Первые образцы танка «59» были вооружены 100-мм нарезной пушкой (лицензионной Д-10Т), стабилизированной в вертикальной плоскости. Ее эффективная дальность стрельбы составляла 700-1200 м. В начале 60-х годов танк «59» был сменен в производстве усовершенствованным танком «59 I», который примерно соответствовал советскому Т-54Б. Этот танк оснащался пушкой сэжектором, двухплоскостным стабилизатором, инфракрасными прицелами командира и наводчика, прибором наблюдения механика-водителя, а также лазерным дальномером. На танке «59-Н» 100-мм нарезная пушка была заменена 105 мм типа L7/M68. Для них китайская фирма «НОРИНКО» создала новые трассирующие оперенные бронебойные подкалиберные снаряды (БПС), которые отличались повышенной бронепробиваемостью.
Ирак
В Ираке, который имел на вооружении большое количество Т-54/55 и китайских «59», в конце 80-х годов были предприняты работы по усилению их защищенности и огневой мощи.
Так, например, в 1989 году на выставке вооружений в Багдаде были показаны «пятьдесятпятки» с усиленным бронированием, а также машина оснащенная 125-мм гладкоствольной пушкой типа 2А46 (производство этой советской пушки было налажено в Ираке для закупленных им танков Т-72) и механизмом заряжания аналогичным Т-72. Все это потребовало увеличить кормовую часть башни.
Во время «Войны в Заливе» 1991 года Ирак применял танки Т-55 с усиленной защитой. Эти танки, получившие обозначение «Энигма» имели установленные на них лобовых деталях и бортах корпуса и в передней части башни многослойные броневые панели общим весом 4,6 т. Для уравновешивания веса брони, размещенной в передней части башни, в ее кормовой части пришлось смонтировать специальный противовес. Танк так же был оборудован новыми приборами ночного видения. В течении войны 1991 года только одно подразделение иракской армии использовало на своих танках такие комплекты многослойной брони — это 5-я механизированная дивизия в Кувейте. Комплекты брони изготавливались в дивизионных мастерских базирующихся на заводах Багдада.
Египет
Основу танкового парка армии Египта в 70-80-е годы также составляли Т-54 и Т-62. Локальную доработку Т-54 египтяне провели еще перед войной 1973 года, установив на башне систему ночного видения производства западногерманской фирмы «АЭГ-Телефункен», аналогичную используемой на танках «Леопард-1».
После смены политического курса получение военно-технической помощи из СССР стало невозможным, а техника, доставленная из Союза ранее, со временем устаревала. В 1984 году командование вооруженных сил Египта приняло решение довести путем модернизации боевой потенциал танков Т-54 до уровня американского танка М60АЗ. Работы по модернизации Т-54 поручили отделению «Дженерал Продактс Дивижн» фирмы «Теледайн Континентал».
Результатом работы американских конструкторов стал танк «Рамзее». На «Рамзесе II» от Т-54 остались только корпус и башня, а все остальное (ходовая часть, двигатель, пушка, оборудование) сбыло заменено. Причем замена узлов далеко не всегда делалась из принципа обмена на лучшее, просто одной из целей модификации было достижение максимальной общности Т-54 с американским М60, который стал поступать на вооружение армии Египта.
В марте 1985 года один из египетских Т-54 доставили на завод фирмы «Теледайн» в Мичигане, где в течение года он проходил модернизацию. На танк установили усовершенствованный дизель AVDS-1790-5A, разработанный на основе мотора AVDS-1790-2C танка М60АЗ. Пятискоростную ручную коробку передач поменяли на гидромеханическую ТСМ-304, разработанную специально для средней и тяжелой гусеничной техники.
Установка нового двигателя и вспомогательного оборудования потребовала радикального изменения задней части корпуса Т-54, в результате длина танка увеличилась на 60 см.
Подвеска Т-54 также подверглась серьезной переделке. Вместо торсионов инженеры фирмы «Теледайн» установили гидропневматические амортизаторы, а поскольку танк удлинился, то каток. Опорные катки стали меньшего диаметра, а вверху появились поддерживающие гусеницу ролики, заменили и ведущие колеса.
Прицелы и приборы наблюдения командира и наводчика американцы оценили как примитивные и заменили их системой управления огнем «Титан» Mk.I бельгийской фирмы SABCA. Система «Титан» включает монокулярный прибор ночного видения и телескопический прибор наблюдения, объединенный с лазерным дальномером, индикатор на электронно-лучевой трубке, на который выводится вся необходимая для стрельбы информация, цифровой баллистический вычислитель и атмосферные датчики скорости и направления ветра, температуры и давления, а также указатель угла поворота башни.
100-мм пушку Д-10Т заменили на американскую 105-мм нарезную пушку М68. Огонь из нового орудия можно вести всеми типами боеприпасов НАТО. Все радиосвязное и переговорное оборудование было так же заменено на НАТОвское.