Читаем Наступление Ночи полностью

— Это плохо?

Она не хотела задавать вопрос, но он каким-то образом вылетел из ее рта.

— Неплохо, — осторожно сказал Фитц. — Я действительно понимаю, почему тебя может пугать весь процесс.

— Даже больше.

— Знаю… это не совершенная система. Я действительно вижу, как несправедлива она может выглядеть сейчас.

— Но? — подсказала она, удивляясь, почему давила на него. Это была опасная территория.

— Но, — сказал Фитц, отбрасывая волосы со лба, — разве тебе не интересно посмотреть, кто будет в твоих списках? Даже если ты решишь не следовать им?

— Да.

Она не хотела этого говорить.

Но это было правдой.

Ей было любопытно.

Но также чертовски страшно.

И это всегда будет чувствоваться неправильно.

Все было так ужасно сложно.

— Ну, — сказал Фитц, — у тебя еще есть немного времени, чтобы подумать об этом. Мне просто было любопытно. И видишь? Все решено. Это было так страшно, как ты думала?

На самом деле это не так.

Это было… разочаровывающе.

Ни один из них, казалось, не знал, что сказать после этого, поэтому Софи стало очень интересно собрать больше цветов, раскладывая их в аккуратное кольцо на траве.

— Если это имеет значение, — прошептал Фитц, — я буду надеяться, что ты решишь зарегистрироваться.

Трудно было сказать в тающем свете, но она почти поклялась, что он покраснел. И от этого она растаяла в кучу жижи, что было глупо.

Возможно, он беспокоился о ней, что на нее падет презрение плохой пары.

Или он мог пытаться защитить ее.

Или…

Он взял ее за руку, проведя пальцем по выпуклости когнитивного кольца под перчаткой.

— Просто пообещай мне, что подумаешь об этом, хорошо?

Слова.

Ей нужны были слова.

Она все еще не нашла ничего, когда мучительно громкая прочистка горла заставила ее выдернуть руку и откинуться назад, готовясь закричать, мы просто разговаривали!

Но это не Грэйди стоял за ней в режиме защитного отца.

Это был Сандор, и он выглядел… бледным.

— Извините, что прерываю, — сказал он, — но я не мог игнорировать это.

Он протянул Импартер Кифа, и прежде чем Софи могла спросить, почему он дал его ей, раздался голос леди Гизелы:

— Привет, Софи. Нам нужно поговорить.

Глава 59

— Ты со мной связалась? — спросила Софи, щурясь на пустой экран Импартера.

— Что я могу сказать? Я пропустила переписку, — сказала леди Гизела, умудряясь заставить голос звучать, так будет ей было и скучно и весело одновременно. — Заметь, я надеялась найти тебя с моим сыном, а не с мальчиком Васкером снова. Но ты можешь исправить эту ошибку позже.

Фитц закатил глаза и прислонился к Панакес.

— Чего ты хочешь?

— Я хочу, чтобы Софи перестала тратить время.

— А мы и не тратим, — сказала Софи, даже если на это было похоже.

— Если это правда, скажите мне: чего именно ты достигла с тех пор, как покинула мой объект? — спросила леди Гизела.

— Вот что я подумала, — добавила она, когда Софи и Фитц ничего не ответили. — И я устала ждать, пока ты поймешь, что я тебе нужна. Поэтому мы здесь.

— Ты нам не нужна, — настаивала Софи. — Все, что ты заставила нас делать, оказалось бессмысленным.

— Разве? Значит, у вас нет члена Невидимок под стражей и информации о Наступлении Ночи, и сопоридине, и о союзе с ограми?

— Ты не имела никакого к этому отношения, — поспорил Фитц.

— Если это заставит тебя чувствовать себя лучше, вперед. Я признаю, что некоторые мои планы изменились… но все эти изменения оказались к лучшему. Я на самом деле очень удивлена, как хорошо все складывается. Мне просто нужна последняя часть. И мне нужно, чтобы вы достали ее для меня.

— И зачем нам это делать? — спросил Фитц.

— Потому что это будет стоить вашего времени.

— Да… я закончила рисковать своей жизнью — и жизнью моих друзей — ради твоих глупых поручений, — сказала ей Софи. — Тем более, что ты даже не рассказала все, о чем мы уже договорились.

Леди Гизела вздохнула.

— Я могу только предположить, что ты имеешь в виду свою одержимость тем, что случилось с Сирой Эндал.

— Это не одержимость.

Хотя Софи решила тогда и там, что не позволит Гизеле закончить их разговор, пока у нее не будет того, что ей нужно, чтобы исцелить Прентиса… не потеряв так много дней, пытаясь заставить Сандора дать ей Импартер.

— Тот факт, что это у тебя на уме, является доказательством глупых приоритетов, — настаивала леди Гизела. — Особенно, когда ты должна быть сосредоточена на поиске твоей се…

— Я сосредоточена на поиске моей семьи! — перебила Софи. — Но я не собираюсь позволять Невидимкам отвлекать меня от их больших планов.

— И каковы эти планы? — Она разозлилась, когда у Софи не было ответа. — Ты понятия не имеешь, что происходит… и никогда не узнаешь, если не примешь мою помощь.

— Ты только хочешь помочь себе, — поспорил Фитц.

— Поверь мне, это сделка принесет пользу всем нам.

— Да, ну, я не заключаю сделку с кем-то, кто уже доказал, что он не держит слово, — сказала Софи.

— Значит ли это, что ты согласишься, если я расскажу тебе о Сире?

— Это значит, что я выслушаю тебя, вместо того, чтобы отключиться. — Софи сосчитала в голове до десяти, а затем передала Импартер Сандору. — Ты можешь забрать это обратно. Думаю, мы закончили.

Перейти на страницу:

Все книги серии Хранитель забытых городов

Открытое
Открытое

Книга 8.5 серии «Хранители Затерянных Городов» в бестселлерах New York Times и USA TODAY дает то, о чем так долго просили поклонники этой серии! Рассказанная по-новому захватывающе сага продолжается с большим количеством огромных открытий и шокирующих новых поворотов — плюс полное руководство по серии с красивыми цветными и черно-белыми иллюстрациями и другими потрясающими бонусами!В этой дополнительной специальной части серии «Хранители Затерянных Городов» история берет начало прямо с особенно разрушительного, захватывающего дух «Наследия». Но главы чередуются между взглядами Софи и Кифа, чтобы дать читателям более глубокое понимание обоих любимых персонажей. Будут открыты новые силы. Суровые истины из прошлого выйдут на свет. И все ваши любимые персонажи окажутся испытанными так, как они никогда себе и не представляли.И это еще не все!«Открытое» также включает в себя полное руководство по миру Затерянных Городов, новые детали персонажей и мира, которые никогда не были раскрыты раньше, а также забавные бонусы, такие как Рецепты, подробная карта Затерянных Городов, великолепные полноцветные иллюстрации и многое другое!

Шеннон Мессенджер

Фэнтези
Хранители затерянных городов
Хранители затерянных городов

У двенадцатилетней Софи Фостер есть секрет. Она - телепат и может слышать мысли всех вокруг себя. Но она никогда не могла понять, откуда у нее такой дар. Все меняется в тот день, когда она встречает Фитца, таинственного мальчика который появляется из ниоткуда и так же читает мысли. Она узнает, что есть место, которому она принадлежит, и то, что ее нахождение вместе с семьей грозит большой опасностью. В мгновение ока Софи вынуждена бросить все и начать новую жизнь в месте, которое очень отличается от всего того, что она когда-либо знала. Софи обязана следовать правилам и учиться новым способностям, однако, не все рады тому, что она вернулась «домой». Есть некоторые тайны, которые спрятаны глубоко внутри Софи о том, кто она на самом деле, и почему была спрятана среди людей, это другие очень хотят узнать. И даже способны из-за этого убить.   Перевод: Foxy_Soul, Azazell, maryiv1205, lisaveta65, dinasmxl, Marticia, rasimw, nasya29, vikaaster, MURCISA, Svetik1208, dashako, Ms_librty, Obmanshik, Kottonik, Bastet, Bad Wolf Редактор: maryiv1205 Обложка: nasya29

Шеннон Мессенджер

Мифологическое фэнтези
Изгнание
Изгнание

Софи Фостер думала, что была в безопасности. Поселившись в Хевенфилде, окруженная друзьями, и используя свои уникальные телепатические способности в обучении Силвени - первой самки единорога замеченной в Потерянных Городах - ее жизнь, наконец, кажется, встала на свое место. Но похитители Софи все еще там. И когда Софи обнаруживает новые сообщения и подсказки от таинственной группы «Черный лебедь», она вынуждена взять на себя ужасающий риск... тот, который поставит всех в невероятную опасность. Когда давно похороненные секреты выходят на поверхность, у Софи снова всплывают скрытые воспоминания... до того как кто-то близкий для нее будет потерян навсегда. Во второй книге серии «Хранители затерянных городов» Софи должна будет проследовать к самым темным углам ее яркого мира, это заставит вас затаить дыхание. Перевод группы ˜"*°•† Мир фэнтези †•°*"˜ Переводы книг http://vk.com/club43447162.

Шеннон Мессенджер

Мифологическое фэнтези

Похожие книги