Читаем Наступление Ночи полностью

— Но Олден знает, — напомнил им Киф. — И он, вероятно, все еще в Атлантиде. А если нет, то мы его вызовем и спросим дорогу.

Фитц судорожно вздохнул.

— У нас все получится.

— Мы должны перевязать ее раны, прежде чем переместим ее, — сказала Ро, уже срезая толстые полосы с нижней части плаща Невидимок Бианы, чтобы использовать в качестве бинтов.

— У нас есть на это время? — спросил Там, прищурено глядя на тени. — Веспера все еще может быть здесь.

— Ее запах исчезает, — сказала ему Ро. — Думаю, она ушла. Кроме того, мы должны остановить кровопотерю.

— У меня вот что есть, — добавила Софи, вытаскивая горсть соцветий Панакес из кармана. Цветы были сморщены и раздавлены, но она все еще положила несколько лепестков на язык Бианы и прижала остальные к худшим из ее ран, когда Ро быстро делала работу по пережатию травм Бианы.

— Думаю, теперь должно быть хорошо, — сказала Ро, поднимая Биану, стараясь не нажимать на какое-либо из стекол, торчащих из нее, когда они медленно отступали к входу. — Может ли кто-то использовать свои причудливые способности, чтобы передать сообщение Грэйди? Он должен знать, что мы уходим, чтобы не рассчитывать на нашу помощь.

Софи сделала, как просила Ро, но не могла не признаться:

— Ненавижу, что приходится оставлять его и Мареллу здесь одних.

— Мне это тоже не нравится, — сказала ей Ро. — Но…

Стон Бианы прервал ее.

Фитц схватил сестру за руку, слезы текли по его щекам, веки Бианы затрепетали.

— Фитц? — голос Бианы был тоньше бумаги… она поморщилась, когда провела языком по зубам.

— Ты чувствуешь лепестки Панакес, — объяснила Софи. — Попробуй проглотить их… думаю, они помогают.

Биана кивнула — затем поморщилась от движения — и поморщилась еще сильнее, когда подавилась цветами. Но ей все-таки удалось произнести мягкое «спасибо».

Глаза Софи горели.

— Мы должны благодарить тебя. Не знаю, что бы случилось, если бы ты не сняла с Финтана шапочку.

Биана пыталась улыбнуться. Но боль, казалось, украла ее дыхание.

— Так… думаю, что это я на сей раз решила поиграть со смертью.

— Хорошо, что она не выиграла, — сказал ей Киф.

Взгляд Бианы переместился к Фитцу.

— Насколько я плоха? Я имею в виду… чувствую многое, но…

Когда он не ответил, она повернулась к Софи, потом к Дексу, потом к Таму, потом к Линн, и наконец-то выдохнула.

— Неважно. Думаю, что не хочу знать.

— Все будет хорошо, — пообещал Киф, с большей уверенностью, чем Софи могла бы. — Ливви позаботится об этом… и, по крайней мере, тебе не придется говорить людям, что тебя наколол гигантский жук, как некоторые.

Он ткнул в Фитца пальцем.

Фитц не улыбнулся.

— Почему ты не сказала нам, что делаешь? — огрызнулся он на сестру.

— Потому что не было времени. Я едва выбралась через дверь. И никто из вас все равно не смог бы пойти со мной.

— Я бы мог, — поспорил Там.

— Они бы заметили, если бы двое из нас пропали. — Она посмотрела на Фитца. — Перестань так на меня смотреть… мы все рискуем.

— Ты взяла на себя двух лидеров Невидимок! — прорычал он в ответ.

— Да, ну, я в порядке. — Она потянулась к его другой руке, позеленев, когда увидела торчащие из ее руки осколки. Она отвернулась. — Где Грэйди и Марелла? Они пошла за Весперой?

— Они отправились за Финтаном, — сказала ей Софи. — Ро чувствовала его запах где-то в коридорах.

— Значит, никто не стал преследовать Весперу? — спросила Биана.

Ро покачала головой.

— Уверена, что она давно ушла, судя по запаху.

Биана изо всех сил пыталась сесть прямее в руках Ро.

— Но я знаю, куда она пошла! Я слышала, как она связалась с Руи после того, как потеряла меня в зеркалах. Она сказала ему, что будет ждать его на набережной… и она, казалось, расстроилась, когда он сказал, что ему понадобится немного времени, чтобы добраться туда.

— На набережной? — спросил Декс. — У главного канала?

— Так я думаю, — сказала Биана. — Казалось, что она собирается идти туда.

— Но почему? — задумался Там. — Это одно из самых оживленных мест в Атлантиде.

— Может быть, поэтому, — предположила Линн. — Может быть, она пытается затеряться в толпе.

— Почему она не ушла из города? — спросила Софи.

— Возможно, она не может, — напомнил ей Декс. — Гейзер запускается кулоном реестра. И, возможно, у нее нет света от ненанесенных на карту звезд, чтобы покинуть это место.

Ро застонала.

— Я знаю эти взгляды… и вы все можете забыть об этом. Мы получаем медицинскую помощь для этой девочки, а не идем на какую-то блестящую набережную, чтобы выследить Леди Ужастик!

— Это работа не для семи человек, — поспорила Биана.

— Это до тех пор, пока я несу тебя, — сказала ей Ро. — Никто не пойдет за Весперой без меня.

— Тогда пусть кто-нибудь другой понесет меня, — настаивала Биана. — Или оставь меня здесь.

Фитц фыркнул.

— Ну да, этого не будет.

— Почему нет? Я в порядке!

— В порядке? — повторил он. — Половина твоего лица порезана!

Биана поморщилась.

— Знаю, — прошептала она. — Все, что я хочу сказать… давайте сделаем так, чтобы это стоило того, хорошо? Не тратьте впустую все, что я сделала, отказавшись сейчас… не тогда, когда у нас есть реальный шанс остановить ее.

Перейти на страницу:

Все книги серии Хранитель забытых городов

Открытое
Открытое

Книга 8.5 серии «Хранители Затерянных Городов» в бестселлерах New York Times и USA TODAY дает то, о чем так долго просили поклонники этой серии! Рассказанная по-новому захватывающе сага продолжается с большим количеством огромных открытий и шокирующих новых поворотов — плюс полное руководство по серии с красивыми цветными и черно-белыми иллюстрациями и другими потрясающими бонусами!В этой дополнительной специальной части серии «Хранители Затерянных Городов» история берет начало прямо с особенно разрушительного, захватывающего дух «Наследия». Но главы чередуются между взглядами Софи и Кифа, чтобы дать читателям более глубокое понимание обоих любимых персонажей. Будут открыты новые силы. Суровые истины из прошлого выйдут на свет. И все ваши любимые персонажи окажутся испытанными так, как они никогда себе и не представляли.И это еще не все!«Открытое» также включает в себя полное руководство по миру Затерянных Городов, новые детали персонажей и мира, которые никогда не были раскрыты раньше, а также забавные бонусы, такие как Рецепты, подробная карта Затерянных Городов, великолепные полноцветные иллюстрации и многое другое!

Шеннон Мессенджер

Фэнтези
Хранители затерянных городов
Хранители затерянных городов

У двенадцатилетней Софи Фостер есть секрет. Она - телепат и может слышать мысли всех вокруг себя. Но она никогда не могла понять, откуда у нее такой дар. Все меняется в тот день, когда она встречает Фитца, таинственного мальчика который появляется из ниоткуда и так же читает мысли. Она узнает, что есть место, которому она принадлежит, и то, что ее нахождение вместе с семьей грозит большой опасностью. В мгновение ока Софи вынуждена бросить все и начать новую жизнь в месте, которое очень отличается от всего того, что она когда-либо знала. Софи обязана следовать правилам и учиться новым способностям, однако, не все рады тому, что она вернулась «домой». Есть некоторые тайны, которые спрятаны глубоко внутри Софи о том, кто она на самом деле, и почему была спрятана среди людей, это другие очень хотят узнать. И даже способны из-за этого убить.   Перевод: Foxy_Soul, Azazell, maryiv1205, lisaveta65, dinasmxl, Marticia, rasimw, nasya29, vikaaster, MURCISA, Svetik1208, dashako, Ms_librty, Obmanshik, Kottonik, Bastet, Bad Wolf Редактор: maryiv1205 Обложка: nasya29

Шеннон Мессенджер

Мифологическое фэнтези
Изгнание
Изгнание

Софи Фостер думала, что была в безопасности. Поселившись в Хевенфилде, окруженная друзьями, и используя свои уникальные телепатические способности в обучении Силвени - первой самки единорога замеченной в Потерянных Городах - ее жизнь, наконец, кажется, встала на свое место. Но похитители Софи все еще там. И когда Софи обнаруживает новые сообщения и подсказки от таинственной группы «Черный лебедь», она вынуждена взять на себя ужасающий риск... тот, который поставит всех в невероятную опасность. Когда давно похороненные секреты выходят на поверхность, у Софи снова всплывают скрытые воспоминания... до того как кто-то близкий для нее будет потерян навсегда. Во второй книге серии «Хранители затерянных городов» Софи должна будет проследовать к самым темным углам ее яркого мира, это заставит вас затаить дыхание. Перевод группы ˜"*°•† Мир фэнтези †•°*"˜ Переводы книг http://vk.com/club43447162.

Шеннон Мессенджер

Мифологическое фэнтези

Похожие книги