Названия звездного неба

Из перечисленных Ф. Ю. Зигелем четырех отсутствующих женских имен Полина названа не совсем точно, так как это имя в несколько ином звуковом обличий Павлина давно попало в состав малых планет (278), а Зоя появилась уже после опубликования книги Зигеля. Любитель астрономии О. Н. Коротцев в канун 30-летия подвига Зои Космодемьянской обратился со страниц «Комсомольской правды», с горячим призывом к советским астрономам: «Исследователи малых планет, назовите одну из них Зоя!»[74]. Призыв этот был услышан, и в 1973 г. астероид 1793 получил бессмертное имя Зои.

Так что из списка Ф. Ю. Зигеля пока не использованы имена Зинаида и Надежда. Конечно, если хорошо поискать, то среди разноязычных женских имен найдется не одна сотня таких, что не попали в каталоги астероидов. Вот в каталоге на 1977 г. впервые появились имена малых планет Ружена (1856) и Лоретта (1939). Но в основном оказались неиспользованными редкие, неходовые имена. В каталогах малых планет судьба женских имен повторила судьбу имен мифологических.

Но если женских имен стало не хватать, то этого нельзя сказать о женщинах, которым пожелали посвятить планеты. И требовался принципиально новый подход: надо было передать планете имя человека, не используя этого имени.

Замечательный советский астроном Пелагея Федоровна Шайн (1894–1956), ставшая первой в мире женщиной-первооткрывателем малых планет, подарила астероид 1387 своей племяннице Вере. Но астероид Вера уже существовал, и П. Ф. Шайн назвала свою находку Кама — именем реки, у которой родилась Вера.

Блестящее решение подобной задачи было найдено для астероида 1671, который посвящен первой в мире женщине-космонавту Валентине Терешковой. Имя Валентина уже имел другой астероид — 447. И малая планета получила красивое имя Чайка, которое служило космическим позывным сигналом отважной женщины-космонавта.

Но требовалось и какое-то общее, кардинальное решение проблемы: как увековечить в названиях астероидов большое количество людей, по возможности не путая их друг с другом. Это решение было найдено в переходе от имен к фамилиям. Традиция, требовавшая использовать только имя, была нарушена ради ясности. Ведь список имен — и женских, и мужских — в любом языке довольно ограничен, а фамилий практически неисчерпаем.

Одной из первых фамилия (а не имя) женщины была присвоена астероиду 323, открытому в 1891 г. М. Вольфом. В честь богатой американки мисс Брус, оказывавшей финансовую помощь астрономам, планета была названа, еще в латинизированной форме, Бруцией. Впрочем, планета эта более известна не обстоятельствами своего наименования, а тем, что это — первый астероид, открытый не путем прямого наблюдения, а фотоспособом.

Более оправданы названия, посвященные женщинам-астрономам. В их числе астероид 1255 Жилова, названный по фамилии первой русской женщины-астронома Марии Васильевны Жиловой (1870–1934), астероид 1654 Боева, посвященный советскому астроному Нине Федоровне Боевой (1890–1956), вычислявшей орбиты малых планет, а также комет и спутников. Астероид 1120 Кеннония открыла женщина-астроном Пелагея Федоровна Шайн и назвала так в честь другой женщины-астронома, американки Анни Кеннон.

Астероид 1859 получил имя Ковалевская, когда страна отмечала 125-летие со дня рождения Софьи Васильевны Ковалевской — замечательного русского математика. В названии астероида 1653 Яхонтовия фамилия профессора Натальи Сергеевны Яхонтовой, которая руководит изучением малых планет в Институте теоретической астрономии АН СССР, подверглась некоторой трансформации. Подобным образом астероид 1099 Фигнерия получил такое же конечное — ия прибавленное к фамилии прославленной революционерки Веры Николаевны Фигнер. Еще бóльшую трансформацию претерпела фамилия Л. И. Терентьевой, которой Г. Н. Неуймин подарил планету 1189 Теренцию. Подвергнув фамилию своеобразной латинизации, Неуймин продолжил на новом материале старую традицию.

Но если говорить о фамилиях, послуживших источником названий малых планет, то надо констатировать, что здесь преобладают уже не женские, а мужские фамилии. Есть названия астероидов, образованные от мужских имен, как мы видели на примере астероида 54 Александра. Но их мало, так как в этих списках прочно укоренились имена женские. В результате почти любое мужское имя, введенное в состав названий малых планет, начинало восприниматься как женское.

Зная обстоятельства именования астероида 1110, который назвали Ярослава, мы можем установить, что речь идет о мужском имени. Г. Н. Неуймин посвятил эту планету своему сыну Ярославу.