Читаем Названия звездного неба полностью

Имена женщин становились названиями астероидов по разным причинам. Так, астероид 250 назван Беттиной по имени жены австрийского барона только потому, что этот кичливый господин купил себе право назвать малую планету. А имя национальной героини Жанны д'Арк, данное астероиду 127, отразило патриотические настроения во Франции после поражения ее во франко-прусской войне 1870–1871 гг.

Кстати, астероид этот, открытый 5 ноября 1872 г. французским наблюдателем П. Анри, имеет тем не менее германизированную форму названия Johanna, так как в то время центром изучения малых планет был Берлин. Соответственно этому и в русской передаче название планеты пишется Иоганна. Естественней было бы именовать этот астероид Жанна или хотя бы Иоанна.

Русские женские имена, т. е. формы именования женщин, обычные для русского языка, появились среди названий астероидов тоже еще в XIX в. Это, в частности, названия малых планет 245 Вера и 304 Ольга. Последнее имя присвоил астероиду открывший его австрийский астроном Иоганн Пализа. Он же наделил малую планету 326 именем знаменитой царицы Грузии Тамары.

Но особенно часто русские женские имена стали появляться в списках астероидов после 1913 г., когда в Симеизской обсерватории начала успешную «ловлю» малых планет группа энтузиастов во главе с выдающимся астрономом Григорием Николаевичем Неуйминым (1885–1946), лично открывшим 66 астероидов. Среди симеизских трофеев — астероиды с именами родственниц и знакомых первооткрывателей: Агния, Анастасия, Инна, Катя, Лена, Люда, Марина, Нина, Олимпиада (по имени матери В. А. Альбицкого, открывшего эту планету в 1924 г.), Пелагия, Раиса, Светлана, Фаина. Астероид 978 Айдамина сохраняет даже не имя, а дружеское прозвище, которым семья астронома С. И. Белявского наделила свою знакомую Аиду Минаевну[72]. Астероид этот стал Айдаминой, а не Аидой прежде всего потому, что малая планета Аида (861) уже была занесена в каталоги.

Но популярные женские имена, как это случилось ранее с именами женских мифологических персонажей, оказались к концу 20-х годов нашего века в основном исчерпанными. Почти все они к этому времени уже стали названиями астероидов. Планета 1665 получила в 1970 г. имя Габи в честь знаменитой спортсменки из ГДР Габриэль Зейферт не только потому, что миллионы поклонников фигурного катания на льду знали это имя в такой именно уменьшительной форме, но и потому, что полное имя в списках астероидов уже значилось (малая планета 355 Габриэлла).

Обращение к различным вариациям, ласкательным формам одного и того же имени, конечно, расширяло возможности использования женских имен для «крещения» астероидов. Существуют, например, малые планеты Наталия (448), Наташа (1121) и Ната (1086).

Астероид Ната открыт в 1927 г. С. И. Белявским и посвящен прославленной советской парашютистке Наталии Бабушкиной. Трое погибших героинь — Люба Берлин, Тамара Иванова и Наталия Бабушкина — были занесены Белявским в звездную книгу славы. Открытые им астероиды он назвал Любой (1062), Натой (1086), а Тамаре Ивановой посвятил малую планету 1084. Но он не мог назвать эту планету Тамарой. Такая планета, как мы знаем, уже была! И ученый применил любопытный словообразовательный прием: он назвал планету Тамарива, использовав не только имя, но и начало фамилии героини.

Какие-либо добавления к имени человека не раз использовались для наречения малых планет. Так, среди симеизских астероидов есть планеты, именем своим отвечающие на вопрос «чья?» — Танина (825), Лидина (1028), т. е. принадлежащая Тане, Лиде. Есть даже планета Гелина (1075), название которой образовано от имени сына Г. Н. Неуймина Гелия. Здесь конечное — ина переосмыслено уже как суффикс женского имени (ср. например, имя Октябрина, образованное от слова октябрь — в честь Великой Октябрьской социалистической революции). Планету 981 С. И. Белявский посвятил замечательному кубинскому революционеру Хосе Марти и назвал ее Мартина. Эту конструкцию ему пришлось создавать потому, что планета Марта уже существовала.

Но вернемся к женским именам. То или иное их варьирование лишь оттягивало кризис, но не устраняло его. Этот источник именования астероидов иссякал. В популярной книге о малых планетах Ф. Ю. Зигель справедливо отметил: «Можно смело утверждать, что многие из читательниц этой книжки найдут свое имя в каталоге астероидов. Среди них планеты Анна, Мария, Елизавета, Елена, Наталья, Ирина и другие (но отсутствуют астероиды Зоя, Зинаида, Надежда, Полина…)»[73].

Перейти на страницу:

Все книги серии Литературоведение и языкознание

Похожие книги

Великий замысел
Великий замысел

Все мы существуем лишь непродолжительный период времени и на его протяжении способны исследовать лишь небольшую часть мироздания. Но люди — существа любопытные. Мы задаемся вопросами, мы ищем на них ответы. Живя в этом огромном мире, который бывает то добрым, то жестоким, и вглядываясь в бесконечное небо, люди постоянно задаются множеством вопросов: Как мы можем понять мир, в котором оказались? Как ведёт себя Вселенная? Какова природа реальности? Откуда всё это возникло? Нуждалась ли Вселенная в создателе? Многие из нас не тратят много времени на эти вопросы, но почти все из нас когда-либо об этом задумывались.Один из самых известных ученых нашего времени — Стивен Хокинг написал книгу, продолжающую тему, начатую в его предыдущих книгах. Хокинг ставит вопросы, на которые потом отвечает, прибегая к помощи последних достижений в области науки — Что положило начало существованию? Почему мы существуем? Почему законы физики именно такие, как они есть? Можем ли мы ответить на все эти вопросы, не прибегая к помощи «божественной интервенции»?

Леонард Млодинов , Стивен Уильям Хокинг

Астрономия и Космос
Космическая академия
Космическая академия

В книге освещена малоизвестная для широкого круга читателей область космонавтики, связанная с отбором, обучением, психологической, летной и инженерной подготовкой космонавтов. Отражены практически все направления сложившейся за последние 23 лет системы подготовки космонавтов. Книга даст ясное представление о том, как воспитываются и формируются профессиональные специалисты высокого класса. Последовательно раскрыты этапы становления личности космонавта, начиная с отбора кандидатов в космонавты, прохождения ими общекосмической подготовки с привлечением различных технических средств.Для широкого круга читателей.

Владимир Николаевич Григоренко , Георгий Тимофеевич Береговой , Дарья Александровна Проценко , Иван Николаевич Почкаев , Ростислав Борисович Богдашевский

Фантастика / Любовное фэнтези, любовно-фантастические романы / Астрономия и Космос / Техника / Транспорт и авиация / Боевая фантастика / Космическая фантастика / Прочая научная литература / Образование и наука