал мне, что уже тусил с Митом Лоуфом в Grand Havana Room, курил сигары и бухал, а теперь они в Viper Room. «Мит сегодня сам на себя не похож – он выжрал уже 16 коктейлей “Маргарита”. Я серьезно».
Мы приехали, и это был совершенно другой Мит Лоуф, непохожий на того Мита, которого я видел прежде, – он улыбался до ушей и отрывался, как мальчишка. Ему очень понравился концерт. Я его еще таким не видел, так что мне было весело за ним наблюдать. Очевидно, Перл его в таком состоянии видела не раз. Но я увидел перед собой совершенно другого человека.
Metal Shop позвали его на сцену, и они сыграли «Livin’ On A Prayer» Бон Джови. Мит почти не знал слов, но отрывался вместе с их вокалистом, Ральфом Саензом. Потом он исполнил с ними песню Whitesnake, которую не знал вообще. И снова был на высоте! С такой харизмой вовсе не обязательно знать песни. Публика просто съехала с катушек. Затем Мит подошел и сел рядом с нами.
Под конец вечера все начали уходить, и я сказал Миту: «Эй, чувак, дай мне свои ключи. Я отвезу тебя домой».
«Ты не повезешь! О чем ты говоришь? Ты не повезешь меня домой», – сказал он заплетающимся языком, а потом засмеялся.
И я сказал: «Чувак, ну я серьезно. Ты должен отдать мне свои ключи. Мне насрать, что ты думаешь. Либо отдаешь мне ключи, либо берешь такси. За руль ты не сядешь».
И он отдал мне ключи. Мы с Перл оставили свою тачку у клуба Viper Room, а сами сели в его огромный черный «Мерседес». Я был за рулем, Мит сел спереди, а Перл – сзади. Я отвез Мита в дом, куда он переехал после разрыва с Лесли. Меня немного беспокоило, что он, может быть, злится за то, что я был чересчур резким и вызвался его отвезти, но мне было плевать. Я не хотел, чтобы по CNN потом эту историю показали в вечерних новостях. Как оказалось, беспокоился я напрасно. Всю дорогу домой он меня благодарил, а потом сказал: «Я знаю, что веду себя странно, но я чертовски тебя люблю! Ты охуительный чувак! Бля, я тебя обожаю!»
Он приобнял меня, а потом наклонился ко мне. Затем поцеловал в щеку и шею.
«Я люблю тебя, мужик. Люблю! И ты так хорошо относишься к моей дочери!»
Это было просто потрясающее мгновение – мы вмиг стали корешами. И все эти годы Мит делал для меня, Перл и Ревеля все возможное и невозможное.
Я познакомил Перл со своим кругом друзей, и мы все отправились к «Папочке». Перл не отставала от меня – хлестала стакан за стаканом. Вообще-то, она тогда предпочитала двойную водку с ванилью, поэтому если уж на то пошло, пила она намного больше, чем я! Мы, как минимум, весь первый год отношений отрывались как ненормальные, но по другой причине. Мы пили не потому, что нам было хреново. Наоборот. Мы пили, потому что нам было хорошо. Это была настоящая сказка – нажраться, вернуться домой и всю ночь заниматься сексом. Рай.